Две сцены прощания, Чехов и Горин

[jenya444]

Тузенбах. Я не спал всю ночь. В моей жизни нет ничего такого страшного, что могло бы испугать меня, и только этот потерянный ключ терзает мою душу, не дает мне спать. Скажи мне что-нибудь.
Пауза.
Скажи мне что-нибудь...
Ирина. Что? Что? Кругом все так таинственно, старые деревья стоят, молчат... (Кладет голову ему на грудь.)
Тузенбах. Скажи мне что-нибудь.
Ирина. Что? Что сказать? Что?
Тузенбах. Что-нибудь.
Ирина. Полно! Полно!
Пауза.

- Скажи мне что-нибудь на прощание.
- Что? Что?
- Ну скажи что-нибудь на прощание.
- Что сказать?
- Подумай! Всегда найдется что-то важное для такой минуты!
- Я... Я... Я буду ждать тебя.
- Не то!
- Я... Я очень люблю тебя.
- Не то!
- Я буду верна тебе.
- Не надо.
- Они положили сырой порох, Карл! Они хотят помешать тебе, Карл!
- Вот. Спасибо. Спасибо, Марта. Пусть завидуют! У кого еще есть такая женщина?

Comments

[old-flint.livejournal.com]

Иногда мне кажется, что горинские тексты сильнее чеховских.

[zara55.livejournal.com]

А вдруг - коллаж? Хотя я не помню в драматургии таких примеров...Но , может, это я не помню?

[jenya444.livejournal.com]

В каком смысле коллаж, Вы имеет в виду - цитата? Или я не понял.

[zara55.livejournal.com]

нет , ближе к т.н.реминисценции

[jenya444.livejournal.com]

У него есть совершенно гениальные места. И отсылки к великим мира сего. Один герцог, вышивающий крестиком (свободная линия плеча, обуженные пантолоны) чего стоит.

Был с почтением у губернатора, который, как оказалось, подобно Чичикову был ни толст, ни тонок собой, имел на шее Анну, и поговаривали даже, что был представлен к звезде; впрочем, был большой добряк и даже сам вышивал иногда по тюлю.

[old-flint.livejournal.com]

у Горина как раз эмоционально сильный финал диалога, а у АнтонПалыча мряка:
"Тузенбах (не зная, что сказать). Я не пил сегодня кофе. Скажешь, чтобы мне сварили... (Быстро
уходит.)"

Надеюсь, что Горина начнут в школе изучать, как драматурга современного. Он того стоит. Как и Шварца, впрочем.

[jenya444.livejournal.com]

Погодите, Рома, Горина и Шварца я очень ценю, но вот насчет "мряки" (не знаком с этим оборотом) не понял. Если там и "мряка", то это не случайная, а обдуманная "мряка"! И не известно еще, что действует сильнее.

[old-flint.livejournal.com]

конечно, это ж не Чехов такое от себя развел, а герои у него такие. просто горинское тянет читать в любом настроении, а чеховское очень уж не тянет..

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

-- Скажи мне что-то такое, что бы я запомнила на всю жизнь.
...И я кричу изо всех сил:
-- E=mc2, любовь моя!
(Patrick Cauvin, E=mc2, mon amour )

[jenya444.livejournal.com]

Это действительно запоминается :)

[mishkatv.livejournal.com]

У Якобсона есть эссе, в котором он делит поэтов на трагических и гармонических в соответствии с их восприятием окружающего мира - трагические поэты находятся в постоянном глубоком конфликте с ним, а гармонические - в согласии.

Вот и эти отрывки при внешней схожести показывают разницу в мироощущениях авторов - у Чехова как всегда полная тоска и безысходность, а у Горина даже в трагический момент повествования - жизнеутверждающий поворот. Марта нашла нужные слова, чеховские героини - никогда.

[jenya444.livejournal.com]

Чудесный комментарий, надо обдумать :)
У Чехова вообще часто симпатизирующие друг другу люди не могут сделать последний шаг.

http://jenya444.livejournal.com/7528.html

[yasko.livejournal.com]

Спасибо за поддержку.

[jenya444.livejournal.com]

Да не за что. Безобразие, конечно. Я не уверен, что он нацист, возможно, он просто бестактный дурак (по фразе: не ищите злой умысел там, где всё можно объяснить глупостью).

[yasko.livejournal.com]

Чёрт его знает. Не в нём-то дело, а в тех, кто мирится с такими около себя. А им пусть зоопсихологи занимаются.

А Вам - спасибо.