jenya444: (Default)
[personal profile] jenya444
Ахматова (1922й)

А здесь, в глухом чаду пожара
Остаток юности губя,
Мы ни единого удара
Не отклонили от себя.

Эренбург (1958й)

А мы такие зимы знали,
Вжились в такие холода,
Что даже не было печали,
Но только гордость и беда.

Date: 2012-06-23 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
Обратное по смыслу:

А мы, кичась неверьем в бога,
Во имя собственных святынь
Той жертвы требовали строго:
Отринь отца и мать отринь.

Твардовский (1966-69)

Date: 2012-06-23 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Надо же, у всех стихов один и тот же ритм.

Date: 2012-06-23 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
Похоже, вы уловили устойчивую ритмическую и логическую конструкцию противопоставления "нас" обстоятельствам. Женя, патентуйте :)!

А вспомнить можно массу всего:
Но говорят, вы нелюдим;
В глуши, в деревне всё вам скучно,
А мы... ничем мы не блестим,
Хоть вам и рады простодушно

Date: 2012-06-23 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] nice-beaver.livejournal.com
Не осуждай меня, Прасковья
Что я пришел к тебе такой
Хотел я выпить за здоровье
А нужно пить за упокой

Date: 2012-06-23 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Вообще сильно. Пафос похлеще Галичевского. А когда это было опубликовано?

Date: 2012-06-23 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
По праву памяти была опубликована в 1987-м году, но в самиздате ходила с самого начала: мне папа ее в детстве на прогулках читал по памяти.

Date: 2012-06-23 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
как, однако, климат к 58-ому изменился...

Date: 2012-06-23 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Климатические условия разные, но одинаково суровые. Как поет Ким, в той степи глухой погибал (от жары) ямщик.

Date: 2012-06-23 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] roman-kr.livejournal.com
с глагольной рифмой оба подкачали)))

Date: 2012-06-23 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
В защиту глагольной рифмы выступал ещё А.С. Пушкин

Четырестопный ямб мне надоел:
Им пишет всякий. Мальчикам в забаву
Пора б его оставить. Я хотел
Давным-давно приняться за октаву.
А в самом деле: я бы совладел
С тройным созвучием. Пущусь на славу!
Ведь рифмы запросто со мной живут;
Две придут сами, третью приведут.

А чтоб им путь открыть широкий, вольный,
Глаголы тотчас им я разрешу...
Вы знаете, что рифмой наглагольной
Гнушаемся мы. Почему? спрошу.
Так писывал Шихматов богомольный;
По большей части так и я пишу.
К чему? скажите; уж и так мы голы.
Отныне в рифмы буду брать глаголы...

А тут только всего один глагол!

Date: 2012-06-23 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] roman-kr.livejournal.com
да, но 1 на 4 строчки - 25%)))

Date: 2012-06-23 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
А иначе как сердца людей жечь?

Date: 2012-06-23 03:47 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Кстати, еще Самойлов признавал, что это жечь одним глаголом - ох как непросто:

В сей книге всё благополучно,
Здесь благонравен каждый стих,
Здесь выражений нет таких,
Чтоб вы не вымолвили лично.

Трудна задача у творца -
На столько строк ни грамма мата.
Ей богу, очень трудновато
Одним глаголом жечь сердца.

Боюсь, что я трудился зря
На поприще литературы,
С ограниченьем словаря
Не выразить моей натуры.

Мысль изречённая есть ложь…
Да, Тютчев прав, едрёна вошь!

Date: 2012-06-23 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] roman-kr.livejournal.com
А кто умнее - то уехал,
В Париж от мерзкого ЧК,
Россию помня лишь в утехах,
И ностальгируя слегка..

Date: 2012-06-23 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Возможно. Но наши предки были из другой социальной прослойки. Они еще могли уехать в начале века в Америку. Ну или строить коммунизм в одной, отдельно взятой.

Date: 2012-06-23 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] roman-kr.livejournal.com
В париж все таки в основном "Белая гвардия" уехала- наших предков было мало. Мой дедушка всерьез думал в Биробиджан ехать., кстати. А так я знаю профессоршу, родители которой уехали из европейской страны Польша(Черновцы) в Палестину именно строит коммунизм))). Только их семья и выжила...

Date: 2012-06-23 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
А тут недавно обратил внимание на связь пьесы Галича "Матросская тишина" ( http://jenya444.livejournal.com/234433.html ) с Тевье-молочником. Тоже про нас, но на 50 лет позже. Интересно, будет ли у этой цепочки продолжение, пьеса о нас же эпохи 80х-90х-2000х.

Date: 2012-06-23 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] ivga.livejournal.com
странно, у моей бабки был вполне представительный клан "черновицких родственников", я их даже немного знаю (теперь они в основном "американские родственники")
кстати, черновцы это украина вроде была.

Date: 2012-06-23 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] roman-kr.livejournal.com
(професорша не из Черновцов - я ясно помню про Польшу. Но и Черновцы не были Украиной)


1918—1940. Румыния

При румынской власти Черновцы остались административным центром Буковины.
В конце румынского периода Черновцы стали крупным экономическим центром. в 1936 году здесь работали 155 больших и 61 малое предприятие. В межвоенный период город интенсивно застраивался; было построено множество жилых и общественных зданий.
1940—1945. Вторая мировая война

В 1940 году Буковина была разделена на Северную (отходившую к СССР) и Южную (остававшуюся в составе Румынии). Черновцы были заняты Красной Армией и вошли в состав УССР. В июле 1941 года город был занят румынскими войсками (воевавшими на стороне Германии) и административно вошёл в состав Румынии.

В период второй румынской оккупации в городе было создано еврейское гетто (в районе так называемого Нижнего города — в пределах теперешних улиц Головна, Сагайдачного, Барбюса, Садовского, Школьной), куда свозились евреи со всех окрестных населенных пунктов. Массовые расстрелы евреев и противников оккупационного режима осуществлялись на берегу р. Прут. Многие евреи были депортированы в Приднестровье (Транснистрию, нынешняя территория ПМР и северной части Одесской области), также оккупированное румынскими войсками. Благодаря усилиям мэра Черновцов периода второй румынской оккупации Траяна Поповича, более 20 тысяч черновицких евреев избежали депортации и уничтожения.
(wiki)

Date: 2012-06-26 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] ivga.livejournal.com
надо же, не знала
спасибо, интересно!

Date: 2012-06-23 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] roman-kr.livejournal.com
(кстати - стихи можно к себе утащить?)))

Date: 2012-06-23 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Тащите!

Profile

jenya444: (Default)
jenya444

April 2026

S M T W T F S
    12 34
567 89 1011
12 131415161718
1920 2122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 26th, 2026 11:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios