Судьбы

[jenya444]

утром в четверг, 6 августа, в возрасте 91 года

скончалась известная актриса театра, лауреат премии Израиля, Орна Порат

http://www.newsru.co.il/israel/06aug2015/porat_702.html

http://www.eleven.co.il/article/13284

Настоящее имя Орны Порат было Ирена Кляйн. Она родилась в Кёльне в 1924 году в немецкой семье. Училась театральному искусству в драматической школе Кельна (1940–42), затем выступала во второстепенных ролях в театрах Кёльна и Шлезвига (небольшой городок на границе с Данией, там каждые две недели она играла новую пьесу). Состояла в молодежной нацистской организации Гитлерюгенд, но, узнав в конце войны о злодеяниях нацизма, она в поисках «лучшего мира» намеревалась уехать в Советский Союз.

В 1945 г. встретила солдата британской армии еврея Иосефа Протера (Порат) и вышла за него замуж (позже приняв иудаизм). В 1947 г. Порат с мужем репатриировалась в Эрец-Исраэль, попав в страну к началу Войны за Независимость. Некоторое время семья Порат жила в различных киббуцах, а затем переехала в Тель-Авив. Утром Орна работала уборщицей, по вечерам учила иврит. Знакомо, да?

Артистическая карьера Порат связана с театром «Камери», куда она была принята (1947) после попыток поступить по конкурсу в «Хабиму» и «Охел». Еще слабо владея ивритом, Порат проработала в театре год без оплаты, а затем вошла в состав труппы и вскоре стала в ней одной из ведущих актрис. Играла героико-трагедийные роли классического репертуара (например, Жанна д’Арк в «Святой Иоанне» Б. Шоу, 1952; Мария Стюарт в одноименной пьесе Ф. Шиллера, 1961; Электра в одноименной пьесе Еврипида, 1964 и другие) и характерно-сатирические (например, Шунтэ и Сунтэ в «Добром человеке из Сезуана» Б. Брехта, 1955; Гитл Моска в пьесе У. Гибсона «Двое на качелях», 1960; Старая дама в пьесе Ф. Дюрренматта «Визит старой дамы», 1974). Особой глубиной и законченностью отличается роль Матери в пьесе Ф. Лорки «Кровавая свадьба» (1970, «Камери»; 1990, «Хабима»); оригинальную трактовку Порат нашла, играя роли в пьесах У. Шекспира «Ромео и Джульетта», «Двенадцатая ночь», «Кориолан» и других.



Сцена из "Ромео и Джульетты", 1957

Помимо работы в израильских театрах Порат выступала нередко и в зарубежных: в парижском театре Сары Бернар (1956), в театрах Швейцарии и США (1960–70-е гг.); в 1961–64 гг. совершенствовала актерское мастерство в Сорбонне (Париж), выезжала в Лондон, а также в Москву и Ленинград, где знакомилась с особенностями детского театра. Порат — создатель и первый руководитель детского театра в Израиле.

Значительные роли Порат последних лет — Бернарда Альба в пьесе Ф. Лорки «Дом Бернарды Альба» (1988) и роль Маргариты фон Цанд, врача дома умалишенных в пьесе Ф. Дюрренматта «Физики» (1991), обе в «Камери». Актерская манера Порат отличается яркой темпераментностью, экспрессией и одновременно сдержанностью, напряженным драматизмом и глубоким психологизмом. Порат — лауреат Государственной премии Израиля (1979), премии «Серебряная роза» газеты «Маарив» (1980, за исполнение женской роли в пьесе А. Миллера «Смерть коммивояжера»), имени М. Маргалита (1983; за исполнение роли Гекубы в пьесе Ж.-П. Сартра «Жены Трои» по Еврипиду, «Хабима»).

http://jwa.org/encyclopedia/article/porat-orna

Comments

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

Какая необыкновенная женщина, как удивительная жизнь!
Про ее судьбу надо снимать фильм с Натали Портман в главной роли.

[jenya444.livejournal.com]

Википедия на иверите пишет, что один документальный фильм про неё сняли в 79 году, правда, Портман тогда была ещё совсем молоденькой :)

בשנת 1979 הופק על ידי הטלוויזיה הישראלית הסרט "אורנה" - סרט תעודה בן 50 דקות על חייה של פורת בת ה-55, שהפיק איציק קול וביים יגאל שילון. בסרט השתתפו גם שמעון פינקל, חנה מרון, מרים ברנשטיין-כהן ועוד. הסרט שודר בינואר 1980 במסגרת תוכניות התעודה של הטלוויזיה הישראלית.

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

Портман 81-го года рождения. Франка Потенте еще подойдет, чтобы сыграть превращение романтической немецкой девушки в харизматичную израильтянку.

[jenya444.livejournal.com]

Предлагаю Фрейндлих, она даже в мымру и обратно могла превратиться!

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

Нет! Нам нужна актриса с безупречной гражданской позицией.

[alena-15.livejournal.com]

"Какая необыкновенная женщина, как удивительная жизнь! "
Хотела это же написать)

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

И лицо какое необыкновенно значительное!

[jenya444.livejournal.com]

[godinerl.livejournal.com]

а почему это видео нельзя просматривать анонимно, а нужно обязательно указать свой возраст, зайдя через аккаунт в ю-тубе?

[jenya444.livejournal.com]

Не знаю, не сталкивался с этим. Но передача интересная.

[godinerl.livejournal.com]

всё, впустило))

[gingema]

Удивительно, что о детском театре всего одно предложение. А это, по-моему, самый главный вклад Порат в израильский театр.

[jenya444.livejournal.com]

А вы ходили, да? Я как-то вообще был не в курсе, честно говоря.
На один комментарий выше хорошая передача, посмотрел не без удовольствия.

[gingema]

У мамы с братом был абонемент, когда брат был маленький. Я сама не ходила.

[godinerl.livejournal.com]

А я, вот, один раз, не подозревая, сходила, да, еще с детьми своими тогда маленькими... Жалею до сих пор.

[jenya444.livejournal.com]

Неужели так плохо?
Я как-то уходил со спектаклей в антракте, но то были гастрольные труппы.

[godinerl.livejournal.com]

нет, всё было гораздо хуже, чем причина для ухода в антракте.
Да, кстати, а Вы в курсе, что Орна была жутко левая?

[jenya444.livejournal.com]

Нет, не в курсе. А что, на спектакле была какая-то политика?

[godinerl.livejournal.com]

"Состояла в молодежной нацистской организации Гитлерюгенд, но, узнав в конце войны о злодеяниях нацизма..."

Cкажите, что это было?:)) Про в конце?:(

Я а Вас довольно хорошего мнения:)))

[jenya444.livejournal.com]

Я в основном цитирую текст по ссылке. Но это похоже на правду - сама Орна об этом говорит в передаче. Видимо, года до 43-44 она мало что знала/понимала.

[godinerl.livejournal.com]

Нет, конечно, это ПОХОЖЕ на правду, вот, и папа римский предыдущий ни сном, ни духом...:((
43 год - это, когда, сжигали Варшавское гетто, да, я правильно Вас поняла, что для некоторых война, действительно, на этом закончилась...

[jenya444.livejournal.com]

И что? Я читал массу свидетельств о том, что люди не знали/не понимали что к чему до довольно позднего времени. Если Вы послушали интервью, она об этом говорит тоже. Рассказывает про один запомнившийся вечер, когда один мужик рассказывал про конц. лагерь.

В целом, не вижу в этом ничего удивительного. Про сталинизм и 37й год многие до 56го не понимали.

Последнюю фразу не понял.

[jenya444.livejournal.com]

А, наверное, понял. Вы нашли логическое несоответствие в тексте: с одной стороны написано "в конце войны", а с другой - она работала в том театре в 43м-44м годах, что совсем не конец войны. Ну я не биограф Орны Порат, мне сложно сказать, когда именно произошли перемены в её мировоззрении. Там говорится, что потом всех мужчин театра забрали в армию, а женщин отправили работать на завод. Может тогда. А может раньше, не знаю, когда был тот вечер, о котором она говорит в передаче.