![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jenya444В те дни, когда не надо выезжать из дома в без двадцати семь, иногда с утра что-нибудь зацепит, заинтересует, и вот начинаешь раскапывать в интернете или в книжках, пока не получится нечто связное. Кроме истории с Окуджавой в македонском кафе, я заинтересовался песней Галича "Ошибка". Очевидно, само провидение настойчиво подталкивало меня к самообразованию. Во-первых, за завтраком я слушал концерт Ларисы Герштейн, и она обронила несколько неожиданных слов по поводу истории создания этой песни, упомянув Фиделя Кастро. Во-вторых, в новостях мне сообщили, что у Фиделя сегодня случился инсульт. Ну а жж напомнил, что у Галича сегодня день рождения. Посудите сами, разве тут можно устоять?
Сначала запись "Ошибки" в исполнении Герштейн и её (укороченный и усиленный) пересказ слов Галича о создании этой чудесной песни. Герштейн вообще поёт хорошо, но как некоторые исполнители порой вольно обходится с авторским текстом, внося свою нотку и свои слова, но это другой разговор.
Сам Галич рассказывал так (из передачи на радио «Свобода» от 12 октября 1974 года):
В шестьдесят втором году я с группой кинематографистов вылетал на пленум Союза кинематографистов Грузии. Неизвестно, почему послали меня туда, я к Грузии, в общем, не имел никакого отношения, но так, попался под руку — меня и послали. И вот в самолёте, когда мы уже вылетели, я открыл последний номер газеты и прочёл о том, что Никита Сергеевич Хрущёв устроил для своего дорогого гостя, великого революционера, представителя «Острова свободы», Фиделя Кастро... правительственную охоту с егерями, с доезжачими, с кабанами, которых загоняли эти егеря, — и они, уже обессиленные, стояли на подгибающихся ногах, а высокое начальство стреляло в них в упор, — с большой водкой, икрой и так далее. Маленькая деталь: охота эта была устроена на месте братских могил под Нарвою, где в тысяча девятьсот сорок третьем году ко дню рождения Гения всех времён и народов товарища Сталина было устроено контрнаступление, кончившееся неудачей, потому что оно подготовлено не было, оно было такое парадное контрнаступление. И вот на этих местах лежали тысячи тысяч наших с вами братьев, наших друзей. И на этих местах, вот там, где они лежали, на месте этих братских могил, гуляла правительственная охота. Я помню, что когда я прочёл это сообщение, меня буквально залило жаром, потому что я знал историю этого знаменитого контрнаступления, и вот... эта трагичная, отвратительная история. И тут же в самолёте я начал писать эту песню и, когда мы приехали в Тбилиси, я не пошёл на какую-то там очередную торжественную встречу, а, запершись у себя в номере гостиницы, написал её целиком. Потом я попросил достать мне гитару и положил её на музыку. И вот так возникла песня под названием «Ошибка».
Я не буду пересказывать полный разбор этого текста, как и некоторые толковые замечания к тексту песни, их можно прочитать тут. Но охота Хрущёва с Фиделем действительно была, пусть не под Нарвой, а в Подмосковье, не в 62м, а в 64м году. Несколько фотографий с охоты (взято отсюда):
Сначала запись "Ошибки" в исполнении Герштейн и её (укороченный и усиленный) пересказ слов Галича о создании этой чудесной песни. Герштейн вообще поёт хорошо, но как некоторые исполнители порой вольно обходится с авторским текстом, внося свою нотку и свои слова, но это другой разговор.
Сам Галич рассказывал так (из передачи на радио «Свобода» от 12 октября 1974 года):
В шестьдесят втором году я с группой кинематографистов вылетал на пленум Союза кинематографистов Грузии. Неизвестно, почему послали меня туда, я к Грузии, в общем, не имел никакого отношения, но так, попался под руку — меня и послали. И вот в самолёте, когда мы уже вылетели, я открыл последний номер газеты и прочёл о том, что Никита Сергеевич Хрущёв устроил для своего дорогого гостя, великого революционера, представителя «Острова свободы», Фиделя Кастро... правительственную охоту с егерями, с доезжачими, с кабанами, которых загоняли эти егеря, — и они, уже обессиленные, стояли на подгибающихся ногах, а высокое начальство стреляло в них в упор, — с большой водкой, икрой и так далее. Маленькая деталь: охота эта была устроена на месте братских могил под Нарвою, где в тысяча девятьсот сорок третьем году ко дню рождения Гения всех времён и народов товарища Сталина было устроено контрнаступление, кончившееся неудачей, потому что оно подготовлено не было, оно было такое парадное контрнаступление. И вот на этих местах лежали тысячи тысяч наших с вами братьев, наших друзей. И на этих местах, вот там, где они лежали, на месте этих братских могил, гуляла правительственная охота. Я помню, что когда я прочёл это сообщение, меня буквально залило жаром, потому что я знал историю этого знаменитого контрнаступления, и вот... эта трагичная, отвратительная история. И тут же в самолёте я начал писать эту песню и, когда мы приехали в Тбилиси, я не пошёл на какую-то там очередную торжественную встречу, а, запершись у себя в номере гостиницы, написал её целиком. Потом я попросил достать мне гитару и положил её на музыку. И вот так возникла песня под названием «Ошибка».
Я не буду пересказывать полный разбор этого текста, как и некоторые толковые замечания к тексту песни, их можно прочитать тут. Но охота Хрущёва с Фиделем действительно была, пусть не под Нарвой, а в Подмосковье, не в 62м, а в 64м году. Несколько фотографий с охоты (взято отсюда):
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-10-20 02:00 am (UTC)Бои в р-не Нарвы начались только в феврале-44, "1я битва за Нарву", это 11-17 февраля. И вообще никакого наступления в декабре-43 советские войска в р-не Ленинграда не вели. Д.Р. Сталина, это 21 декабря, на этот момент в 43м нам еще до Нарвы 50 км оставалось. На ленинградском направлении было полное затишье между 6м Синявинским наступлением, которое закончилось к октябрю-43, и наступлением в р-не Ропши и Красного Села, начатом 14 января-44. Оба эти наступления были удачны, так что "без толку, зазря" пехота в них не полегла. Было еще наступление Калининского фронта под Невелем в октябре-43, тоже удачное. Неудачным было только 5е Синявинское наступление, но это июль-август-43, т е никаких юбилейных дат к нему не пришьешь. В общем, чего-то наш бард напутал.
no subject
Date: 2012-10-20 02:30 am (UTC)Цитирую вывод:
Следует признать, что Галич писал песню «Ошибка» не об охотниках Фиделе и Никите. Не о погибшем в Мерекюла десанте. Не о сорок третьем годе. Не о Нарве, наконец. Всё это было — поводом. А написана песня — о великом и несчастном русском солдате, жизнь которого никогда в грош не ставилась. Написана — о бессовестном забвении памяти павших. И только. И — никаких исторических примет. И — никаких исторических ошибок. И — кресты. Раньше это гордо называлось обобщением
no subject
Date: 2012-10-20 03:46 am (UTC)И Костромин ваш по ссылке тоже кое-где гонит: Армия Федюнинского начала наступать вовсе не 17го, а 11го февраля (т е за 2.5 дня до высадки морского десанта в ночь на 14е), а 17го она уже взяла Аувере, что и явилось вершиной ее успехов в этой операции. Десант состоял из 432 чел, а не 517, как пишет Костромин. И немцы при уничтожении десанта также действовали не лучшим образом, когда "штуки" отбомбились по своим позициям, якобы накрыв штаб пехотной дивизии и уничтожив несколько своих танков. Дату предполагаемого взятия Нарвы "к 23 февраля" Костромин приводит, видимо, чтобы подтвердить правоту Галича, что-де взятия крепостей у нас планировалось к юбилейным датам. Типа, ну не подошло ДР Сталина, так подсунем читателю День Советской Армии. Но нет, Сталин требовал взять Нарву еще раньше, к 17 февраля, а вовсе не к 23му, о чем напомнил Федюнинскому в резкой форме в телеграмме от 14 февр.
Хотя эпизод с морским десантом выглядит действительно пустой тратой людей и ресурсов, и задача наступления на Нарву в целом выполнена не была, эта операция все-таки имела положительные эффекты: (1) Модель впал в пессимизм и убедил фюрера отвести немецкие войска с плацдарма вост Нарвы (2) связывание немецких резервов под Нарвой позволило нам добиться успеха южнее и взять Лугу (3) именно в ходе этих боев началось массовое дезертирство эстонских солдат. Так что "нет, никто не гибнет зря".
no subject
Date: 2012-10-20 04:58 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-20 01:46 pm (UTC)Что до военной истории, то ее изучение, это очень отрезвляющее занятие. Для меня, державшего у себя в застойные 70е полное магнитофонное собрание сочинений Галича, во всяком случае. Факты "зряшной гибели" солдат находятся в истории всех армий мира, даже у рациональнейших американцев, но, как правило, все это вписывается в "принцип Наполеона", т е "не объясняй злым умыслом то, что можно объяснить обычной людской глупостью".
no subject
Date: 2012-10-29 02:46 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-20 02:52 am (UTC)Вань, да, понятно, что всё это ерунда. Но согласись, что ерунда красивая
http://jenya444.livejournal.com/112649.html
no subject
Date: 2012-10-20 01:47 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-20 03:02 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-20 03:38 am (UTC)http://dovalex.livejournal.com/29216.html
no subject
Date: 2012-10-21 10:54 am (UTC)http://tzy-kun.livejournal.com/7346.html
no subject
Date: 2012-10-21 12:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-21 01:16 pm (UTC)no subject
Date: 2018-04-27 05:23 pm (UTC)