jenya444: (osen')
[personal profile] jenya444
"Второй в истории белый спортсмен выбежал из 10 секунд на стометровке" сообщает лента.ру. И далее в середине заметки "Всего в истории бега на 100 метров отметку в 10 секунд покорили более 100 спортсменов". Как говорят авторы фрикономики, статистики и экономисты оперируют фактами, они не могут придавать этим фактам эмоциональную окраску. И далее (среди прочих других критериев) они приводят следующую статистику по Великобритании:

Шансы на то, что потенциальным террористом окажется человек, ни имя, ни фамилия которого не являются мусульманскими, составляют примерно 1 к 500 000. Шансы на то, что террористом окажется человек, имя или фамилия которого являются мусульманскими, составляют около 1 к 30 000. Для человека, имя и фамилия которого являются мусульманскими, шансы оказаться террористом составляют 1 к 2000.

Date: 2017-07-07 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Может, стоило взять фрикономику в кавычки? А то я напрасно искал сведения о террористах на спортивной страничке :)

Цифры впечатляют, но хотелось бы более точной постановки. И что происходит в связи с переменой имени, например?

Date: 2017-07-07 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Я умел в виду вот эту книжку, https://en.wikipedia.org/wiki/Freakonomics.
За постановку не скажу, предполагаю, что взята статистика террора в Великобритании, поделено количество террористов с мусульманскими именем и фамилией на общее число жителей. Ваш вопрос про анализ статистики, почему так получается? Это хороший вопрос, который в книжке не обсуждается. В книжке обсуждаются риски и вероятности, для системы безопасности важно знать статистику, а уж почему так происходит - это следующий шаг. На этом шаге возможны разные мнения, эмоции, политкорректность и ксенофобия. Но статистику знать тем не менее надо.

Date: 2017-07-07 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Ага, книжку я уже нашел, любопытно будет почитать, спасибо.
Вопрос "почему" интересен, но я имел в виду именно "как".

Date: 2017-07-08 02:20 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Сорри, я сказал глупость, делить надо не на всё население Великобритании, а на количество людей в UK с мусульманскими именем и фамилией.

Date: 2017-07-07 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/britva_/
Надо запретить мусульманские имена и фамилии в UK

Date: 2017-07-07 05:07 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Зачем же, простой запрет этот критерий сведёт на нет, а так службам безопасности есть на что смотреть. Но там много критериев, авторы называют примерно десять и один не называют по просьбе служб безопасности. Из любопытных критериев - если семейный человек не имеет страховки жизни.

Date: 2017-07-07 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/britva_/
> если семейный человек не имеет страховки жизни

Это скорее критерий бедности. С именами это была ирония.

Date: 2017-07-07 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Про иронию я понял. Каждый критерий это критерий разных вещей. Службам безопасности рекомендуют насторожиться, когда человек попадает под 7 критериев и выше, что-то типа этого.
Edited Date: 2017-07-07 05:21 pm (UTC)

Date: 2017-07-07 04:43 pm (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
Женя, мне кажется, что там какая-то ошибка перевода, неверный порядок слов. У тебя нет случайно этой цитаты в подлиннике? Я не понимаю, как такое может быть.

Date: 2017-07-07 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Я вижу только цитату из рецензии, но идея та же:

the authors may incite some controversy with their report that in the UK, "a person with neither a first nor last Muslim name stood only a 1 in 500,000 chance of being a terrorist," whereas for a person with both first and last Muslim names the odds went to 1:2,000.

Date: 2017-07-08 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
Шансы на то, что террористом окажется человек, имя или фамилия которого являются мусульманскими, составляют около 1 к 30 000. Для человека, имя и фамилия которого являются мусульманскими, шансы оказаться террористом составляют 1 к 2000.

Я что-то не понимаю этой конструкции. Вторая часть это "Из всех мусульман один из 2000 - террорист"? Но тогда первая часть "из всех террористов один из 30000 мусульманин", ЛОЛ?

Date: 2017-07-08 10:45 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Может я туплю + скорее всего они имели в виду "только имя или фамилия" (одно мус., одно англ.), но я не вижу проблемы. Взяли всех причастных к терр. деятельности, у которых и имя, и фамилия - мус., поделили на общее количество таких людей в UK, получили 1:2000. Взяли всех причастных к терр. деятельности, у которых только что-то одно мус., поделили на общее количество таких людей в UK, получили 1:30000.

Date: 2017-07-08 10:51 pm (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
А, я не заметила нюанс с и/или. Т.е. они вообще не про переворот стрелочки А=>B и B=>A, а совсем про другое.

Profile

jenya444: (Default)
jenya444

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 5 67 8 9 10
11 12 1314 151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 03:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios