на всякий случай
Dec. 11th, 2014 10:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jenya444Секретарь Шведской королевской академии наук Стаффан Нормарк рассказал Esquire, как правильно сообщать ученым о присуждении им Нобелевской премии.
Всем лауреатам вы звоните в одно и то же время?
Да, и с этим, конечно, бывают сложности. Ведь 11 часов в Стокгольме — это глубокая ночь в Калифорнии, где живет, скажем, астрофизик Сол Перлмуттер. Когда я звонил ему домой, он уже лег спать и долго не брал трубку. А химик Роберт Лефковиц вообще спал в берушах, поэтому трубку взяла его жена. Бывает, что лауреат, едва проснувшись, с трудом понимает, что вообще происходит. Бывает, приходится звонить много раз. Впрочем, наши лауреаты обычно много путешествуют, и никогда не знаешь наверняка, в какой точке мира и в каком часовом поясе их застанет звонок. Вот и получается: кто-то находится в полете между Францией и Японией, кто-то — на семейном ужине, другой — в магазине, выбирает туфли для жены (один из лауреатов мне так и сообщил) <...>
Какая самая распространенная реакция на новость о присуждении премии?
Чаще всего отвечают гробовым молчанием. Слышно только дыхание в трубке. Так было, например, когда я позвонил русскому лауреату по физике Константину Новоселову. А вот его коллега Андрей Гейм был куда разговорчивее. Иногда лауреаты реагируют очень эмоционально, что-то вроде «О господи!» или «Вау!» Но срывов или непредвиденных реакций обычно не бывает. И потом, для некоторых этот звонок — вовсе не неожиданность <...>
Какие еще непредвиденные ситуации были?
Случается, что дозвониться не удается вообще. Тогда мы отправляем письмо на электронный адрес. В моей практике был случай, когда премию по физике получили сразу два ученых, и мы никак не могли дозвониться до одного из них. Я позвонил первому, сообщил новость, поздравил и потом на всякий случай уточнил, не в курсе ли он, где может быть его коллега. А он отвечает: «Так он тут, в пабе, сидит у меня за спиной». Оказалось, что у них такая традиция: каждый год в день объявления отправляться в паб и отмечать, что они в очередной раз не получили Нобелевскую премию. Они так праздновали десять лет подряд, пока радостная новость не застала их обоих в пабе.
Всем лауреатам вы звоните в одно и то же время?
Да, и с этим, конечно, бывают сложности. Ведь 11 часов в Стокгольме — это глубокая ночь в Калифорнии, где живет, скажем, астрофизик Сол Перлмуттер. Когда я звонил ему домой, он уже лег спать и долго не брал трубку. А химик Роберт Лефковиц вообще спал в берушах, поэтому трубку взяла его жена. Бывает, что лауреат, едва проснувшись, с трудом понимает, что вообще происходит. Бывает, приходится звонить много раз. Впрочем, наши лауреаты обычно много путешествуют, и никогда не знаешь наверняка, в какой точке мира и в каком часовом поясе их застанет звонок. Вот и получается: кто-то находится в полете между Францией и Японией, кто-то — на семейном ужине, другой — в магазине, выбирает туфли для жены (один из лауреатов мне так и сообщил) <...>
Какая самая распространенная реакция на новость о присуждении премии?
Чаще всего отвечают гробовым молчанием. Слышно только дыхание в трубке. Так было, например, когда я позвонил русскому лауреату по физике Константину Новоселову. А вот его коллега Андрей Гейм был куда разговорчивее. Иногда лауреаты реагируют очень эмоционально, что-то вроде «О господи!» или «Вау!» Но срывов или непредвиденных реакций обычно не бывает. И потом, для некоторых этот звонок — вовсе не неожиданность <...>
Какие еще непредвиденные ситуации были?
Случается, что дозвониться не удается вообще. Тогда мы отправляем письмо на электронный адрес. В моей практике был случай, когда премию по физике получили сразу два ученых, и мы никак не могли дозвониться до одного из них. Я позвонил первому, сообщил новость, поздравил и потом на всякий случай уточнил, не в курсе ли он, где может быть его коллега. А он отвечает: «Так он тут, в пабе, сидит у меня за спиной». Оказалось, что у них такая традиция: каждый год в день объявления отправляться в паб и отмечать, что они в очередной раз не получили Нобелевскую премию. Они так праздновали десять лет подряд, пока радостная новость не застала их обоих в пабе.
