jenya444: (Default)
[personal profile] jenya444

Обсуждениями в журнале uzheletta,
приближающейся еврейской Пасхой и собственными детскими воспоминаниями навеян этот пост. 


Eврейская Пасха - основной семейный праздник, даже теперь, когда весь клан разметало по свету. Помню в детстве стол уже накрыт по всем правилам, ждем, пока прадед вернется на метро и автобусе из московской синагоги. На столе стоят бутылки со сладким пасхальным вином собственного приготовления (мне давали лизнуть). Прадед приезжал, начинал читать, вначале было интересно (4 вопроса, макать яичко в соленую воду, маца со сладкими яблоками и грецким орехом), потом уже все терпеливо ждали, когда можно будет приступить к еде. Еда была хороша! Особенно мне нравился бульон с кигелех, за эти кигелех (а вовсе не за чечевичную похлебку) я готов продать душу. Потом прадед опять бубнил что-то на незнакомом языке и наконец - все вместе пели, я до сих пор очень хорошо помню все-все мелодии и мотивы, очень ими дорожу. Долго искал в интернете что-нибудь, знакомое с детства, но ничего выдающегося не нашел. Хоть самому кассету записывать! Но я честно каждую Пасху все пою, надеюсь, и дети запомнят. А со словами получалось смешно, только много лет спустя я понял, например, что значат трагическая "вэхишейомда" и залихватская "хамиша-хумчатойра" :) Не говоря уже о таинственной гамьюхе (это уж точно никто не угадает!). Пожалуй, более или менее подходит "Дайейну". Повтор вообще можно не слушать, а первую часть надо петь медленнее и с трагичными нотками, а не так оптимистично. Ну я это демонстрирую каждый год. Но Дайейну вещь известная, а 10-15 других мотивов я так нигде больше и не слышал.

Да, а теперь собственно вопрос. В Пасхальной Агаде есть отрывок, в котором говорится о четырех сыновьях, задающих вопросы: умный, нечестивый (по-моему, неточный перевод слова "раша"), простодушный и не умеющий задать вопрос. У Жаботинского есть интересный рассказ  "Четыре сына", там как раз говорится, что вся религия держится на тех, кто не умеет задать вопрос:

...Четвертый мальчик не умеет спрашивать. Сидит на вечере чинно, делает, что полагается, и не приходит ему в голову расспрашивать, как и что, отчего и почему. Ритуал велит не ждать его вопроса и рассказать ему все по собственному почину. Я в этом не согласен с ритуалом. Ценная вещь – любознательность; но есть иногда высшая мудрость, высшее чутье и в том, что человек берет нечто из прошлого как должное, и не любопытствует ни о причинах, ни о следствиях. Такую мудрость надо беречь и не спугивать ее лишними словами. Такою мудростью мудр бывает серый, массовый человек. Это – тот невзрачный горемыка, что точает сапоги, шьет платья, разносит яйца, скупает старые вещи, переписывает свитки завета, торгуется в мелких лавчонках, бегает на посылках, тянет все те полунадорванные лямки, от которых его еще не прогнали, кряхтит, а по пятницам вечером наполняет дома молитвы. ... Он, этот серый массовый молчальник, “не умеющий спросить”, он есть ядро вечного народа и главный носитель его бессмертия. Ритуал велит рассказать этому сыну про все то, о чем он не спрашивает. А по-моему, пусть и отец промолчит и молча поцелует в лоб этого сына – самого верного из хранителей той святыни, о которой молчат его уста.

Те, кто задают вопросы - вливают в религию новую живительную струю, появляются новые толкования, новые галахические постановления. Но нужно ли это? Должна ли религия развиваться? Не те ли, кто задают вопросы, привели в конечном итоге к образованию разных течений в иудаизме (консервативное, реформистское)? Или это как раз хорошо?

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

jenya444: (Default)
jenya444

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 5 67 8 9 10
11 12 1314 15 1617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 01:16 am
Powered by Dreamwidth Studios