jenya444: (Default)
[personal profile] jenya444
Хочется примеров трёхстопного амфибрахия с мужским окончанием в чётных строчках и женским в нечётных. Кроме Кушнера из предыдущего поста вспоминается, например

Не ветер бушует над бором,
Не с гор побежали ручьи,
Мороз-воевода дозором
Обходит владенья свои.

или

Раскинулось море широко,
И волны бушуют вдали.
Товарищ, мы едем далёко,
Подальше от нашей земли.

Четырёхстопные обсуждались (1), (2), а трёхстопные, кажется, ещё нет.

Date: 2021-09-14 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] xgrbml.livejournal.com
Пардон, тут же женское в нечетных и мужское в четных.

Семантический ореол этого размера подробно изучил М.Л.Гаспаров. См. соответствующую главу в его книге "Метр и смысл" https://www.labirint.ru/books/379528/

Date: 2021-09-14 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Сорри, перепутал, сейчас исправлю.

Date: 2021-09-14 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Пока вижу, что Гаспаров приводит в качестве примера

По синим волнам океана,
Лишь звезды блеснут в небесах,
Корабль одинокий несется,
Несется на всех парусах.

(no subject)

From: [personal profile] gingema - Date: 2021-09-14 10:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jenya444.livejournal.com - Date: 2021-09-14 10:16 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-09-14 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Глава нашлась, спасибо.

"3-ст. амфибрахий по сравнению с ним на сто лет моложе, его активная разработка начинается только в 1840-х годах. Кроме того, он однороднее: подавляющее боль­шинство стихотворений 3-ст. амфибрахия (Ам3) имеют рифмов­ку ЖМЖМ, иные разновидности - редкие исключения."
Edited Date: 2021-09-14 06:59 pm (UTC)

Date: 2021-09-14 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Там целые россыпи, даже есть одно из двух стихотворений Кушнера. С такой пометкой:

Самым пространным итогом этой мемуарной семантики можно считать длинное "Пойдем же вдоль Мойки, вдоль Мойки... Пойдем же! Чем больше названий, Тем стих достоверней зву­чит..." Кушнера (1968), зачин которого подсказан Шефнером ("Пойдем на Васильевский остров...", 1957), и которое в свою очередь вызвало подражания ("Пройдем же по улицам старым -Названий таинственный спектр: За Конногвардейским бульва­ром Ложится Английский проспект..." (Абельская, 1977).

(no subject)

From: [identity profile] xgrbml.livejournal.com - Date: 2021-09-14 07:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jenya444.livejournal.com - Date: 2021-09-14 07:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [personal profile] gingema - Date: 2021-09-14 11:20 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-09-14 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
Подходит?

Наум Коржавин
Вариации из Некрасова
…Столетье промчалось. И снова,
Как в тот незапамятный год —
Коня на скаку остановит,
В горящую избу войдет.
Ей жить бы хотелось иначе,
Носить драгоценный наряд…
Но кони — всё скачут и скачут.
А избы — горят и горят.

Date: 2021-09-14 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Идеально. Как собственно и некрасовский оригинал

Есть женщины в русских селеньях
С спокойною важностью лиц,
С красивою силой в движеньях,
С походкой, со взглядом цариц

Date: 2021-09-14 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
У Коржавина вспомнил ещё

<...>
Мне б нынче обнять твои ноги,
В колени лицо свое вжать,
Отдать половину тревоги,
Частицу покоя вобрать.

(no subject)

From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com - Date: 2021-09-14 08:01 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-09-14 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
И самое очевидное:

Я — маленький, горло в ангине.
За окнами падает снег.
И папа поет мне: «Как ныне
Сбирается вещий Олег… »

Date: 2021-09-14 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
О, любимое. Того же автора:

Заболоцкий в Тарусе

Мы оба сидим над Окою,
Мы оба глядим на зарю.
Напрасно его беспокою,
Напрасно я с ним говорю!

Я знаю, что он умирает,
И он это чувствует сам,
И память свою умеряет,
Прислушиваясь к голосам

<...>

Date: 2021-09-14 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
По синим волнам океана,
Лишь звезды блеснут в небесах,
Корабль одинокий несется,
Несется на всех парусах.
М. Ю. Лермонтов, 1840

Шумела полночная вьюга
В лесной и глухой стороне.
Мы сели с ней друг подле друга.
Валежник свистал на огне.
А.А. Фет, 1842

Средь шумного бала, случайно,
В тревоге мирской суеты
Тебя я увидел, но тайна
Твои покрывала черты.
А.К. Толстой, 1851

На взморье, у самой заставы,
Я видел большой огород.
Растёт там высокая спаржа;
Капуста там скромно растёт.
К. Прутков

Мы в важные очень не лезем,
Но все же нам счастье дано.
Дворы у нас крыты железом,
У каждого сад и гумно.
С.А. Есенин, 1924

Скажи мне, чертежник пустыни,
Арабских песков геометр,
Ужели безудержность линий
Сильнее, чем дующий ветр?
О.Э. Мандельштам, 1933-1934

Люблю появление ткани,
Когда после двух или трёх,
А то четырёх задыханий
Прийдёт выпрямительный вздох.
О.Э. Мандельштам, 1933-1934

В игольчатых чумных бокалах
Мы пьём наважденье причин,
Касаемся крючьями малых,
Как лёгкая смерть, величин.
О.Э. Мандельштам, 1933-1935

____________________________

Завесы, завалы, заносы,
Машин перехваченный бег.
Из всех островов – этот остров
Избрал для сошествия снег.
1978
https://raf-sh.livejournal.com/19299.html

В морях второсортных товаров
тезаурус наш нарочит:
«Гандлевский, Крючков, Бархударов –
вот так амфибрахий звучит...»
2019
https://raf-sh.livejournal.com/1537497.html

Сижу за решеткой в темнице,
В душе нарастает раздрай.
К чему остается стремиться?—
Отматывать вспять BMI?
2020
https://raf-sh.livejournal.com/1590910.html

И т. д. :)

Date: 2021-09-14 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Знатная подборка!! :)

Из Мандельштама ещё

Я пью за военные астры,
За все, чем корили меня

(no subject)

From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com - Date: 2021-09-14 08:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com - Date: 2021-09-14 08:27 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-09-14 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
"Гандлевский, Крючков, Бархударов –
вот так амфибрахий звучит"

Подтруниваете над коллегами? :)

Предлагаю вариант "Самойлов, Квитко, Окуджава".
Edited Date: 2021-09-14 08:44 pm (UTC)

(no subject)

From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com - Date: 2021-09-14 09:10 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jenya444.livejournal.com - Date: 2021-09-14 10:27 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-09-14 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] toernfallet.livejournal.com
Суровые годы уходят
Борьбы за свободу страны.
За ними другие приходят,
они будут также трудны.

Ну или "так же"...

:-)

Date: 2021-09-14 09:12 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
А также "По диким степям Забайкалья", но эти аллюзии я уже давно храню для одного маленького эссея :)

(no subject)

From: [identity profile] toernfallet.livejournal.com - Date: 2021-09-15 08:00 am (UTC) - Expand

Date: 2021-09-14 09:33 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
Кажется, еще не назвали:

Спокойно, дружище, спокойно!
У нас ещё всё впереди.
Пусть шпилем ночной колокольни
Беда ковыряет в груди.

Date: 2021-09-14 10:24 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Отлично. А вот ещё - автор угадывается легко :)

А годы проходят, как песни.
Иначе на мир я гляжу.
Во дворике этом мне тесно,
и я из него ухожу.

Ни почестей и ни богатства
для дальних дорог не прошу,
но маленький дворик арбатский
с собой уношу, уношу.

<...>

(no subject)

From: [identity profile] egovoru.livejournal.com - Date: 2021-09-14 11:08 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-09-14 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] morgulis.livejournal.com
Я был батальонный разведчик,
А он писаришка штабной :)

Date: 2021-09-14 10:06 pm (UTC)
gingema: (Default)
From: [personal profile] gingema
Это откуда? У меня сразу ассоциация "Он был титулярный советник, она - генеральская дочь".

(no subject)

From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com - Date: 2021-09-14 10:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] morgulis.livejournal.com - Date: 2021-09-14 11:45 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-09-15 12:24 am (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
О, еще вспомнила:

My Bonnie lies over the ocean,
My Bonnie lies over the sea,
My Bonnie lies over the ocean,
Oh, bring back my Bonnie to me...

:)

Date: 2021-09-15 12:28 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Ich weiss nicht, was soll es bedeuten :)

(no subject)

From: [identity profile] egovoru.livejournal.com - Date: 2021-09-15 12:51 am (UTC) - Expand

Date: 2021-09-15 01:01 am (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
А почему "ритм"? Амфибрахий - это базовая метрическая схема, т.е., размер, а ритм - это "реальное звуковое строение конкретной стихотворной строки в противоположность отвлеченной метрической схеме; в этом значении, наоборот, ритм является частным случаем («ритмической формой», «вариацией», «модуляцией») метра и стихотворного размера". Обычно ритмический рисунок задается выпадением отдельных ударных слогов (то есть, на место положенного по размеру ударного слога в стих ставится слог, в обычной речи безударный).
Edited Date: 2021-09-15 01:03 am (UTC)

Date: 2021-09-15 01:32 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
А можно пример, чтобы я лучше понял?

(no subject)

From: [identity profile] egovoru.livejournal.com - Date: 2021-09-15 03:04 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jenya444.livejournal.com - Date: 2021-09-15 03:10 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] egovoru.livejournal.com - Date: 2021-09-15 12:22 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-09-15 05:42 am (UTC)
ext_454496: (Ии-го-го!)
From: [identity profile] alexcohn.livejournal.com
Ещё можно спеть на мотив Городницкого:

Расправлены вымпелы гордо
Не жди меня дома жена

Date: 2021-09-15 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] toernfallet.livejournal.com
Так ли всё просто с Лорелеей? Первая строчка, и ещё две-три, вписываются в размер идеально, остальные заметно короче. Мерцающий какой-то размер :-)

Date: 2021-09-15 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Ой, не просто! А кому сейчас просто?

Date: 2021-09-15 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] buck-sleezy.livejournal.com
Извините за песенный уклон...

"Мадам, уже падают листья
И осень в смертельном бреду,
Уже виноградные кисти
Желтеют в забытом саду."

"Опять над Москвою пожары,
И грязная наледь в крови.
И это уже не татары,
Похуже Мамая — свои!"

"Прощайте, скалистые горы,
На подвиг отчизна зовёт..."

"И я была девушкой юной,
Сама не припомню, когда..."

"По диким степям Забайкалья,
Где золото роют в горах..."



Date: 2021-09-15 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Вертинского с Галичем страшно приятно видеть.

(no subject)

From: [identity profile] buck-sleezy.livejournal.com - Date: 2021-09-15 03:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jenya444.livejournal.com - Date: 2021-09-15 03:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] buck-sleezy.livejournal.com - Date: 2021-09-15 07:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jenya444.livejournal.com - Date: 2021-09-15 08:00 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jenya444.livejournal.com - Date: 2021-09-15 08:07 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-09-16 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] aklyon.livejournal.com
В Москве, в отдалённом районе,
Двенадцатый дом от угла,
Чудесная девушка Тоня
Согласно прописке жила... и т.д.

Подходит?

Date: 2021-09-16 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Чудесная девушка Тоня

За Тоню не скажу, но "хорошая девочка Лида" точно подходит!

Date: 2021-09-16 10:39 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Ах, вот это, скрижальное, еще забыл:

Борис Пастернак

В больнице

Стояли как перед витриной,
Почти запрудив тротуар.
Носилки втолкнули в машину.
В кабину вскочил санитар.

etc.

Date: 2021-09-16 10:52 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com

Тогда он взглянул благодарно
В окно, за которым стена
Была точно искрой пожарной
Из города озарена.

Там в зареве рдела застава,
И, в отсвете города, клен
Отвешивал веткой корявой
Больному прощальный поклон.

Тут самое сильное слово - "благодарно". В этот последний час красота мира и природы его так порадовала, что он где-то в чём-то был счастлив.

(no subject)

From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com - Date: 2021-09-16 11:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com - Date: 2021-09-17 12:31 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-09-20 05:07 am (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Кажется, не опередили еще:

Мы — дети заводов и пашен,
И наша дорога ясна.
За детство счастливое наше
Спасибо, родная страна!

Date: 2021-09-20 05:16 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Складывается ощущение, что народ только этим размером и пишет. Даже дети заводов и пашен. Я уже не первый раз предлагаю разные ритмы, и такого изобилия раньше не помню.

(no subject)

From: [identity profile] lev-m.livejournal.com - Date: 2021-09-20 06:39 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jenya444.livejournal.com - Date: 2021-09-20 02:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lev-m.livejournal.com - Date: 2021-09-20 07:12 pm (UTC) - Expand
Page generated Mar. 7th, 2026 10:01 am
Powered by Dreamwidth Studios