20 мая 1920 года в Сан-Франциско родилась Хефсиба, - пианистка, сестра скрипача Иегуди Менухина. В 8 лет девочка дала первый публичный концерт в Сан-Франциско. Когда в 1929 году семья отправилась в Европу, Хефсиба училась в Париже у Рудольфа Сёркина и Марселя Чампи. Первый сольный концерт Хефсиба дала в Париже в октябре 1934 в возрасте 14 лет; за год до этого она записала с братом первую пластинку – сонату для скрипки и фортепиано Моцарта. Ниже две фотографии брата и сестры: в 1936м в Париже и в 1937м в Нью-Йорке.
Из воспоминаний Пятигорского:
" ... Впоследствии я снова побывал в Швейцарии, в Сильс-Мариа, вместе с Горовицем и Мильштейном. В то лето Горовиц обручился с Вандой Тосканни. Тогда же я познакомился с семьей Менухиных. Я однажды отправился на прогулку с двумя юными сестрами Иегуди. Мне все не удавалось завязать разговор, но когда я уже собрался сделать какое-то замечание в самой лучшей манере беседы с детьми, Ялта, младшая, спросила меня, что я думаю о Шопенгауэрё. И прежде чем я смог перевести дыхание, старшая, Хефсиба, продемонстрировала свои лингвистические познания, прочтя отрывки из Достоевского по-русски, из Гете - по-немецки, из Паскаля - по-французски и, как своеобразный "бис", - что-то по-древнееврейски. Оказалось, что Иегуди и его сестры каждые день разговаривают на каком-нибудь другом языке. Я полюбил этих юных друзей: они научили меня, наряду многими другими замечательными вещами, никогда не пытаться вести себя "по-детски" даже с детьми. ..."


Из воспоминаний Пятигорского:
" ... Впоследствии я снова побывал в Швейцарии, в Сильс-Мариа, вместе с Горовицем и Мильштейном. В то лето Горовиц обручился с Вандой Тосканни. Тогда же я познакомился с семьей Менухиных. Я однажды отправился на прогулку с двумя юными сестрами Иегуди. Мне все не удавалось завязать разговор, но когда я уже собрался сделать какое-то замечание в самой лучшей манере беседы с детьми, Ялта, младшая, спросила меня, что я думаю о Шопенгауэрё. И прежде чем я смог перевести дыхание, старшая, Хефсиба, продемонстрировала свои лингвистические познания, прочтя отрывки из Достоевского по-русски, из Гете - по-немецки, из Паскаля - по-французски и, как своеобразный "бис", - что-то по-древнееврейски. Оказалось, что Иегуди и его сестры каждые день разговаривают на каком-нибудь другом языке. Я полюбил этих юных друзей: они научили меня, наряду многими другими замечательными вещами, никогда не пытаться вести себя "по-детски" даже с детьми. ..."


no subject
Date: 2024-05-21 04:23 am (UTC)https://vk.com/video-202346699_456239709
no subject
Date: 2024-05-21 04:24 am (UTC)