jenya444: (Default)
[personal profile] jenya444
Кес ван Донген, портрет Люси Валор, жены Утрилло. Несмотря на датировку на сайте аукциона - 1947 год, картина (судя по всему) была начата ещё во время войны.

Van Dongen Lucie Valore

Ниже небольшой рассказ немецкого офицера Ланге, написавшего книжку под названием "Художники во Франции во время оккупации". Ланге, по профессии искусствовед, служил в отделе пропаганды и "курировал" изобразительное искусство во Франции. В книжке он рассказывает про жизнь в Париже во время войны, про то, как он помогал разным художникам и владельцам галерей, про оперы, выставки и концерты. Впечатление сильное как от его рассказов, так и от редакторских сносок, в которых пишут, какие персонажи были осуждены в 1945-1946 годах за коллаборационизм (какая-нибудь оперная певица). Вот достаточно нейтральный отрывок про ван Донгена


" ... Когда Кес ван Донген приходил ко мне, он каждый раз вспоминал Голландию. Он имел невероятный успех в Париже и мировую славу, но это не уменьшило его любовь к своей стране. Ван Донген часто говорил о полях желтых и красных тюльпанов на родине и мечтал однажды увидеть их сверху. Он даже хотел, чтобы я организовал обзор полей тюльпанов с самолета, хотя знал, что это было совершенно невозможно из-за войны. ...

... Галерея Шарпантье решила организовать большую выставку (в 1943 году) — почти ретроспективу — его произведений. Это был триумф модниц из высшего общества — все они были изображены на картинах. С редких мужских портретов смотрели Анатоль Франс, Ага Хан, Бонифас де Кастелян. Большое ателье художника на бульваре Курсель больше походило на киностудию — столько там было прожекторов, висевших высоко под потолком. Здесь проходили знаменитые «праздники ван Донгена», на которых все хотели побывать и о которых все говорили.

Я заходил к нему время от времени, почти по-соседски, всегда с коробкой красок в руках. В то время трудно было достать краски, особенно белые, которые ему были нужны в большом количестве, чтобы изобразить драгоценности, которыми он украшал женщин. В качестве благодарности ван Донген награждал меня улыбкой, которая удивительным образом освещала его красивое аристократическое лицо. Однажды он показал мне незаконченный портрет мадам Утрилло, больше известной как «добрая Люси». Для портрета она использовала все драгоценности, которые имела. Ван Донген не мог завершить портрет из-за нехватки белой краски. С моей помощью он достиг намеченной цели.
... "

Date: 2021-12-21 06:59 am (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
У барышни чахотка? Такой румянец не к добру!

Date: 2021-12-22 01:13 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Это он старался модель омолодить, ей тут не меньше 65.

Date: 2021-12-21 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] nebotticelli-xl.livejournal.com
Галерея Шарпантье решила организовать большую выставку (в 1943 году) — @#$%^& (много ненормативной лексики).

Date: 2021-12-22 01:09 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Они там, судя по книжке, весело жили. Хотя не все.

Date: 2021-12-22 12:58 am (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
Непонятно, почему белая краска потребовалась на изображение именно драгоценностей, а не белого платья и пледа (или что это там у нее за спиной)? Похоже, something is lost in translation :)

Date: 2021-12-22 01:09 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Это правда. На драгоценности вообще много краски то не надо. Но белого на картине много, так что я бы предположил, что это именно она.

Profile

jenya444: (Default)
jenya444

March 2026

S M T W T F S
12 3 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 6th, 2026 05:44 am
Powered by Dreamwidth Studios