их нравы

[jenya444]

На севере Израиля в долине Хула аисты устраиваются на ночлег на соснах и елях. Видели вблизи, как садился на дерево один такой птеродактиль. Видели, как на деревьях сидит по пять аистов. Вспоминается школьный анекдот из Стругацких:

Учитель: Дети, запишите предложение: «Рыба сидела на дереве».
Ученик: А разве рыбы сидят на деревьях?
Учитель: Ну… Это была сумасшедшая рыба.

Comments

[jalla00.livejournal.com]

У нас павлины сидят высоко на деревьях — тоже очень странно.
И нильские гуси

[jenya444.livejournal.com]

Вот! Тот самый ресторан Даг-аль-аДан (https://jenya444.livejournal.com/691338.html) расположен в живописном месте, на природе, прямо на ручье Дан. У ресторана пасётся павлин и несколько петухов, так вечером они тоже залезли на деревья!

[ez98.livejournal.com]

Кто не залез, того съест шакал, лиса или какой-нибудь кот

[jenya444.livejournal.com]

Это точно, - мы жили в мошаве Дишон, так там по ночам шакалы выли собаками Баскервилей.

[toernfallet.livejournal.com]

Они выбегают из будущего и, прокричав "напрасно!",
тотчас в него возвращаются; вы слышите их чечетку.
На ветку садятся птицы, большие, чем пространство,
в них -- ни пера, ни пуха, а только к черту, к черту.

:-)

[jenya444.livejournal.com]

Недавно я показывал записи Бродского, так там он читал этих "Кентавров", сказав, что, когда он это писал, то ему было примерно понятно, о чём это стихотворение, но сейчас он не возьмётся ответить на этот вопрос однозначно :)

[toernfallet.livejournal.com]

Не важно, что он имел в виду тогда. Но интересно, что ты через много лет наблюдал то, что он мог иметь в виду :-)

[darum.livejournal.com]

Ох, устроим тут Хазарский словарь или партию Игры в бисер.
"В книге Rabbinischer Humor aus alter und neuer Zeit (Frankfurt am Main, 1915) приводится следующий отрывок: "Первым «дайчем» (немец — так называли в Польше образованных) в Лемберге был некий Кон, был он благочестив и большой знаток языков. По субботам к нему посылали детей на экзамен. В недельной главе Торы «Шемини» один ребёнок перевёл слово «шолох» (пеликан) как «дер мешугене фиш» (чокнутая рыба). Кон велел позвать меламеда (учителя) и между ними состоялся следующий диалог: «Почему же „шолох“ чокнутая рыба?» Меламед: «Таргум (перевод Онкелоса) делает (переводит) „шаленуна“. „Нуна“ значит рыба, „шалый“ значит (по-польски) „чокнутый“». Кон: «Если он рыба, почему же он упомянут среди нечистых птиц?» Меламед: «Потому что „из эс таке мешуге“ (он-таки чокнутый)»". "

[utnapishti.livejournal.com]

Я когда-то подробно писал про этот сюжет, с некотороыми дополнительными подробностями: https://utnapishti.livejournal.com/485530.html

[darum.livejournal.com]

Вот видите, как славно получается --- вы смогли сделать следующий ход даже до того, как я сделала свой, когда я скопировала кусочек статьи из Википедии!
Мне этот анекдот был известен в варианте:
-- А что же она делала на дереве, если это была рыба?
-- Es war seine Meschugas!

Но тут мне пришлось искать род слова Meschugas...

[ilya-dogolazky.livejournal.com]

цапли так себя ведут тоже, cf. https://tinyurl.com/ydsll9jt

[ilya-dogolazky.livejournal.com]

цапли так себя ведут тоже, ссылка отправилась «в спам»

[jenya444.livejournal.com]

Расспамил, классные картинки!

[darum.livejournal.com]

Аист — это ещё ничего. Цапли, когда рядом взлетают, тоже производят впечатление какой-то древней и суровой рептилии. Но они ещё и в полёте выглядят, словно летят задом наперёд! А всё из-за того, что все нормальные птицы вытягивают головы вперёд, а ноги имеют сравнительно короткие. Цапли же ногами длинны, а вот шею в полёте складывают, так и кажется, что летят они не в ту сторону.

[jenya444.livejournal.com]

Коленками назад и ногами кверху хохоча!