Who can tell what the hell she thinks?!

[jenya444]

- Я перестал различать краски заката, отличать запах чайной розы от ярко-алой, - жалуется пациент.
Психиатор сосредоточенно записывает. Почувствовав паузу, понимающе кивает, спрашивает:
- А вы не пробовали купить новый набор пастелей?
- Мой хомячок перестал со мной разговаривать, - продолжает пациент.
- Ну, это случается. Попробуйте помолчать вместе, скажем, под музыку Шопена, - продолжает записывать врач. - Хомячки любят фортепьяно.
- А еще, доктор, я стал понимать женщин.
Врач бросает писать, снимает очки, пристально и сочувственно смотрит на пациента и говорит:
- Оппаньки....

анекдот от karial

В оперетте "Весёлая вдова" местами обсуждаются те же идеи, что и в фильме "Моя прекрасная леди". О эти женщины, удивительные и непонятные существа! Почему они не могут быть хотя бы чуть-чуть больше похожими на нас, мужчин?

why can't they be more like us?

why can't a woman be more like a man?

Кстати, похоже, что это новый английский перевод "Весёлой вдовы", текста стихов/песен нигде нет.

Comments

[postumia.livejournal.com]

Это же Томас Аллен в первом ролике! А я то думаю -- знаю баритона, но кто это???

[jenya444.livejournal.com]

Я, честно говоря, его не знал до того. Но там вообще состав замечательный. Чего стоит Carson Elrod (Njegus), у которого вообще нет арий, это профессиональный актёр!

[reminor.livejournal.com]

а, как раз мы это в венской оперетте смотрели, последний раз в жизни в оперетту пошла...