На просторах моей френдленты
Nov. 5th, 2008 08:37 pm- Аннотации к несуществующим книжкам:
Например: Ветер от бабочкиного крыла
Мартин де Соуза - сотрудник лиссабонского подразделения по борьбе с педофилией. Каждый день он выходит в интернет, где изображает двенадцатилетнюю школьницу Диану. Карлос Феррера - его мадридский коллега. По удивительному совпадению он тоже изображает двенадцатилетнюю школьницу Диану. Однажды "девочки" встречаются в чате, и между ними завязывается оживлённая беседа. Ни Мартин, ни Карлос не подозревают, что по ту сторону экрана - такой же полицейский агент. Встречи в чате повторяются каждый день. Постепенно отношения двух Диан перерастают в нечто большее, чем обычное виртуальное приятельство. Встретятся ли Мартин и Карлос? Сумеют ли сохранить чувство, узнав правду друг о друге? Читайте новый роман Жоаны Пиреш Кошта "Ветер от бабочкиного крыла".
- Настоящая поэзия:
Женщины носят чулки и колготки,
И равнодушны к вопросам культуры.
Двадцать процентов из них - идиотки,
Тридцать процентов - набитые дуры.
Сорок процентов из них - психопатки,
В сумме нам это дает девяносто.
Десять процентов имеем в остaтке,
Да и из этих-то выбрать не просто.
Тамара Панферова. Oтвет Иртеньеву
Носят мужчины усы и бородки,
И обсуждают проблемы любые.
Двадцать процентов из них - голубые.
Сорок процентов - любители водки.
Тридцать процентов из них - импотенты,
У десяти - с головой не в порядке.
В сумме нам это дает сто процентов,
И ничего не имеем в остатке.
(Via roman-kr, тут - с переводом на иврит)
и, наконец,
- Веселые истории из французской жизни:
Оный Иоанн знаменит, в первую очередь, тем, что сначала зарезал королевского брата и собственного кузена Людовика Орлеанского, с которым не сошелся во мнениях по поводу
http://rochele.livejournal.com/145225.html
Да, а еще эти милые родственнички вовсю упражнялись в геральдическом остроумии: так, когда Людовик Орлеанский завел себе в качестве эмблемы суковатую дубину, в знак того, что он знатно поколотит своего противника, Иоанн немедленно украсился со всех сторон рубанками - мы твою дубину-то пообтешем.
no subject
no subject
Date: 2008-11-06 03:16 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-06 05:34 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-06 03:39 pm (UTC)