Мелодия и ритм

[jenya444]

 Визбор вслед за Клячкиным, а Клячкин вслед за фильмом "Баллада о солдате" (музыка Михаила Зива, 1959).

Послушайте (посмотрите) секунд тридцать с 24:10. Чуть-чуть подправив эту мелодию, Клячкин написал свою знаменитую песню "Не гляди назад, не гляди" (1963).

А теперь я заметил, что похожий ритм понравился и Визбору: "Видно, нечего нам больше скрывать", и мелодические моменты очень схожи.

Comments

[lev-m.livejournal.com]

Похоже - но не более.
А это оригинальный Визбор или улучшенный?
Я помню вариант "каждый сделал все, что мог" (вместо "предал").

[jenya444.livejournal.com]

Для лучшего сравнения с Визбором к каждой строчке Клячкина надо добавить слово "только" спереди и дальше петь.

Только Не гляди назад, не гляди —
Только Просто имена переставь.
Только Спят в твоих глазах, спят дожди, —
Только Ты не для меня их оставь.

За оригинальность не скажу, я эту песню плохо знаю.

[lev-m.livejournal.com]

Да, оригинальный. В сети встречаются варианты, и сейчас уже не определить, откуда что растет (верней, нужно серьезное исследование). Пожалуй, я впервые услышал (и запомнил) не авторское исполнение.

[toernfallet.livejournal.com]

Но даже ежели песенка вправду спета,
от нее остается еще мотив.

:-)

[jenya444.livejournal.com]

Здорово, не знал такого

http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=7868

[toernfallet.livejournal.com]

Знаю этот сайт, он странный какой-то: все стихи отцентрованы. Бр-р-р...