jenya444: (osen')
[personal profile] jenya444
Учитель русского языка и литературы (57я школа), http://www.psychologies.ru/people/razgovor-s-ekspertom/sergey-volkov-delayte-to-chto-vam-ne-nujno/

(ссылка найдена тут)

Цитировать можно любой ответ, я выбираю вот этот:

Гаджеты влияют на восприятие. Сейчас у детей трудности с тем, чтобы читать длинный линейный текст. Для них текст, в котором нельзя нажать на гиперссылку, – это уже проблема. Нынешние дети привыкли существовать одновременно в нескольких пластах действительности. Да и взрослые тоже. Я сам ловлю себя на том, что сижу на совещании, но могу при этом проверять почту с мобильного, смотреть, что пишут люди в Facebook, принимать эсэмэски – и плюс оставаться в реале. Но я тешу себя надеждой, что как взрослый человек я в состоянии включиться тогда, когда нужно. А дети, мне кажется, уже чувствуют себя обездоленными, если какое-то время существуют только в одном жизненном пласте. Это для них уже стресс. Ведь даже и реклама сейчас учит – чем быстрее и больше прокачивается через тебя информации, тем ты круче. И остаться вдруг один на один с книжкой или с самим собой – это серьезное испытание. Хотя такие дети все равно есть. Я вот учу ребят-математиков в сильной школе. И там как? Детям дают листочек с задачами, они над ним склоняются – и решают, одну за другой. У них эта культура все-таки есть, она сохраняется. Но я понимаю, что в массе своей для детей это проблема.

К летнему обсуждению http://jenya444.livejournal.com/384427.html
(второй абзац этого поста был под катом, что не видно по прямой ссылке)

P.S. Довольно часто сайты исчезают с лица земли; на всякий случай я копирую это интервью целиком, уж больно хорошо.

Psychologies:  Наш журнал существует 10 лет: ровно столько учатся в школе. Теперь, впрочем, учатся уже и 11, но сути вопроса это не меняет: как по-вашему, сильно ли изменились дети в нашей стране за прошедшее десятилетие?

Сергей Волков:  Я бы сказал, что нет. Работая в школе почти 25 лет, я все больше убеждаюсь, что дети всегда почти одинаковы. Времена разные, быт разный, читаешь сочинения, написанные 20 лет назад, – и видишь, что структура текста другая, ход мысли изменился… А все равно сходства больше. Дети остаются детьми. А школа – школой. И может быть, не меньше, чем знания, важно то, что в школе они на 10 лет получают в свое распоряжение некоторое количество взрослых людей, которые согласились на довольно непростые вещи. Ну например, у детей вырастают зубы, и они начинают кусать – и смотрят, каково это: кусать взрослых? Они хотят спорить, и надо, чтобы было с кем. Они хотят, чтобы их любили. Чтобы их понимали, чтобы с ними разговаривали. Они учатся на нас – как иронизировать, как хамить (и что за это будет). В какой-то момент они догадываются, что умрут, и от этого им становится тяжело и грустно. И они приходят с вопросами: а как же тогда жить, зачем – и в чем смысл? Мне кажется, что во все времена дети в этом одинаковы. И меня эта мысль очень греет. Это значит, что мы, учителя, имеем с дело с чем-то не временным, а вечным, сущностным.

Но вы же сами говорите, что изменился даже ход мыслей.

С. В.:  Да, но если говорить об этих различиях, то их граница проходит, мне кажется, не посредине 2000-х, а скорее по границе двух веков. Вот недавно в Facebook прошел флешмоб – все выкладывали свои фотографии из 90-х. Я смотрел на фотографии моих выпускников тех лет – и видел, как много с тех пор поменялось. За те же 2000-е предметная среда вокруг нас изменилась не очень сильно. А вот по сравнению с 90-ми – почти кардинально. На тех фотографиях, например, никто не пялится в мобильники, как сегодня на уроках.

Ну, мобильники-то можно и отобрать учительской властью?

С. В.:  Речь не об этом. Гаджеты влияют на восприятие. Сейчас у детей трудности с тем, чтобы читать длинный линейный текст. Для них текст, в котором нельзя нажать на гиперссылку, – это уже проблема. Нынешние дети привыкли существовать одновременно в нескольких пластах действительности. Да и взрослые тоже. Я сам ловлю себя на том, что сижу на совещании, но могу при этом проверять почту с мобильного, смотреть, что пишут люди в Facebook, принимать эсэмэски – и плюс оставаться в реале. Но я тешу себя надеждой, что как взрослый человек я в состоянии включиться тогда, когда нужно. А дети, мне кажется, уже чувствуют себя обездоленными, если какое-то время существуют только в одном жизненном пласте. Это для них уже стресс. Ведь даже и реклама сейчас учит – чем быстрее и больше прокачивается через тебя информации, тем ты круче. И остаться вдруг один на один с книжкой или с самим собой – это серьезное испытание. Хотя такие дети все равно есть. Я вот учу ребят-математиков в сильной школе. И там как? Детям дают листочек с задачами, они над ним склоняются – и решают, одну за другой. У них эта культура все-таки есть, она сохраняется. Но я понимаю, что в массе своей для детей это проблема.

Но ведь те же гаджеты открывают нам доступ к информации, добираться до которой раньше приходилось неделями и месяцами?

С. В.:  Да, и это нельзя не учитывать. Раньше школа была источником знаний, туда за ними приходили. Теперь знание есть везде, и за ним не надо никуда ходить, а нужно просто нажать в компьютере одну-две кнопки. Это создает иллюзию того, что присваивать никакие знания уже не надо. Все есть – протяни руку и возьми. А присваивать даже вредно, потому что все равно всего ведь не присвоишь. Так что лучше пусть лежит на полочках «в облачном хранилище», нужно будет – возьмем. На мой взгляд, это ведет к какой-то важной деформации, суть которой точно определить я не могу, но которую очень чувствую. Потому что есть вещи, которые можно понять, только присвоив, пропустив через себя. Я регулярно задаю детям учить наизусть стихи. Почему? Потому что это то, что останется с тобой, внутри тебя. Это будет жить в твоем внутреннем мире, всплывая в нужный момент, ритмически организовывая внутреннее пространство. Не говоря уже о том, что даже сегодня случаются ситуации, когда тебе недоступен не только интернет, но даже и электричество.

То есть учить стихи все-таки нужно?

С.В.:  Обязательно. У меня в этом смысле есть собственный опыт. Когда я лежал в реанимации и понимал, что есть только я и все, что у меня внутри. Все, что я успел накопить, – и ничего больше. Есть и более страшный опыт. Меня поразили воспоминания одного бывшего служащего министерства иностранных дел. В 30-е годы он был арестован. И его били на допросах, а выжить ему помог какой-то сонет Вячеслава Иванова, который он выучил в школе на уроках литературы. Он начинал его читать про себя – и над ним как будто воздвигался какой-то купол, который защищал его от кошмарной реальности, не пропускал ее внутрь. Его били, а он читал про себя стихи, понимаете? И выжил, и написал эти воспоминания. Которые очень на меня подействовали. Потому что как раз незадолго до этого я почему-то думал о Вячеславе Иванове. Вот засыпаю над его стихами. И стыдно немного, и непонятно: он же всю жизнь себя культурой напитывал, он выучил множество языков, но я – филолог! – читаю, и мне скучно. И вот вдруг мне приходит такой ответ из пространства. Как человек спасался стихотворением этого «сверхкультурного, но скучного» поэта на допросах в НКВД. Это оправдывает все. Но для этого как раз и нужно было стихотворение взять в себя, присвоить. Если надеяться, что все лежит где-то снаружи, этого не случится. И в этом смысле в нынешней образовательной ситуации я чувствую себя немножко консерватором. Мне кажется, что человек все-таки должен выучить таблицу умножения, выучить какое-то количество текстов. Должен совершить эту рутинную работу присвоения знаний.

Верно ли, что нынешние дети труднее воспринимают классику?

С. В.:  Отчасти да. Растет психологический разрыв детей с тем, что они читают. Дети, видимо, стали гораздо более инфантильны, и психологические ситуации, описанные в литературе, понимаются ими труднее. Кроме того, у них меньше слов в языке, чтобы, например, описывать и выражать свои чувства. Раньше, в доЕГЭшную эпоху, мы учили детей писать сочинения. Проблема ЕГЭ в том, что чем более индивидуализирован текст ученика, тем сложнее, дольше и неудобнее его проверять и соотносить с другими. Это нетехнологично. И в этом смысле с введением ЕГЭ мы потеряли установку на более сложное выражение себя. Вкупе с целым рядом других причин это тянет за собой череду следствий, вплоть до незнания детьми многих слов, – что тоже становится препятствием к чтению классической литературы. Не только психологический, но и языковой разрыв. Помните, это осмеянное многими поколениями, но при этом чрезвычайно трудно выполняемое нынешними школьниками задание – сочинение на тему «Как я провел лето». Потому что это ведь надо найти слова. Надо понять вообще предмет разговора. А он же не только в том, что я за это лето где-то был, а еще и в том, что со мной что-то происходило, я как-то изменился. Что-то впервые почувствовал, узнал. И вот палитра слов для описания своих чувств, она сегодня очень бедна.

Вы как-то очень уж спокойно об этом говорите. Разве это не повод рвать на себе волосы?

С. В.:  Ну, этак и лысым в одночасье станешь. А если серьезно, то, во-первых, дети не стали хуже. Изменилось время. И нынешние дети могут не знать каких-то русских слов, зато почти наверняка владеют иностранным языком, а часто и не одним. К тому же они намного свободнее. И действительно обладают удивительными способностями находить информацию. А во-вторых, мне в жизни очень помогают две пословицы, которые я в разное время услышал от двух разных женщин, простых крестьянок, и эти две пословицы почему-то у меня внутренне срифмовались. Одна, как мне кажется, выражает вообще все, что происходит на свете. Звучит так: «Как ни вертись, а задница сзади». Очень отрезвляющая мысль: дает понимание всего происходящего и спокойный пессимизм. А другая пословица – «Помирать собирайся, а хлеб сей». Вот они вместе для меня работают. Нужно понимать, где находится то, что сзади, и что усилия наши, в конечном счете, бессмысленны. Но прилагать их все равно надо.

Кажется, древние греки сформулировали эти принципы чуть более возвышенно: «Делай, что должен, и будь что будет».

С. В.:  Да, но меня наши пословицы греют больше. И еще для меня очень важен опыт Чехова. Он удивительным образом умел так обустраивать пространство вокруг себя, что оно получало мощный импульс для будущего развития. Вот он покупает как бы дачу в Мелихово. Что мы делаем, покупая дачу? Возводим забор, чтобы никого не видеть, и разбиваем грядки. А он прожил в Мелихово всего 7 лет и построил дороги, почту, школу, пожарный сарай, лечил крестьян – он за эти годы больше 3000 человек бесплатно вылечил. Он обустраивает этот кусок земли просто потому, что люди там, по его представлениям, живут не должным образом. Я попал в Мелихово впервые в тот момент, когда местные чиновники с чиновниками из Министерства культуры как раз обсуждали, как бы сохранить и возродить силами государства то, что Чехов сделал один. Амбулатория, которую он открыл, например, пережила его на полвека. И второй пример – Ялта. Чехов приехал туда уже очень больным. Купил склон земли и начал сажать деревья. Там сейчас чуть ли не роскошнее, чем в Никитском ботаническом саду. Кедры, оливы. Кедр живет 500 лет, а оливы и до полутора тысяч. А он сажал их прутиками – точно зная, что не доживет даже до какого-то относительного расцвета. Почему он считал это нужным? Что его вело? Но что-то ведь вело. Мне кажется, у всех у нас такое бывает. Кажется, что все впустую, семена не всходят, ничего не получится. Потом смотришь – какие-то прутики все-таки торчат. А там уже и лес вырос.

Психолог Клаудио Наранхо считает, что наша цивилизация переживает кризис. И спасти ее может только полная перестройка образования – с акцентом на гуманитарные ценности. Он, например, убежден, что врач сможет лучше лечить, а инженер – лучше проектировать, если они будут читать больше стихов. Вы с этим согласны?

С. В.:  На все сто процентов. Во-первых, чем шире смотрит человек на жизнь, тем лучше. А литература дает эту широту. А во-вторых… Во-вторых, снова Чехов. Как только вас начинает затягивать рутина, как только вы начинаете ограничиваться лишь тем, что непосредственно относится к конкретным вашим обязанностям или задачам, – беда. Это очень плохой знак. Знак, что вы угодили в колею, как чеховские персонажи, и скоро спросите вместе с ними: «Как получилось так, что все получилось не так?» И на этом пути уже неизбежно и лечить в какой-то момент начинаешь хуже, и проектировать. Если симптомы начались, не ждите, немедленно бегите, делайте зигзаг, делайте что-то, что впрямую вам не нужно. Это и есть борьба с процессом перерождения, в который медленно, но верно затягивает нас жизнь. Литература – ненужный предмет. Она не имеет практического смысла. И именно поэтому она дает спасение от колеи.

Всем и всегда?

С. В.:  Ну, желательно, чтобы повезло с учителем. Учитель литературы, с моей точки зрения, – это человек, который испытал удовольствие от того, что столкнулся с большим количеством людей, давно ушедших из жизни, но оставшихся в текстах. И знает, что диалог с ними может быть интересен. А еще интереснее – делиться пережитым и почувствованным с детьми. Не нагружать их своими знаниями, как гуру, не самовыражаться и не компенсироваться за их счет. А идти на урок с мотивом: «мне интересно, посмотри, как это здорово, может быть, тебя это тоже заинтересует». И если этот мотив есть, то в любую эпоху и в любых условиях будут находиться дети, которые пойдут за учителем. Видимо, это закон. В массе своей усилия бессмысленны, и все уходит в песок. Но с другой стороны, каждый раз мироздание тебе сообщает: а вот и нет. А все-таки имеет смысл то, что ты делаешь. И еще я тоже могу вспомнить выдающегося психолога – Михайя Чиксентмихайи с его теорией потока2 как самого оптимального переживания, которое захватывает человека целиком. Когда забываешь про еду, питье, про время и про себя самого, а остается только то, чем ты занят. И вот когда звенит звонок, а ученики удивленно смотрят на тебя: «Как? Уже?» – значит, был поток. Значит, урок получился.

Date: 2015-11-11 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] xfqybr.livejournal.com
Как сказала мне одна замечательная мама, чем важно среди прочего продолжать читать бумажные книги? Когда ты с электронной книгой, ребенок видит тебя в первую очередь с гаджетом. С каким - уже второй вопрос. Другое дело - когда ты с книгой бумажной.

Мне это простое соображение не приходило в голову.

Но я и без него электронную книгу не заводил и не собираюсь.

Date: 2015-11-11 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
У меня есть электронная книга, вожу её с собой в поездки, читаю в самолёте. Других "гаджетов" не имею :)

Date: 2015-11-11 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] xfqybr.livejournal.com
Ну, телефон мобильный у тебя, вероятно, есть. У меня еще есть айпод. И это мой лучший друг. Более того, когда мы с Веней едем в наземном транспорте, слушает его обычно Веня.

Date: 2015-11-11 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Мобильный есть, но простецкий, все на меня уже пальцем показывают. И на него.

А я тут на Романа Рабиновича ходил. Так он, играя на фортепьяно, клал рядом планшет. Я так и не понял, зачем.

Date: 2015-11-11 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] xfqybr.livejournal.com
1. У меня такой же. Если накроется - такой же куплю, смартфон - о нет.

2. Именно рядом, а не на пюпитр? Сейчас часто по планшету вместо бумажных нот играют. Скрипач Дэниел Хоуп, например. А "переворачивал" специальной педалью ножной.

Date: 2015-11-11 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Да, я подслушал, он как раз про педаль говорил!
Но планшет вроде не лежал на пюпитре.
Впрочем, мне не очень хорошо было видно.

Date: 2015-11-11 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Вообще, чтобы учитель в собственной школе так интересно говорил - редкий случай. Надо к нему попадать!

Date: 2015-11-11 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] xfqybr.livejournal.com
Да, он прекрасный и уникальный. Впрочем, в 57 есть еще как минимум Н. А. Шапиро, а в нашей - Э. Л. и Л. И. А вот кто придет за ними и придет ли, большой вопрос.

Date: 2015-11-11 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
Очень приятно, что в родной школе и сейчас такие учителя :)

Date: 2015-11-11 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Я в восторге. Мне в моей мат. школе с учительницей литературы сильно не повезло. Увлёкся этим делом лет в двадцать, когда прошёл первый шок :)

Date: 2015-11-11 02:19 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
А у нас была замечательная учительница литературы - вот здесь я о ней писала. В тексте есть ссылка на ее недавнюю статью, а в комментариях - и ее портрет приблизительно тех лет, когда она нас учила.

Самое поразительное, что она и сейчас еще учит - конечно, в школу ей ходить уже тяжело, но она собирает детишек дома, чтобы рассказывать им о великих людях в литературе - или как-то так называется ее курс. Правда, это уже не при 57-й, а при 179-й школе, но это совершенно не важно.

Date: 2015-11-11 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Здорово, что говорить.

А Вы заметили, что в этом отрывке из интервью автор говорит ровно обратное тому, что написано у Вас (и у меня) в посте. Детям сложно читать текст без гиперссылок!

Date: 2015-11-12 12:24 am (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
Человек и стал человеком именно потому, что его психика необыкновенно пластична: то, что одному поколению мешает, другому уже начинает помогать ;)

К тому же те исследования, где получалось, что гиперссылки мешают - не безупречны методологически: там сравновали текст в гиперссылками с текстом вообще без ссылок. А вот если бы сравнили с бумажным текстом со сносками обычного формата - так ведь открывать те, листая книгу, еше труднее, и еще легче забыть, о чем шла речь, пока листаешь. Даже если они размещены внизу страницы, а не в конце книги - все равно еще больше отвлекаешься, чем открывая гиперссылку.

Конечно, злоупотреблять последними тоже не следует - но использовать их как пути к оригиналу цитаты, источнику сведений и т.д., мне кажется, очень удобно. Не говоря уже о том, что, как мне сдается, гиперссылки вообще мало кто открывает ;)

Date: 2015-11-11 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] arish.livejournal.com
Это нашей Саньки учитель, любимый, лай-лай-лай!

Date: 2015-11-11 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Берегите его!

Date: 2015-11-11 02:32 pm (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
Какой симпатичный и разумный!
А в моем детстве уроки литературы были самым неприятным моментом в 57ой школе.

Date: 2015-11-11 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Вот, и у меня так же. Даже не столько неприятным, сколько скучным. Весело было, только если учительница сказанёт нечто дурацкое. Помню у неё такую фразу: "У Некрасова это тема народа, тема экзаменационная, тема сочинения".

Date: 2025-11-06 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] figa-tree.livejournal.com

Женя, случаяно всплыло. Оказывается я этот текст 10 лет назад читала :)


Фамилия учительницы была не Редянова, случайно? Других учителей лиературы уже не помню. Редянова в моей голове сохранилась, как антипод Энгелины.

Date: 2025-11-06 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Я и Энгелину не помню. У нас вела Белла Васильевна Лихачёва, в средней школе она была и нашим классным руководителем. Лучше я ничего про неё говорить не буду. Зато в "Б" классе была Искра Васильевна (фамилии не помню), так она давала темы сочинения с эпиграфами из Когана и Коржавина про угол и овал.

Date: 2025-11-10 01:33 pm (UTC)
From: [identity profile] figa-tree.livejournal.com

У нас в классе учился её сын Лёша Лихачёв, поэтому я помню, как она выглядела. Лёша умер много лет назад. Не знаю причины. Мы с ним не дружили в старших классах. Правда, в средних я приглашала его, почему-то, на дни рождения.

Edited Date: 2025-11-10 01:35 pm (UTC)

Date: 2015-11-11 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] figa-tree.livejournal.com
Очень понравилось интервью. Повезло его ученикам.
Но и у меня была хорошая учительница литературы - Энгелина Матвеевна Птичникова.

Date: 2015-11-11 09:54 pm (UTC)
From: [identity profile] yudinkostik.livejournal.com
спасибо! - интересно весьма...

хотя, у меня частично другие впечатления... я вот знаю детей, и совсем даже не таких элитных, как из 57-й школы - с чтением "длинных линейных текстов" все у них не так уж плохо... и даже отчасти сейчас это модно у подростков - читать бумажные книги... вконтактике есть целое книжное сообщество - именно подростковое...

про ненужность - очень с ним согласен...
Page generated Jan. 16th, 2026 06:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios