Бродский, 1994
Jan. 8th, 2017 10:16 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jenya444 В воздухе - сильный мороз и хвоя.
Наденем ватное и меховое.
Чтоб маяться в наших сугробах с торбой --
лучше олень, чем верблюд двугорбый.
На севере если и верят в Бога,
то как в коменданта того острога,
где всем нам вроде бока намяло,
но только и слышно, что дали мало.
На юге, где в редкость осадок белый,
верят в Христа, так как сам он -- беглый:
родился в пустыне, песок-солома,
и умер тоже, слыхать, не дома.
Помянем нынче вином и хлебом
жизнь, прожитую под открытым небом,
чтоб в нем и потом избежать ареста
земли - поскольку там больше места.
Эти стихи посвящены пианистке Елизавете Леонской. Из интервью Леонской:
Чистый гений, который, действительно, любил людей. Он сторонился тех, кто действовал ему на нервы. Очень многие хотели, чтобы он им помогал. А он был человек творческий, ему нужно было творческое общение. Он был очень теплым человеком. Можно даже сказать, с горячим сердцем.
Бродский был другом моих близких друзей. Я жила в Вене, он жил в Нью-Йорке. Когда я приезжала в Нью-Йорк, а тогда это было как минимум раз в год, мы обязательно виделись.
Стихотворение «Багатель» было написано не для меня, но посвящено мне. Моя подруга, которая была с ним знакома, много рассказывала обо мне поэту. В стихотворении есть сравнение паруса с роялем, видимо, поэтому мне и был посвящен этот опус. Поначалу Бродский даже неправильно написал мою фамилию — Лионская вместо Леонская. А рождественское стихотворение он написал для меня и посвятил мне. Я играла концерт в Нью-Йорке. Накануне мы с друзьями отмечали нашу встречу. И в эту ночь у поэта возникло стихотворение, естественно напрямую со мной не связанное.
Последний раз я была с моим другом Александром Сумеркиным у него в гостях, играла ему, и это было, увы, за 36 часов до кончины поэта. Была пятница, вечер. Бродский тут же написал очень смешное четверостишие для меня, что я играла Чайковского, а он любил слушать венскую классику. В ночь на воскресенье после сердечного приступа поэта не стало.
Наденем ватное и меховое.
Чтоб маяться в наших сугробах с торбой --
лучше олень, чем верблюд двугорбый.
На севере если и верят в Бога,
то как в коменданта того острога,
где всем нам вроде бока намяло,
но только и слышно, что дали мало.
На юге, где в редкость осадок белый,
верят в Христа, так как сам он -- беглый:
родился в пустыне, песок-солома,
и умер тоже, слыхать, не дома.
Помянем нынче вином и хлебом
жизнь, прожитую под открытым небом,
чтоб в нем и потом избежать ареста
земли - поскольку там больше места.
Эти стихи посвящены пианистке Елизавете Леонской. Из интервью Леонской:
Чистый гений, который, действительно, любил людей. Он сторонился тех, кто действовал ему на нервы. Очень многие хотели, чтобы он им помогал. А он был человек творческий, ему нужно было творческое общение. Он был очень теплым человеком. Можно даже сказать, с горячим сердцем.
Бродский был другом моих близких друзей. Я жила в Вене, он жил в Нью-Йорке. Когда я приезжала в Нью-Йорк, а тогда это было как минимум раз в год, мы обязательно виделись.
Стихотворение «Багатель» было написано не для меня, но посвящено мне. Моя подруга, которая была с ним знакома, много рассказывала обо мне поэту. В стихотворении есть сравнение паруса с роялем, видимо, поэтому мне и был посвящен этот опус. Поначалу Бродский даже неправильно написал мою фамилию — Лионская вместо Леонская. А рождественское стихотворение он написал для меня и посвятил мне. Я играла концерт в Нью-Йорке. Накануне мы с друзьями отмечали нашу встречу. И в эту ночь у поэта возникло стихотворение, естественно напрямую со мной не связанное.
Последний раз я была с моим другом Александром Сумеркиным у него в гостях, играла ему, и это было, увы, за 36 часов до кончины поэта. Была пятница, вечер. Бродский тут же написал очень смешное четверостишие для меня, что я играла Чайковского, а он любил слушать венскую классику. В ночь на воскресенье после сердечного приступа поэта не стало.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-01-08 04:22 pm (UTC)