jenya444: (osen')
[personal profile] jenya444
<...> в поэтическом мире Бродского два противопоставленных образа:
опустошаемого пространства и заполняемой страницы;
<...> образ заполненной страницы, становится <...>
началом, противоположным смерти.
Опустошение вселенной компенсируется заполнением бумаги.

Ю. Лотман
Бродский, отрывок из стихотворения "Пятая годовщина", 4 июля 1977 года

* * *

теперь меня там нет. означенной пропаже
дивятся, может быть, лишь вазы в эрмитаже.
отсутствие мое большой дыры в пейзаже

не сделало; пустяк: дыра, -- но небольшая.
ее затянут мох или пучки лишая,
гармонии тонов и проч. не нарушая.

теперь меня там нет. об этом думать странно.
но было бы чудней изображать барана,
дрожать, но раздражать на склоне дней тирана,

* * *

паясничать. ну что ж! на все свои законы:
я не любил жлобства, не целовал иконы,
и на одном мосту чугунный лик горгоны

казался в тех краях мне самым честным ликом.
зато столкнувшись с ним теперь, в его великом
варьянте, я своим не подавился криком

и не окаменел. я слышу музы лепет.
я чувствую нутром, как парка нитку треплет:
мой углекислый вдох пока что в вышних терпят.

* * *

и без костей язык, до внятных звуков лаком,
судьбу благодарит кириллицыным знаком.
на то она -- судьба, чтоб понимать на всяком

наречьи. передо мной -- пространство в чистом виде.
в нем места нет столпу, фонтану, пирамиде.
в нем, судя по всему, я не нуждаюсь в гиде.

скрипи, мое перо, мой коготок, мой посох.
не погоняй сих строк: забуксовав в отбросах,
эпоха на колесах нас не догонит, босых.

* * *

мне нечего сказать ни греку, ни варягу.
зане не знаю я, в какую землю лягу.
скрипи, скрипи перо! переводи бумагу.

Date: 2017-05-18 07:55 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
...Особенно слова...

Date: 2017-05-18 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Да, прощенья и любви.
Есть нечто окуджавское в этих первых четырёх строках.

Date: 2017-05-18 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Ну да, "Неистов и упрям, гори, огонь, гори". Но поворот "как собственный свой голос" мне кажется совсем не окуджавским.
Edited Date: 2017-05-18 01:12 pm (UTC)

Profile

jenya444: (Default)
jenya444

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 5 67 8 9 10
11 12 1314 151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 08:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios