буря на море
Apr. 1st, 2019 09:26 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jenya444В прошлом году я был на концерте Михаила Щербакова. Поскольку мы помогали организаторам, на концерт приехали сильно заранее, и я застал момент, когда Щербаков распевался. В качестве распевки он неожиданно спел неизвестную мне песню Окуджавы "море существует для чего". Поскольку проверяется звук, песня идёт с некоторыми комментариями :)
Оказалось, это песенка к фильму "Капитан" (ниже будет и ролик из фильма). Захотелось собрать песенки Окуджавы на морскую тему. Вот из книжки Быкова, история одной из этих песен:
Летом 1955 года Окуджава с семьей отправился в Туапсе <...> Однажды он на несколько дней решил сходить в море с рыбаками — не из романтических соображений, а исключительно потому, что к хозяйке, у которой Живописцевы снимали дом, приехали «ее постоянные летние жильцы Северины, простые веселые люди», как характеризует их Ирина. Можно себе представить, как отреагировал Окуджава, не терпевший многолюдья, на вторжение простых веселых людей, за неимением свободной площади разбивших палатку во дворе <...> Тогда он решил хоть на неделю сбежать из образовавшегося бедлама. Его взяли с собой рыбаки, но тут начался нешуточный шторм — в общем, отдохнул он на славу. Через пять дней они вернулись. Свояченица запомнила Окуджаву «похудевшим, почерневшим, очень усталым». Это не помешало ему написать потом стихи о туапсинском дворике — «Гребешками играя, волны о берег бьют. И это зовется раем, и я живу в раю». Впрочем, кто знает, не ирония ли это? Возможно, тогда же он задумал «Песенку о моряках» — «Над синей улицей портовой»,— во всяком случае, Панченко слышал от него эти стихи еще до переезда в Москву.
Обаяние этой нехитрой вещи — не только в безбожной и щедрой романтизации самого грозного и грязного, то есть моря и портовых шалав, любовно названных царевнами; дело в трудноопределимом, любовно-снисходительном ощущении жизни. Она всегда происходит на грани и на фоне трагедии — «ведь завтра, может быть, проститься придут ребята, да не те»,— но это изначально входит в условия игры, и ту самую волну соленую, которую «попробуй упросить», можно тут же назвать «синей водицей», «голубой канителью». Ужасное одомашнено, поскольку повседневно; что ж теперь, не праздновать? Это приручение страшного, нежелание охать по его поводу, очень фольклорно по сути; все на каждом шагу оборачивается сказкой. Всю ночь мигают маяки — и эта самая что ни на есть будничная деталь выглядит праздничной иллюминацией. Кричат над городом сирены — пойди пойми, какие, то ли автомобильные, то ли мифологические. И эта счастливая способность на глазах преобразить повседневное или ужасное в праздничное и ручное — родовая черта его поэзии, не признающейся в худшем: «хватило бы улыбки, когда под ребра бьют».
Под катом - другие песенки на морскую тему. Я не включил "за столом семи морей" с нежданным берегом, она не совсем о море. Добавляйте если есть ещё!
1961-62
Море чёрное (песня посвящена Ларисе Лужиной, в 61-62м годах они дружили)
1963
Старый причал (для кинофильма «Цепная реакция», музыка В.Гевиксмана). Песню пела Кристалинская, но мне больше нравится Марина Меламед
Песенка о моряках ("Над синей улицей портовой" - для кинофильма «Шурка выбирает море»)
Нас море ждет ("Рыбак, рыбак, сквозь шторм и мрак" - для кинофильма «Шурка выбирает море»)
1973
Песенка про море ("Море существует для чего?" - для кинофильма «Капитан», музыка И.Шварца). Кроме исполнения Щербаков (выше), вот как это звучало в фильме
1982
Пиратская Лирическая ("В ночь перед бурею на мачте").
P.S. https://jenya444.livejournal.com/574286.html
Оказалось, это песенка к фильму "Капитан" (ниже будет и ролик из фильма). Захотелось собрать песенки Окуджавы на морскую тему. Вот из книжки Быкова, история одной из этих песен:
Летом 1955 года Окуджава с семьей отправился в Туапсе <...> Однажды он на несколько дней решил сходить в море с рыбаками — не из романтических соображений, а исключительно потому, что к хозяйке, у которой Живописцевы снимали дом, приехали «ее постоянные летние жильцы Северины, простые веселые люди», как характеризует их Ирина. Можно себе представить, как отреагировал Окуджава, не терпевший многолюдья, на вторжение простых веселых людей, за неимением свободной площади разбивших палатку во дворе <...> Тогда он решил хоть на неделю сбежать из образовавшегося бедлама. Его взяли с собой рыбаки, но тут начался нешуточный шторм — в общем, отдохнул он на славу. Через пять дней они вернулись. Свояченица запомнила Окуджаву «похудевшим, почерневшим, очень усталым». Это не помешало ему написать потом стихи о туапсинском дворике — «Гребешками играя, волны о берег бьют. И это зовется раем, и я живу в раю». Впрочем, кто знает, не ирония ли это? Возможно, тогда же он задумал «Песенку о моряках» — «Над синей улицей портовой»,— во всяком случае, Панченко слышал от него эти стихи еще до переезда в Москву.
Обаяние этой нехитрой вещи — не только в безбожной и щедрой романтизации самого грозного и грязного, то есть моря и портовых шалав, любовно названных царевнами; дело в трудноопределимом, любовно-снисходительном ощущении жизни. Она всегда происходит на грани и на фоне трагедии — «ведь завтра, может быть, проститься придут ребята, да не те»,— но это изначально входит в условия игры, и ту самую волну соленую, которую «попробуй упросить», можно тут же назвать «синей водицей», «голубой канителью». Ужасное одомашнено, поскольку повседневно; что ж теперь, не праздновать? Это приручение страшного, нежелание охать по его поводу, очень фольклорно по сути; все на каждом шагу оборачивается сказкой. Всю ночь мигают маяки — и эта самая что ни на есть будничная деталь выглядит праздничной иллюминацией. Кричат над городом сирены — пойди пойми, какие, то ли автомобильные, то ли мифологические. И эта счастливая способность на глазах преобразить повседневное или ужасное в праздничное и ручное — родовая черта его поэзии, не признающейся в худшем: «хватило бы улыбки, когда под ребра бьют».
Под катом - другие песенки на морскую тему. Я не включил "за столом семи морей" с нежданным берегом, она не совсем о море. Добавляйте если есть ещё!
1961-62
Море чёрное (песня посвящена Ларисе Лужиной, в 61-62м годах они дружили)
1963
Старый причал (для кинофильма «Цепная реакция», музыка В.Гевиксмана). Песню пела Кристалинская, но мне больше нравится Марина Меламед
Песенка о моряках ("Над синей улицей портовой" - для кинофильма «Шурка выбирает море»)
Нас море ждет ("Рыбак, рыбак, сквозь шторм и мрак" - для кинофильма «Шурка выбирает море»)
1973
Песенка про море ("Море существует для чего?" - для кинофильма «Капитан», музыка И.Шварца). Кроме исполнения Щербаков (выше), вот как это звучало в фильме
1982
Пиратская Лирическая ("В ночь перед бурею на мачте").
P.S. https://jenya444.livejournal.com/574286.html
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-04-01 11:47 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-02 02:43 am (UTC)no subject
Date: 2019-04-02 07:14 am (UTC)no subject
Date: 2019-04-02 12:06 am (UTC)no subject
Date: 2019-04-02 02:46 am (UTC)no subject
Date: 2019-04-02 03:09 am (UTC)no subject
Date: 2019-04-02 03:20 am (UTC)Нам сдаваться нельзя.
Все враги после нашей смерти
запишутся к нам в друзья.
Но перед бурей всегда надежней
в будущее глядеть...
Самые чистые рубахи велит капитан надеть!
Здорово. Интересно, что там им предстояло в 63м году, чем вызвана такая концовка.