Умер Роман Каплан
Nov. 18th, 2021 12:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jenya444Из книжки Людмилы Штерн:
Иосифу нравился «Самовар». Он любил Романа и Ларису и всегда (или почти всегда) бывал на «каплановских» торжествах. Вот как он поздравил Романа с пятидесятилетием:
Я вынимаю из кармана
стихотворенье для Романа,
и в нем написано: «Старик!
Переменивши материк,
легко переменить диету,
приятелей, подруг. На эту
возвышенную тему (честь
ей делая) романы есть».
Но нет романа про Романа —
старорежимного гурмана.
Роман на перемены лют:
он чтит лишь перемену блюд!
Но так как в этой перемене
всегда присутствуют пельмени,
я, перебравшись на Луну,
отправлюсь тотчас к Каплану.
Одним из подарков Каплану в этот день был сборник «Новые стансы к Августе»:
Взгляни сочувственно, Роман
на здесь напущенный туман.
На след Пегасова копыта,
на то, как двадцать лет убито.
А вот на Романово пятидесятипятилетие Бродский не пришел. Он появился наутро небритый, с головной болью, проглотил две таблетки аспирина и протянул Роману «объяснительную записку»:
Прости, Роман, меня, мерзавца,
дай по лицу.
Но приключилось нализаться
вчера певцу.
И потому в твоей гостиной
был только Юз.
Роман, я был всегда скотиной
и остаюсь.
Прощенья нет подобной твари
(плюс иудей).
И нет мне места в "Самоваре"
среди людей.
В приличный дом теперь ублюдка
не станут звать.
Там, где блистают Лорка, Людка,
мне не бывать.
Теперь мне пищей, вне сомнений, --
одна маца.
Ни шашлыка мне, ни пельменей,
ни холодца,
ни рюмки дорогой отныне.
Душою стар,
войду я, как Моисей в пустыне,
в ближайший бар
и прошепчу, припав к стакану
сухой губой:
"Ура! 55 Роману!
O boy! O boy!"
Каплан, Бродский, Рабинович, Довлатов, 1986 год - год открытия ресторана.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-11-18 05:44 pm (UTC)no subject
Date: 2021-11-18 06:57 pm (UTC)https://www.facebook.com/photo/?fbid=1729835723913509&set=a.1406250032938748
no subject
Date: 2021-11-19 04:19 am (UTC)https://www.svoboda.org/a/24184154.html
"...Продолжая тему “Самовара”, я рад сказать, что в разгар зимних праздников наш Нью-Йорк отметил здесь 80-й день рождения своего любимца - Романа Каплана. Тосты, стихи, песни, включая написанный Владимиром Гандельсманом “Гимн “Самовара” - все было, как всегда: тепло и привычно. Разве что многие завсегдатаи пришли с уже взрослыми детьми, а то с внуками. Что и не удивительно, ведь “Самовар” - старинная достопримечательность всей Русской Америки. 25-летний юбилей этого клуба-ресторана был отмечен с такой помпой, что о нем приятно вспомнить сегодня в рамках нашей рубрики “В тему дня”...."
no subject
Date: 2021-11-19 07:34 am (UTC)Sir, you are tough and I am tough,
But who will write whose epitaph?
no subject
Date: 2021-11-19 02:12 pm (UTC)no subject
Date: 2021-11-19 02:21 pm (UTC)no subject
Date: 2021-11-19 02:28 pm (UTC)no subject
Date: 2021-11-19 04:02 pm (UTC)no subject
Date: 2021-11-19 02:09 pm (UTC)Роман неотделим от «Самовара», и это, конечно, правильно. Но у него были и другие ипостаси. Он, например, прекрасно и подолгу плавал. Нравился дамам. В родном Ленинграде был специалистом по живописи раннего итальянского Возрождения, но перестал им заниматься, выяснив, что в Италию все равно не пустят. В Нью-Йорке он работал у Нахамкина в знаменитой галерее Третьей волны, где тогда выставлялись киты ее искусства — Неизвестный, Шемякин, Целков, Тюльпанов и множество других. Но больше всего Роман любил друзей и стихи. Первых он угощал, последние лились из него ручьем, вроде Ипокрены. Каплан читал их по-русски или на английском, избегая, щадя публику, французов, которых знал и любил еще в Питере. Довлатов вспоминал, как встречал Каплана на Невском: жгучий красавец в замшевом пиджаке, из кармана которого торчит Сартр в мягкой обложке, разумеется, в оригинале.
no subject
Date: 2021-11-20 09:47 pm (UTC)Он холоднее, чем луна.
Возьмем себе чуть-чуть икорки
И водочки на ароматной корке...
Погреемся у Каплана.
no subject
Date: 2021-12-11 02:05 pm (UTC)