Чёрный юмор
Oct. 19th, 2021 08:26 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jenya444Т. ходила на гибридный семинар, часть народу сидела в зале, другие подключились по зуму. Был включён разпознаватель голоса и субтитры. Лектор произнёс слово symmetry, в транскрипте появилось cemetery. Но это ещё ничего. Знакомый математик как-то в лекции много раз говорил "вронскиан", что переводилось зумом как "brown skin", опасное дело.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-10-20 02:10 am (UTC)no subject
Date: 2021-10-20 04:01 am (UTC)no subject
Date: 2021-10-20 05:33 am (UTC)no subject
Date: 2021-10-20 05:38 am (UTC)no subject
Date: 2021-10-20 05:48 am (UTC)no subject
Date: 2021-10-20 08:07 am (UTC)no subject
Date: 2021-10-20 03:46 am (UTC)( Граф Дракула — Заддунайский)
no subject
Date: 2021-10-20 04:01 am (UTC)no subject
Date: 2021-10-20 04:07 am (UTC)no subject
Date: 2021-10-20 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2021-10-20 01:39 pm (UTC)no subject
Date: 2021-10-20 11:47 am (UTC)А Wronskian можно без потери смысла заменить на Karenian :-)
no subject
Date: 2021-10-20 01:44 pm (UTC)no subject
Date: 2021-10-20 02:09 pm (UTC)Да, нам преподавательница на лекции так и сказала. С тех пор я помню год его рождения.
no subject
Date: 2021-10-20 06:28 pm (UTC)У нас спеллинг подчеркивал "мультиканальный" и предлагал на замену "мультик анальный".
no subject
Date: 2021-10-20 07:33 pm (UTC)