jenya444: (Default)
[personal profile] jenya444

 

[profile] arikrom напомнила нетривиальную трактовку эпизода с Мойдодыром. А сама тема таких переделок очень богата. Сходу вспоминается:

Ешь ананасы,
Рябчиков жуй,
День твой последний приходит.
(Подпись) Буржуй.

Или

Нам Кремля заманчивые своды
Не заменят никогда свобооды
Не заменят никогда свобооды...

Зоркий глаз Исаковского и острый слух Блантера (как увижу, как услышу - не будем уточнять) напомнил мне еще ряд нетривиальных мест в советской песне: 

Ой, цветет калина в поле у ручья,
Парня мало! Дога полюбила я! 

Ад Москвы до самых до окраин...

Ваши добавления и уточнения?

 

Date: 2008-01-21 03:22 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
:)
На это есть давнее израильское:
А из нашего окна
Иордания видна
А из нашего окошка
Только Сирии немножко

Profile

jenya444: (Default)
jenya444

March 2026

S M T W T F S
12 3 45 6 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 9th, 2026 10:44 am
Powered by Dreamwidth Studios