Я подымаю свой бокал

[jenya444]

Я пью за военные астры, за все, чем корили меня:
За барскую шубу, за астму, за желчь петербургского дня,
За музыку сосен савойских, Полей Елисейских бензин,
За розы в кабине ролс-ройса, за масло парижских картин.
Я пью за бискайские волны, за сливок альпийских кувшин,
За рыжую спесь англичанок и дальних колоний хинин,
Я пью, но еще не придумал, из двух выбираю одно:
Веселое асти-спуманте иль папского замка вино...

Мандельштам, 1931.

Я пью за разорённый дом,
За злую жизнь мою,
За одиночество вдвоём,
И за тебя я пью, —
За ложь меня предавших губ,
За мёртвый холод глаз,
За то, что мир жесток и груб,
За то, что Бог не спас.

Ахматова, 1934.

... стаканы с шампанским
Подымают дрожащие руки.

За бессмыслицу! За неудачи!
За потерю всего дорогого!
И за то, что могло быть иначе,
И за то – что не надо другого!

Г. Иванов, 1949.

Comments

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

Пью горечь тубероз, небес осенних горечь
И в них твоих измен горящую струю.
Пью горечь вечеров, ночей и людных сборищ,
Рыдающей строфы сырую горечь пью.

Пастернак, 1913, 1928

[jenya444.livejournal.com]

Здорово! Раньше всех троих. Хотя это не горький тост в том смысле, что он пьёт горечь, а не за горечь.

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

А это:
За гремучую доблесть грядущих веков
За высокое племя людей...

Оказывается вовсе не тостом, хотя начинается как тост.

[jenya444.livejournal.com]

"За горечь слез, отраву поцелуя" тоже не тост!

[leon-ark.livejournal.com]

"За живость. За ум. За сутулость.
За то, что еврейка стреляла в вождя.
За то, что она промахнулась" — и это не тост.

[jenya444.livejournal.com]

:)

[aklyon.livejournal.com]

И в рюмочной на Моховой
Среди алкашей утомленных
Мы выпьем за дым над Невой
Из стопок простых и граненых -
За шпилей твоих окоем,
За облик немеркнущий прошлый,
За то, что, покуда живешь ты,
И мы как-нибудь проживем.

[jenya444.livejournal.com]

Кушнеровские мотивы, да?

...

Любое стерпеть униженье
Не больно, любую хулу
За лёгкое это движенье
С замахом полы за полу,

За вечно наставленный ворот,
За вечную невскую прыть,
За этот единственный город,
Где можно и в горе прожить.

[antigona88.livejournal.com]

Первые два всегда вспоминаю вместе. А третье, хоть и знаю, не догадывалась соединить. Спасибо.

[jenya444.livejournal.com]

Я вот не смог найти, имела ли в виду Ахматова Мандельштама, или нечто другое.

[aklyon.livejournal.com]

За лучшие дни поднимаю стакан,
как пьет инвалид за обрубок.

[jenya444.livejournal.com]

За наших белых стен квадрат
И за дверей квадрат,
А после - за окно двукрат,
За лампу в нём - двукрат,
За стран запретных аромат,
Где глохнет адресат,
За то, что внятен воздух над
Тобой, и за разлад,
За поездных гудков надсад,
За ключ не наугад,
За каждого из нас - двукрат
Или четырёхкрат.
За голос, слышимый едва,
Из-подо льда слова,
За то, что два плюс два - не два.
И дважды два - не два.

Томас Венцлова (перевод Куллэ), 1961.

[brevi.livejournal.com]

"Я пью до дна
за тех, кто в море,
за тех, кого любит волна,
за тех, кому повезёт"

[jenya444.livejournal.com]

За дружбу старую -
до дна!
За счастье прежних дней!
С тобой мы выпьем, старина,
за счастье прежних дней.

[toernfallet.livejournal.com]

Брожу в редеющем лесу.
Промозглость, серость.
Уже октябрь. На носу
Ваш праздник, Эрос.
Опять в Ваш дом набьется рать
жрецов искусства
«Столицу» жрать и проверять
стабильность чувства.

Какой простор для укоризн.
Со дня ареста
приятно чувствовать, что жизнь
у нас – ни с места.
Хлебнуть бы что-нибудь вдали
за Вашу радость,
но расстояния нули,
увы, не градус.

октябрь – декабрь 1964

[jenya444.livejournal.com]

Она выпила дюрсо, а я перцовую.
За советскую семью образцовую!

[toernfallet.livejournal.com]

Желаю, чтобы все! :-)

[qui-vadis.livejournal.com]

Спасибо