jenya444: (osen')
[personal profile] jenya444
Посмотрели фильм "Игра в имитацию", номинированный на премию Оскар, фильм про Тьюринга и работу над взломом кода Энигма. В главных ролях Камбербэтч и Кира Найтли. Фильм симпатичный, но без особой глубины, смотрится легко, снято живенько. С блеском сделана концовка, примерно последние минут восемь, мне даже почудились отсылки к Милошу Форману.



Камбербэтч сыграл гениально, вжился в роль довольно странного персонажа с признаками дауна. Хочется теперь посмотреть на него в роли Шерлока Холмса. Может где в интернете есть? 

Date: 2015-01-20 03:50 am (UTC)
gingema: (Default)
From: [personal profile] gingema
В роли Холмса он мне показался скучноват. Ну мне вообще этот сериал весь показался скучноватым и ооооочень медленным. Но большинство людей так не считает, так что не слушай меня :)

Date: 2015-01-20 04:02 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Слушай, а где ты смотрела? В кино или по телевизору показывали? Не смотрел ни одного сериала, не знаю, как это делается :)

Date: 2015-01-20 04:07 am (UTC)
From: [identity profile] darum.livejournal.com
PBS показывал. А ещё в библиотеке есть :)

Date: 2015-01-20 04:08 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
А, библиотека, это мысль!

Date: 2015-01-20 04:23 am (UTC)
gingema: (Default)
From: [personal profile] gingema
Шерлок на Нетфликсе есть. Ну или у русских в переводе:
http://www.online-life.me/297-sherlok-online-all-seasons.html

Date: 2015-01-20 04:28 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Спасибо!!

Date: 2015-01-20 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] aklyon.livejournal.com
Мне тоже примерно так показалось:)

Date: 2015-01-20 04:08 am (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
Он есть здесь. Мы смотрели с детьми, им тоже понравилось. Там очень интересная актерская трактовка Холмса и Ватсона и красивое осовременивание сюжета.

Date: 2015-01-20 04:13 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Ты знаешь, я всякими торрентами так и не научился пользоваться, как представлю, что надо откуда-то качать гигабайты, мне сразу не по себе. Жду актёрской трактовки, надеюсь, Камбербэтч может сыграть и нормального человека!

Date: 2015-01-20 04:15 am (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
Так и я не научилась. Три раза переспросила у К., специально для тебя :)

Date: 2015-01-20 04:20 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Спасибо :) Мне вот выше посоветовали с моста в реку в библиотеку зайти. У нас есть городские (public) и университетские, и там, и там дают дивиди домой посмотреть.

Date: 2015-01-20 04:26 am (UTC)
gingema: (27Dec-2014)
From: [personal profile] gingema
Я тоже долго сопротивлялась, а потом очень захотелось Big Bang Theory, и оказалось, это дело двух минут - установить и запустить, никаких там конфигураций или еще чего. Скачал что надо, и можно выключить и снова стать законопослушным гражданином.

Date: 2015-01-20 04:32 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Мы долго жили в университетских общежитиях (собственно, первые семь лет), и интернет был университетский. А там очень строго, подписываешь отдельные бланки про то, что не будешь этим пользоваться, и они следят. Поэтому до последнего времени я в эту сторону даже и не смотрел.

Date: 2015-01-20 07:03 am (UTC)
From: [identity profile] caballo-marino.livejournal.com
Э-э-э... Тогда это не тот фильм. Какой же Холмс - нормальный человек? :)
Камбербэтч хорош еще в "Третьей звезде" и в "Конце парада".

Date: 2015-01-20 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Я тоже за библиотеку или прокат. Там в каждом сезоне всего три серии, так что срока, на который его дают, за глаза хватает.
А в сериале "Шерлок" мне больше нравится Ватсон.

Date: 2015-01-20 05:44 am (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Если будете брать первый сезон на ДВД, обратите внимание, что на нем есть "pilot" - предварительный вариант первой серии. Он и похож, и не похож на первую серию. Я обычно не фанат special features на ДВД, но в этом случае очень интересно посмотреть (после главной первой серии, конечно).

Date: 2015-01-20 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Ясно, спасибо.

Date: 2015-01-20 07:08 am (UTC)
From: [identity profile] caballo-marino.livejournal.com
"...довольно странного персонажа с признаками дауна".

Аутиста. Я, кстати, сомневаюсь, что реальный Тьюринг был настолько аутичен, надо почитать мемуары.

Мне тоже очень понравилась актерская игра и не очень - сценарий.
Еще интересно, Кристофер - он действительно так выглядел? :)

Date: 2015-01-20 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Аутиста, да, вылетело из головы это слово. Про "Кристофера" - Фейнман описывает похожую лабораторию в Лос Аламосе (http://lib.ru/ANEKDOTY/FEINMAN/feinman.txt_with-big-pictures.html) и похожие нравы, ниже большая цитата из книжки

<...> Другая проблема, над которой я работал, была вот какой. Нам приходилось делать множество вычислений, и мы делали их на счетных машинах Маршана. Между прочим, это интересно - просто чтобы дать представление, на что был похож Лос-Аламос. У нас были "компьютеры" Маршана - ручные арифмометры, калькуляторы с числами. Нажимаешь на них, и они умножают, делят, прибавляют и т.д., но не так легко, как это делается сейчас. Это были механические приспособления, часто ломающиеся, их то и дело приходилось отсылать на фабрику для починки. Довольно быстро все оставались без машинок. Тогда некоторые из нас стали снимать кожухи. (Считалось, что этого делать нельзя - правило гласило: "в случае снятия кожуха мы не несем ответственности...") Все же мы снимали кожухи и отлично обучались тому, как чинить эти машинки. Постепенно мы все больше и больше преуспевали в этом ремесле, по мере того как починки становились все более изощренными. Когда же обнаруживалось что-то слишком сложное, мы отсылали машинки на фабрику, но небольшие неисправности устраняли сами, поддерживая арифмометры в рабочем состоянии. Кончилось дело тем, что я чинил все эти "компьютеры", а один парень из механической мастерской заботился о пишущих машинках.
Ну, в общем, мы все решили, что самая главная задача - понять точно, что именно происходит во время взрыва бомбы, чтобы можно было точно указать, сколько выделяется энергии и т.д., - требовала намного больше выкладок, чем мы могли делать. Но один умный человек по имени Стэнли Френкель сообразил, что вычисления, возможно, удастся сделать на машинах IBM. Компания IBM выпускала машины для бизнеса - устройства для сложения, называемые табуляторами, и машины для умножения - мультипликаторы, в которые можно было закладывать карточки: машина считывала два числа с карточки и умножала их. Были также устройства, которые сличали числа, сортировали их и т.д.
И вот Френкель придумал замечательную программу. Если бы мы собрали довольно много таких машин в одной комнате, то мы смогли бы взять карточки и запустить их по циклу. Всякий, кто сейчас делает численные вычисления, знает точно, о чем я говорю, но тогда это было нечто новое - поточная линия из вычислительных машинок. Мы делали подобные вещи на машинках для сложения. Обычно продвигаешься шаг за шагом, проводя все выкладки самостоятельно. Но здесь все не так - сначала обращаешься к "слагателю", затем к "умножителю", опять к "слагателю" и т.д. Одним словом, Френкель спроектировал такую систему и заказал калькуляторы в компании IBM, поскольку мы поняли, что это хороший способ решения наших проблем.

Date: 2015-01-20 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
При этом нам нужен был человек, который чинил бы машинки, поддерживал бы их в порядке и все такое. Военные все время собирались прислать нам такого человека из своих рядов, но дело постоянно задерживалось. Теперь мы всегда были в спешке. Все, что мы делали, мы старались делать как можно быстрее. В данном конкретном случае мы разработали все численные операции - предполагалось, что их будут делать машины - множь это, потом сделай это, потом вычти это. Мы разработали программу, но у нас пока не было машин для реальной проверки. Поэтому мы посадили в комнату девушек и снабдили каждую калькулятором Маршана: одна была "умножителем", другая - "слагателем". Еще одна возводила в куб: все, что она делала, - возводила в третью степень число на карточке и отправляла ее следующей девушке.
Так мы прошли по всему циклу, пока не "вылизали" его, не избавились от всех скрытых ошибок. Оказалось, что скорость, с которой мы теперь были в состоянии вычислять, стала чертовски большой - намного больше, чем при другом способе, когда каждый человек все шаги проделывал сам. По этой системе мы получили скорость вычислений, совпадающую с предсказываемой скоростью для машины IBM. Единственная разница состояла в том, что машины IBM не уставали и могли работать в три смены. А вот девушки через некоторое время уставали.
В общем, во время этой репетиции мы все отладили, и, наконец, прибыли машины, но без мастера-ремонтника. Это были, пожалуй, самые сложные машины в технике того времени - большущие (они пришли частично разобранными) с множеством проводов и чертежей, на которых было показано, как и что делать. Мы спустились вниз и принялись собирать машины, Стэн Френкель, я и еще один парень, но у нас возникли кое-какие неприятности, и самая серьезная из них состояла в том, что большие шишки приходили все время и говорили: "Вы что-нибудь сломаете!"
Мы собрали машины, и иногда они работали, а некоторые были собраны не правильно и не работали. В конце концов я принялся работать над одним из умножителей и увидел внутри какую-то согнутую часть, однако я боялся ее выпрямить, потому что она могла бы отломиться - а ведь нам все время твердили, что мы запорем что-нибудь так, что не исправишь. Когда, наконец, приехал мастер-ремонтник, он собрал еще неготовые машины, и все пошло как по маслу. Однако и у него возникли трудности с той машиной, с которой я не справился. После трех дней работы он все еще возился с этой последней машиной.
Я спустился вниз и сказал:
- Я заметил, что здесь согнуто.
Он обрадовался:
- А, ну, конечно, все из-за этого изгиба.
А что касается мистера Френкеля, который затеял всю эту деятельность, то он начал страдать от компьютерной болезни - о ней сегодня знает каждый, кто работал с компьютерами. Это очень серьезная болезнь, и работать при ней невозможно. Беда с компьютерами состоит в том, что ты с ними играешь. Они так прекрасны, столько возможностей - если четное число, делаешь это, если нечетное, делаешь то, и очень скоро на одной-единственной машине можно делать все более и более изощренные вещи, если только ты достаточно умен.

Date: 2015-01-20 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Через некоторое время вся система развалилась. Френкель не обращал на нее никакого внимания, он больше никем не руководил. Система действовала очень-очень медленно, а он в это время сидел в комнате, прикидывая, как бы заставить один из табуляторов автоматически печатать арктангенс x. Потом табулятор включался, печатал колонки, потом - бац, бац, бац - вычислял арктангенс автоматически путем интегрирования и составлял всю таблицу за одну операцию.
Абсолютно бесполезное занятие. Ведь у нас уже были таблицы арктангенсов. Но если вы когда-нибудь работали с компьютерами, вы понимаете, что это за болезнь - восхищение от возможности увидеть, как много можно сделать. Френкель подцепил эту болезнь впервые, бедный парень; бедный парень, который изобрел всю эту штуку.
Меня попросили прервать работу, которой я занимался в своей группе, спуститься вниз и принять группу, работавшую на машинах IBM. Я постарался избежать болезни. И хотя вычислители сделали только три задачи за девять месяцев, у меня была очень хорошая группа.
Истинная беда состояла в том, что никто никогда этим ребятам ничего не рассказывал. Военные выбрали их со всей страны для команды, которую назвали "Специальным инженерным подразделением" - в ней были умные парни, закончившие школу и обладавшие инженерными способностями. Потом их послали в Лос-Аламос и разместили в казармах. И им ничего не сказали.
Затем ребята пришли на работу, и единственное, что они должны были делать, это работать на машинах IBM - пробивать дырки в карточках, манипулировать с числами, которых они не понимали. Никто не объяснил им, для чего все это нужно. Дело двигалось очень медленно. Я сказал, что первое, что необходимо предпринять, это дать людям понять, чем все-таки они занимаются. Тогда Оппенгеймер переговорил в отделе безопасности и получил специальное разрешение, и в результате я смог прочесть техническому персоналу хорошую лекцию о том, что именно мы делаем. Они все пришли в страшное возбуждение: "Мы тоже сражаемся на войне, мы понимаем, что это такое!" Теперь они знали, что означают числа. Если выходило, что давление становится выше, значит, высвобождается больше энергии и т.д., и т.п. Они знали, что делают.
Полное перевоплощение! Они начали изобретать способы, как бы сделать процесс получше. Они усовершенствовали схему. Они работали по ночам. Ночью ими не нужно было руководить, им не требовалось ничего. Они все понимали, они изобрели несколько программ, которые мы потом использовали.
Да, моих парней действительно прорвало, и все, что для этого требовалось, - это рассказать им, чем мы все занимаемся. В итоге, если раньше требовалось девять месяцев на три задачи, то теперь мы пропустили девять задач за три месяца, что почти в десять раз быстрее.
Одна из тайных уловок при решении задач была вот какой. Задачи содержались в колоде карточек, которые должны были пройти по циклу. Сначала сложи, потом умножь - так это и шло по циклу машин в комнате, медленно двигалось по кругу. Мы придумали параллельно, но в другой фазе, запустить по циклу набор карточек другого цвета. Мы делали две или три задачи одновременно!
Однако это втянуло нас в другую проблему. В конце войны, например, прямо перед испытаниями в Альбукерки встал вопрос: сколько высвободится энергии? Мы вычислили энерговыделение для различных проектов, но не для того конкретного проекта, который в конце концов был использован. Тогда к нам спустился Боб Кристи и сказал: "Мы бы хотели иметь результаты действия этой штуки через месяц, - или спустя другое, тоже очень короткое время, вроде трех недель".
Я заявил: "Это невозможно".
Он сказал:
- Смотри, вы выдаете почти две задачи в месяц. На каждую уходит только две или три недели.
Я возразил: "Я знаю. Фактически на каждую задачу уходит гораздо больше, но мы делаем их параллельно. Пока они движутся по циклу, уходит много времени, и нет способа заставить их двигаться быстрее".
Он вышел, а я начал думать. Есть ли способ заставить задачу двигаться быстрее?

Date: 2015-01-20 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Что если бы мы не делали ничего другого на машинах, так что нам ничто не мешало бы? Я бросил вызов нашим молодцам, написав на доске: МОЖЕМ ЛИ МЫ ЭТО СДЕЛАТЬ? Они начали вопить: "Да, мы будем работать в две смены, будем работать сверхурочно!" - и всю подобную чепуху. Мы попробуем, мы попробуем!
Итак, было решено: все другие задачи - вон! Только одна задача, и полная концентрация на ней. Они начали работать.
Моя жена Арлин болела туберкулезом - на самом деле, очень и очень серьезно. Казалось, что в любую минуту может случиться все, что угодно, поэтому я заранее договорился с моим другом по общежитию о том, что в экстренном случае возьму у него машину, чтобы быстро попасть в Альбукерки. Его звали Клаус Фукс. Он был шпионом и использовал свой автомобиль, чтобы передавать атомные секреты из Лос-Аламоса в Санта-Фе. Но тогда этого никто не знал.
Однажды экстренный случай настал. Я одолжил у Фукса машину и подобрал пару попутчиков на тот случай, если с машиной что-либо произойдет по дороге в Альбукерки. Ну и, конечно, прямо при въезде в Санта-Фе спустила шина. Два попутчика помогли мне сменить ее, но прямо при выезде из Санта-Фе спустила другая шина. Мы оттащили машину к ближайшей заправочной станции.
Парень с бензоколонки ремонтировал чью-то машину, так что мог прийти к нам на помощь лишь через какое-то время. Я даже не подумал о том, чтобы сказать ему что-то, но два моих попутчика пошли к нему и рассказали, что произошло. Вскоре шину нам заменили (но теперь у меня не осталось запасной: во время войны с шинами было туго).
Не доезжая Альбукерки около тридцати миль, спустила третья шина, поэтому я бросил машину на дороге, и оставшуюся часть пути мы ловили попутки. Я позвонил в гараж и попросил взять машину, пока я буду в больнице навещать жену.
Арлин умерла через несколько часов после того, как я попал туда. <...>

Date: 2015-01-21 04:15 am (UTC)
From: [identity profile] caballo-marino.livejournal.com
Спасибо!
Давно собираюсь прочитать целиком, и все никак не соберусь.
Машина по описанию похожа на Кристофера :)

Date: 2015-01-20 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] andreylv.livejournal.com
"Шерлока" первые два сезона я люблю очень - настолько это легко, задорно и с любовью сделано, что где-то раз в три месяца хочется пересмотреть хоть кусочек. Особенно удались серии 1.1 и 2.1, на мой взгляд. Третий сезон, увы, оказался не в моем вкусе. Но Шерлок тут, конечно, тоже "странный человек".

А Камбербетча в роли обычного человека - неуверенного в себе, занудного пилота маленького чартерного самолета - можно услышать в прекрасном радио-шоу Cabin Pressure. Оно прекрасно от начала и до конца (как раз закончилось в декабре), 27 получасовых эпизодов чистого удовольствия, очень рекомендую.

Date: 2015-01-26 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Спасибо! Шерлока уже смотрю вовсю, правда, на русском. Радио-шоу послушаю, если найду.

Date: 2015-01-26 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] andreylv.livejournal.com
NOOOOO! :-) Шерлока смотреть на русском - это терять существенную часть удовольствия, по-моему.

Date: 2015-01-26 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Пересматривать буду уже на английском, степ, так сказать, бай степ :)

Date: 2015-01-21 03:20 am (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Я тут немножко написала про свои впечатления и спросила народ про то, что сама не расслышала. Если интересно: http://krl-pgh.livejournal.com/1177714.html

Date: 2015-01-26 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
А как Вам фраза "Sometimes it is the people who no one imagines anything of who do the things that no one can imagine"? В фильме она звучит в трёх сценах!

Date: 2015-01-27 03:22 am (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Создатели фильма явно хотели, чтобы зрители эту фразу заметили :-).
Если Вас действительно интересует мое мнение, по моим наблюдениям, этим людям требуется поддержка. Если она есть, they can do things no one can imagine, если ее нет, то все идет под уклон. Нужен человек, который разглядит в них потенциал и необходимость в поддержке, то есть нельзя, чтобы совсем уж "no one imagines anything of".

Profile

jenya444: (Default)
jenya444

March 2026

S M T W T F S
12 3 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 6th, 2026 07:27 am
Powered by Dreamwidth Studios