jenya444: (Default)
[personal profile] jenya444
Самая зажигательная гитарная музыка, конечно же, испанская. Помню, например, замечательную мелодию из заставки к урокам испанского языка (эти передачи шли по телевизору в 80е годы). А вот на что я наткнулся, перелистывая интернет:

Заметки  об  испанском  фанданго

...«Я видел около шестисот человек, отплясывающих фанданго в амфитеатре, и я не в состоянии постичь тот энтузиазм, с которым они это делали. Те, что не были вовлечены в танец, стояли возле своих мест, пристально следя за происходящим, трепещущие, со сверкающими глазами, приободряя танцующих выкриками и хлопками. Оркестр из сорока инструментов играл без устали, так что пляска продолжалась всю ночь - с девяти вечера до шести утра»...
...«Помимо паваны, чаконы и сарабанды есть еще один танец, именуемый фанданго, преисполненный непристойных жестов, который танцуется с бешенством наподобие английского матросского хорнпайпа». Фанданго в исполнении юной мадридки, описанное в мемуарах Казановы, «обжигало, воспламеняло, уносило», да и сами испанки в воображении многих других европейцев представали «похотливыми, сластолюбивыми и соблазнительными»...
 

После такого описания хочется уже увидеть эти танцы вживую! А пока - можно вот так.
После всего этого особенно здорово смотрятся слова тетушки главной героини рассказа О'Генри "Мадам Бо-Пип на ранчо"

  - Тетя, душечка,  ваших  трех  тысяч  хватает  только  на  ваш  любимый китайский чай и на стерилизованные сливки для кота. Я знаю, что вы будете рады помочь мне, но я предпочту пасть с горних высот, подобно Вельзевулу, а не бродить, как Пери, у черного хода, пытаясь услышать музыку.  Я  буду работать. Другого выхода нет. Я... Ах, я совсем забыла.  Кое-что уцелело в катастрофе. Корраль, нет, ранчо в... ах да, в Техасе. Актив, как выразился милейший Бэннистер. Как он был доволен, что может хоть про что-то сказать "свободно от обязательств".  Где-то в этих глупых бумагах, которые он заставил меня взять с собой, есть описание ранчо. Я сейчас поищу.
     Октавия нашла свою сумку и извлекла из нее длинный конверт с отпечатанными на машинке документами.
     - Ранчо в Техасе, - вздохнула тетя Эллен, - по-моему, больше похоже  на пассив, чем на актив. Ведь там водятся сколопендры, ковбои и фанданго...

 

Date: 2008-01-17 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] busy-bee-l.livejournal.com
Very educational, didn't know that fandango is a form of a Spanish dance. I personally like flamenco. The only fandango I ever heard of, is this website fandango.com where u can buy movie tickets online. :-)

Date: 2008-01-17 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Лен, сам не знал, поэтому и юмор фразы "Ведь там водятся сколопендры, ковбои и фанданго..." понял не так давно :) Дело за малым, узнать кто такие сколопендры, скорпионы какие-то небось. Может тоже есть какой вебсайт, скажем сколопендры.ру. Что интересно там может продаваться?

Profile

jenya444: (Default)
jenya444

March 2026

S M T W T F S
12 3 45 6 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 8th, 2026 05:51 am
Powered by Dreamwidth Studios