проверочное слово

Прочитал новость, озаглавленную так: "Полное собрание симфоний Моцарта выйдет на французском лейбле". Выражение "налейбле" может быть написано по-разному. Если есть уточнение "французском", то "на лейбле" пишется раздельно. А если по контексту видно междометие, то писать надо "налей, бл.".

( Мой дядюшка скончался близ Гренобля )