Интересное
Jul. 25th, 2008 01:07 pmПросто делюсь ссылками, тем более, что совсем готов уж реквием proposal. Осталась самая малость бюрократии, что тоже непросто, - все в отпусках.
Итак, - сначала немного из известного израильского драматурга Ханоха Левина: переводы на "Букнике" (отличный сайт, кстати) и на "Нетслова". И еще один милый перевод (ниже - отрывок) от
Авраам: Сын мой, Ицхак, ты знаешь, что я собираюсь сейчас с тобой сделать?
Ицхак: Да, отец. Ты собираешься меня зарезать.
Авраам: Господь повелел мне.
Ицхак: У меня нет к тебе претензий, папа. Если тебе надо меня зарезать – зарежь.
Авраам: Нужно зарезать. Боюсь, выбора нет.
Ицхак: Я понимаю. Не усложняй себе жизнь. Просто вонзи в меня нож.
Авраам: Я делаю это только как посланник Господа.
Ицхак: Разумеется, как посланник, папа. Встань, как посланник, и, как посланник, вонзи нож в своего единственного сына, которого ты любил.

Эта и другие столь же чудесные картинки - из журнала
День памяти Высоцкого, несколько хороших постов в его сообществе.
А еще двадцать фотографий Рахманинова, два автопортрета Сезанна и одна Сарагина.
Наконец, три года журналу летающего медведя, который сообщил, что видит положительную корреляцию
между ЖЖшной и научной плодовитостью. Осталось только поверить в это чудо самому и объяснить супруге :)
no subject
Date: 2008-07-25 07:07 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-25 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-25 09:37 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-25 09:42 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-25 09:58 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-26 08:57 am (UTC)Угу. Его бы устами мёд пить )))
no subject
Date: 2008-07-26 12:21 pm (UTC)