балет Эйфмана "Онегин"

[jenya444]

В хорошо продуманных спектаклях у режиссёра есть некая концепция, некая общая идея, на которую потом накладываются сюжетные линии, музыка, балетная пластика. Если Макдуф подъезжает ко дворцу на броневике, это должно быть частью некой общей задумки, а не отдельно взятым жестом, призванным поразить зрителей. В этом смысле я не против идей осовременивания или помещения героев на Марс, или привязки литературных сюжетов к каким-то реальным (и более поздним) событиям, если это часть некой авторской идеи. Другое дело, что сама концепция может не радовать, тут уж как повезёт.

Балет Эйфмана "Up & Down" по мотивам романа Фицджеральда "Ночь нежна" поставлен в стилистике двадцатых годов (пластика, музыка, танцы, костюмы и причёски), эта вещь понравилась мне необычайно. Вчера же я посмотрел балет Эйфмана "Онегин", запись 2012 года. Эта вещь сделана в совсем другой стилистике - это пушкинский сюжет в музыке и пластике рок-дискотеки конца восьмидесятых - начала девяностых годов. Ну вот так Эйфману захотелось, ему было интересно перенести на сцену этот культурный пласт вместе с сопутствующими событиями. Этот пласт мне не просто чужд, он мне неприятен, поэтому смотреть было сложно. Но сюжет вполне ложится, разве что усилена роль генерала Гремина, который появляется в начале балета в качестве народного лидера и борца за свободу, а в конце становится олигархом со свитой с уголовными замашками.



Но мастерство не пропьёшь, и даже в этом диком обличье спектакль производит впечатление. И концовка, в которой Онегин оказывается единственным персонажем с человеческими эмоциями, единственной надеждой зрителей, - концовка запоминается. Под катом ссылка на полный спектакль и разбивка сюжета по сценам (с сайта театра). В первых 4х комментариях - рецензия Нины Аловерт.



https://ok.ru/video/1527876225575

ОНЕГИН

…Но жалок тот, кто всё предвидит,
Чья не кружится голова,
Кто все движенья, все слова
В их переводе ненавидит,
Чье сердце опыт остудил…
И забываться запретил!
(Глава 4 LI)

1 акт
Санкт-Петербург. Начало XXI века

Тут был, однако, цвет столицы
И знать и моды образцы,
Везде встречаемые лица…

…Но это кто в толпе избранной
Стоит безмолвный и туманный?..
… Кто он таков? Ужель Евгений?
Ужели он?..

Уж угадали; точно так:
Примчался к ней, к своей Татьяне,
Мой неисправленный чудак…

Что вам дано, то не влечет…
Запретный плод вам подавай,
А без того вам рай не рай.

В тоске любовных помышлений
И день и ночь проводит он…
…А перед ним воображенье
Свой пестрый мечет фараон…


1991 г. ПУТЧ
…У них свои бывали сходки,
Они за чашею вина,
Они за рюмкой русской водки
…………………………………

Придет ли час моей свободы?
Пора, пора! – взываю к ней…

Сначала эти заговоры…
Лишь были дружеские споры
И не входила глубоко
В сердца мятежная наука…

…Дела иные уже пошли…
И рать…набирал
Холоднокровный генерал…
И полон дерзости и сил,
Минуты вспышки торопил…

ХАНДРА
Недуг, которого причину
Давно бы отыскать пора,
Короче: русская хандра
Им овладела понемногу…

Ничто не трогало его,
Не замечал он ничего…

ДРУЗЬЯ
Они сошлись.
<…>
Сперва взаимной разнотой
Они друг другу были скучны;
Потом понравились;…
…И скоро стали неразлучны…

В любви считаясь инвалидом,
Онегин слушал с важным видом,
Как, сердца исповедь любя,
Поэт высказывал себя…

Ах, он любил, как в наши лета
Уже не любят; как одна
Безумная душа поэта
Еще любить осуждена…

ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ СТРАСТИ
…Цветы, любовь, деревня, праздность…
…Всё это ныне обветшало…

Итак, она звалась Татьяной.
Ни красотой сестры своей,
Ни свежестью ее румяной
Не привлекла б она очей….

Давно сердечное томленье
Теснило ей младую грудь;
Душа ждала… кого-нибудь,
И дождалась… Открылись очи;
Она сказала: это он!

Всё для мечтательницы нежной
В единый образ облеклись,
В одном Онегине слились…

ДИСКОТЕКА
…Но может быть такого рода
Картинки вас не привлекут:
Всё это низкая природа,
Изящного не много тут…

…Скользим по лаковым доскам.
Но в городах, по деревням…
Припрыжки, каблуки…
Всё те же, их не изменила
Лихая мода, наш тиран,
Недуг новейших россиян…

ПИСЬМО ТАТЬЯНЫ
… Светит ей луна.
Облокотясь, Татьяна пишет,
И все Евгений на уме,
И в необдуманном письме…

Я вам пишу – чего же боле?
Что я могу еще сказать?..
Теперь, я знаю, в вашей воле
Меня презреньем наказать.
Но вы к моей несчастной доле
Хоть каплю жалости храня,
Вы не оставите меня…
Зачем вы посетили нас?
В глуши забытого селенья
Я никогда не знала б вас,
Не знала б горького мученья…
Кто ты, мой ангел ли хранитель,
Или коварный искуситель?
Мои сомненья разреши.
Быть может, это всё пустое,
Обман неопытной души!
И суждено совсем иное…
Вообрази: я здесь одна,
Меня никто не понимает,
Рассудок мой изнемогает
И молча гибнуть я должна…
Кончаю! Страшно перечесть…
Стыдом и страхом замираю…
Но мне порукой ваша честь,
И смело ей себя вверяю…

ОТПОВЕДЬ ОНЕГИНА
…«Вы ко мне писали,
Не отпирайтесь…
…Мне ваша искренность мила;
Она в волненье привела
Давно умолкнувшие чувства…

Но я не создан для блаженства;
Ему чужда душа моя;
Напрасны ваши совершенства;
Их вовсе не достоин я…

…Учитесь властвовать собою;
Не всякий вас, как я поймет;
К беде неопытность ведет».

ДВЕ ЛЮБВИ
…Час от часу плененный боле
Красами Ольги молодой,
Владимир сладостный неволе
Предался полною душой…

Увы, Татьяна увядает,
Бледнеет, гаснет и молчит!..

СОН ТАТЬЯНЫ
…Утихло всё. Татьяна спит…
И снится чудный сон…
…Сидят чудовища кругом;
Еще страшней, еще чуднее…
Но что подумала Татьяна,
Когда узнала меж гостей
Того, кто мил и страшен ей…
…Моё! – сказал Евгений грозно,
И шайка вся сокрылась вдруг…
Онегин тихо увлекает
Татьяну в угол и слагает
Ее на шаткую скамью
И клонит голову свою
К ней на плечо…

ЯРОСТЬ
…Меж ими всё рождало споры
И к размышлению влекло…
…С досады взоры опустив,
Надулся он и, негодуя,
Поклялся Ленского взбесить
И уж порядком отомстить…

ИМЕНИНЫ ТАТЬЯНЫ
Веселый праздник именин.
С утра дом Лариных гостями
Весь полон…
Какая радость: будет бал!..

…К минуте мщенья приближаясь,
Онегин втайне усмехаясь,
Подходит к Ольге…
Заводит речь о том, о сём…
Вновь с нею вальс он продолжает,
Все в изумленье. Ленский сам
Не верит собственным глазам…

…Спор громче, громче; вдруг Евгений
Хватает длинный нож, и вмиг
Повержен Ленский; страшно тени
Сгустились; нестерпимый крик
Раздался…


2 акт

МУКИ СОВЕСТИ
…Евгений
Наедине с своей душой
Был недоволен сам собой.
И поделом: в разборе строгом,
На тайный суд себя призвав,
Он обвинял себя во многом…

СКОРБЬ
…жаль поэта:
Во цвете радостных надежд…
Его страдальческая тень,
Быть может, унесла с собою
Святую тайну, и для нас
Погиб животворящий глас…
 
Поэта память пронеслась
Как дым по небу голубому,
О нем два сердца, может быть,
Еще грустят…

НОЧНОЙ КЛУБ
А нынче все умы в тумане,
Мораль на нас наводит сон,
Порок любезен – и в романе,
И там уж торжествует он…

…Пора гуляний вдохновенных
И соблазнительных ночей…

Мой бедный Ленский! Изнывая,
Не долго плакала она.
Увы! Невеста молодая
Своей печали неверна.
Другой увлек ее вниманье,
Другой успел ее страданья
Любовной лестью усыпить…

Татьяна смотрит и не видит…
Ей душно здесь… она мечтой
Стремится к жизни полевой,
В деревню, к бедным поселянам…
К своим цветам, к своим романам
И сумрак липовых аллей,
Туда, где он являлся ей…

…поздно…
Но здесь с победою поздравим
Татьяну милую мою…
…Меняю милый, тихий свет
На шум блистательных сует…

СУД СОВЕСТИ
Онегин…
Убив на поединке друга…
Ничем заняться не умел…
Им овладело беспокойство,
Охота к перемене мест…
Оставил он свое селенье…
Где окровавленная тень
Ему являлась каждый день…
…То видит он …
Как будто спящий на ночлеге,
Недвижим юноша лежит,
И слышит голос: что ж? убит…

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. ТАТЬЯНА
…И путешествия ему,
Как все на свете, надоели;
Он возвратился и попал,
Как Чацкий, с корабля на бал.

Но вот толпа заколебалась,
По зале шепот пробежал…
К хозяйке дама приближалась,
За нею важный генерал

Как изменилася Татьяна!
Как твердо в роль свою вошла!...
Кто б смел искать девчонки нежной
В сей величавой, в сей небрежной
Законодательнице зал?

Сомненья нет: увы! Евгений
В Татьяну как дитя влюблен;..
В тоске любовных помышлений…
За ней он гонится как тень…
Он пишет страстное посланье.
Хоть толку мало вообще…
Ответа нет…

И постепенно в усыпленье
И чувств и дум впадает он…
А перед ним воображенье…
То видит он врагов забвенных,…
И круг товарищей презренных,…
То сельский дом – и у окна
Сидит она… и все она!..
…одна…

Я вам не нравилась…Что ж ныне
Меня преследуете вы?...
Не потому ль…
Что муж в сраженьях изувечен…
Не потому ль, что мой позор
Теперь бы всеми был замечен
И мог бы в обществе принесть
Вам соблазнительную честь?...

Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана;
Я буду век ему верна».

Она ушла. Стоит Евгений,
Как будто громом поражен.
В какую бурю ощущений
Теперь он сердцем погружен!

…Но грустно думать, что напрасно
Была нам молодость дана…
…Что наши лучшие желанья,
Что наши свежие мечтанья
Истлели быстрой чередой,
Как листья осенью гнилой…

Comments

[jenya444.livejournal.com]

Рецензия Нины Аловерт

Балет поставлен хореографом на сборную музыку из произведений П.И.Чайковского и Александра Ситковетского, соединенных весьма осмысленно. Первые картины знакомят нас с героями. Только что закончился путч. По телевизору показывают события, происходящие на площади, передают «Лебединое озеро» (как и было в те дни). Трое молодых героев пьют за победу: Генерал (как его называют в балете) - активный и энергичный борец за свободу, несколько грубый и напористый; Ленский – романтик, бард, не разлучающийся со своей гитарой, и Онегин, совершенно безразличный ко всему происходящему. Это «потерянный» герой, человек вне общества.
Вторая картина – массовая сцена ликования победителей, во время которой в результате взрыва Генерал слепнет. Сюжет первого акта развивается по роману, но в нем чувствуется ритм и нерв современной жизни. Ночь, лето, околица провинциального города, компания девиц, среди которых – Татьяна и Ольга. Все танцуют в бездумном веселье, а Татьяна - «летает». Эйфман поставил ей серию прыжков: душа Татьяны все время находится в полете, в неясных мечтаниях. Впоследствии прыжки почти исчезают из хореографического текста Татьяны: трагические, но вполне земные чувства лишают ее душу способности летать, а «язык тела» говорит о состоянии души.

Надо выделить первый дуэт Татьяны и Онегина. Он ведет себя развязно, небрежно берет девушку за подбородок. И Татьяна зачарованно, завороженно, всем негнущимся телом наклоняется к Онегину - как притянутая магнитом, и буквально падает к его ногам. Хореограф придал танцу Татьяны кажущуюся девическую неуклюжесть (чему способствуют «завернутые» внутрь колени и стопы – сознательное нарушение основ классического танца). Мария Абашова очаровательно танцует эти сцены. Она так грациозна, что невольно любуешься этой девушкой-ребенком. В ней нет романтизма. Это вполне современная девочка, которая не скрывает ни душевного, ни, позднее, сексуального влечения. Первый дуэт Татьяны и Онегина, где она «предается безусловно любви, как милое дитя», а Онегин ведет себя как «коварный искуситель», – один из шедевров Эйфмана, безупречно исполненный танцовщиками.

Ленский в балете не просто друг Онегина. Они представляют собой своеобразных «двойников», где Ленский – лучшая, светлая часть этого союза. Смысл мужских дуэтов – стремление Ленского пробудить в друге стимул к жизни. Но Онегина раздражает его восторженный романтизм. Оставленный Ленским, которого он обидел, Онегин теряет равновесие в своем замкнутом душевном пространстве. В состоянии бессмысленной озлобленности он отправляется на вечеринку в честь дня рождения Татьяны.

Эта сцена поставлена великолепно. Татьяна держится отчужденно, она замкнута и не только не принимает участия в общих танцах, но и не замечает ни гостей, ни любовного объяснения Ольги и Ленского. Татьяна смотрит перед собой, держа в руках торт со свечой. Видит ли она свою судьбу? Наполнена ли своим горем настолько, что мир для нее не существует? Происходит ли в ней в этот момент тот душевный перелом, после которого ей будут «все жребии равны»? Во всем страстном напряжении первого акта такое неучастие героини в непрестанном движении толпы вокруг нее, производит большое впечатление.

Появляется Онегин и начинает ухаживать за Ольгой. Драка Ленского и Онегина – типичная драка в сельском клубе, где пьяные гости не только азартные наблюдатели, но и активные ее участники: они стравливают и подзадоривают противников. Кто-то в толпе сует Онегину нож – и опьяненный вакханалией драки Онегин убивает Ленского.

Гости разбегаются, на сцене – трагический дуэт Ольги и умирающего Ленского. Татьяна, по-прежнему безучастная ко всему, держа в руках торт с зажженной свечой, поднимается на мост, построенный вдоль задника сцены. Дойдя до вершины конструкции, она останавливается и гасит свечу - как будто принимает какое-то важное решение или «гасит» свою прежнюю жизнь. И в эту же секунду на авансцене умирает Ленский.

[jenya444.livejournal.com]

Главная тема второго акта – пробуждение души Онегина. До начала работы над «Онегиным» Эйфман собирался поставить спектакль о Фрейде. Однако от этого замысла отказался, а часть его вошла в новый балет: герои видят «фрейдистские» сны. Особенно интересны оба сна Онегина, в которых герой и проходит страдальческий путь возрождения. В первом кошмаре Онегину является Ленский. Сначала – в виде страшного монстра: Онегин и во сне терзается из-за совершенного преступления. Затем Ленский приходит в своем обычном облике и прощает друга. И не просто прощает (Дмитрий Фишер очень тонко передает трансформацию образа). Дублируя позы и движения Онегина, Ленский восстанавливает их душевную связь. И вновь падает «мертвым». Онегин ползет по сцене, волоча на себе неподвижное тело друга - как свой страшный грех, от которого ему никуда не деться.

Но в целом второе действие – это жизнь современной России. Отважный Генерал превращается в современного олигарха. Он элегантен, одет во все черное, на глазах – темные очки. В элегантные черные костюмы и платья одеты и окружающие Генерала дамы и кавалеры. Интересно отметить, что Генерал Татьяну не видит, он выделяет ее из присутствующих в ночном клубе интуитивно и безошибочно, как только дотрагивается. И сразу предъявляет на нее свои права. Слепота Генерала дала возможность хореографу поставить несколько драматически напряженных дуэтов и сцен.

[jenya444.livejournal.com]

Сцена в доме Генерала, где Татьяну готовят к свадьбе, – это сатира на нравы и понятия современного общества. Пока гости танцуют под знаменитую польку из оперы Чайковского, услужливые парикмахеры и массажисты с преувеличенным восторгом наводят на Татьяну «гламурный» лоск. Одетая в вечернее платье, вполне освоившись с положением жены олигарха, Татьяна играет в карты в казино, куда и приходит Онегин. Происходит встреча старых друзей: Генерала и Онегина, Онегина и Татьяны. И этот иной Онегин, прозревший от страданий, с первой секунды влюбляется в Татьяну. Дальше все как будто развивается по роману: Онегин пишет письмо, Татьяна отвергает его любовь. Но действие происходит в современной России, и у поступков героев иные мотивировки. Пушкинская Татьяна верна долгу - в те времена данное слово было священным. Но сегодня? Почему современная Татьяна отвергает Онегина, которого любит? Разводы происходят на каждом шагу. Татьяну удерживает страх.

А теперь надо представить еще одно действующее лицо, не менее значительное для понимания балета, чем другие герои, – толпу. Она всегда у Эйфмана бездуховна и противостоит герою. В «Онегине» происходит следующее развитие этой темы. В начале балета толпа неистово пляшет в честь победы над путчем. Но в этом ликовании, в этой всеобщей агрессивной пляске содержится угроза - недаром происходит взрыв, в результате которого слепнет Генерал. В хореографическую канву всеобщего пляса Эйфман ввел танцевально-ритмический выход революционного народа, ворвавшегося на сцену императорского театра в балете «Красная Жизель». Придуманный тогда хореографом «марш гуннов» получает в Онегине новое хореографическое развитие: Генерал из предводителя народа становится олигархом, а боровшаяся за свободу толпа – его телохранителями, его свитой. Генерал еще способен на чувства, на любовь к Татьяне (надо отдать должное и актерскому мастерству Сергея Волобуева). «Свита» Генерала бездушна и безжалостна. И все эти трансформации находят завершение в самой трагической кульминационной сцене балета – в последнем сне Онегина. В нем он является к Генералу и попадает на «бал Сатаны». Онегин взывает к прежнему другу, но перед ним Убийца с ножом в руке. Красивый, элегантный, даже мужественно-привлекательный Генерал является Онегину тем, кем он стал на самом деле, – Сатаной. Следует прекрасно поставленная сцена, когда слепой Генерал пытается на ощупь убить Онегина. А за спиной Генерала стоят безликие элегантные мальчики - его охрана, его наемные убийцы. Их и боится Татьяна.

[jenya444.livejournal.com]

Генерал не может убить Онегина вслепую, и тогда герой сам бросается на нож (такой же, каким он когда-то убил Ленского). В первом сне Ленский прощал Онегина, в последнем - Евгений искупает свою вину. В глубине сцены свешивается магический светящийся круг, который не раз уже появлялся в балете как предвестник и олицетворение зла. И в очерченное этим кругом черное пространство, как в преисподнюю, уходит Генерал со своей свитой и уводит Татьяну.

Такую страшную картину современного российского общества создал хореограф в балете «Онегин». Он, как и роман, как будто не имеет сюжетного конца, но в спектакле есть философская и эмоциональная концовка, и она оптимистична. «Искусство хореографии не готово ответить на актуальные вопросы жизнеустройства обществ, - написал Эйфман. - Но участвуя в творческом их осмыслении, анализе и индивидуальной оценке, мы тем самым участвуем в процессе его совершенствования».

Главный герой, преображенный духовно, и завершает балет. На переднем крае сцены Онегин пишет письма Татьяне. Пишет и посылает в никуда. Он стоит в световом столбе, в котором кружатся его любовные послания. Сердце Онегина любит «оттого, что не любить оно не может». В этой возможности человеческой души очнуться, и наполниться любовью и заключена надежда в том мире, где правят Генералы. И в этом – главный пафос балета «Онегин». Труппа Эйфмана – явление уникальное. Пришедшие из разных театров, танцовщики составляют единый коллектив единомышленников хореографа, безукоризненно выполняющих его сложную танцевальную лексику, насыщенную неоклассикой, танцем модерн, акробатикой. Та легкость и мастерство, с каким Олег Габышев исполняет современные варианты классических прыжков, поставленных Эйфманом, вызвали бы овацию зала на любом представлении классического балета. Но в спектакле Эйфмана технические трюки – не самоцель, а средство выражения мятущейся души Онегина. Все исполнители в этом балете заслуживают самых высоких оценок и отдельных рецензий, тем более не имеющий себе равных кордебалет Эйфмана, где каждый танцовщик – первоклассный балетный артист.

Сценография Зиновия Марголина мне понравилась. К месту и по смыслу появляются на заднике то мистический световой круг, то полная луна, навевающая меланхолию или тягостные сны. Вполне функционален мост на заднем плане сцены, похожий, правда, то на Крымский мост в Москве, то на мост Верразано в Нью-Йорке.
Единственный недостаток спектакля (впервые за всю историю существования театра) – плохие костюмы (художники Ольга Шаишмелашвили и Петр Окунев). Почему Татьяна и ее подруги одеты в одинаковые платья блеклых, грязноватых тонов? Из какого медвежьего угла выполз Онегин, явившийся в казино в красных брюках, похожих на трикотажные спортивные штаны? Глядя, во что одета толпа, празднующая победу над путчем, невозможно понять, кто они такие. Единственная удача – черные бальные наряды свиты олигарха. Но даже плохие костюмы не могут испортить впечатления от провидческого спектакля Эйфмана, последнего выдающегося наследника великой русской балетной культуры, созданной в ХХ веке.

[xfqybr.livejournal.com]

С ума сойти, а каким образом туда попала музыка Александра Ситковецкого и какая именно?

[jenya444.livejournal.com]

Ну, всё, что не Чайковский, всё Ситковецкий :)
Какая - не знаю, можно в титрах посмотреть, наверное.

[fiona-grady.livejournal.com]

Мне очень интересно было это прочесть, потому что вы тут поместили целую разборку сцен. И всегда интересно сравнить свои впечатления с чужими. Мы видели эту постановку в театре в 2009 году, и я разыскала свою "рецензию". Признаюсь, что я обычно стараюсь сначала записать свои собственные впечатления, не читая ничьих мнений. Но потом, конечно, особенно интересно почитать.
Может, и вам будет интересно почитать, что тогда подумала я.

https://fiona-grady.livejournal.com/54359.html

[jenya444.livejournal.com]

Спасибо! Всегда интересно сравнить впечатления.