"Где имение, а где наводнение"

" ... — Звезды и диффузионная материя… — медленно повторил Снеговой и пожал плечами. — Где имение, а где вода… "

" ... Вечеровский пристально смотрел на него рыжими глазами.
    — Дима, — проговорил он, — а тебя не удивило, что Снеговой заинтересовался твоей работой?
    — Еще бы! Сроду мы с ним о работе никогда не говорили…
    — А что ты ему рассказал?
    — Н-ну… в общих чертах… Он, собственно, и не настаивал на подробностях.
    — И что он сказал?
    — Ничего не сказал. По-моему, он был разочарован. "Где имение, а где вода", так он выразился.
    — Прости?
    — "Где имение, а где вода"…
    — А что, собственно, это значит?
    — Это из классики откуда-то… В том смысле, что в огороде бузина, а в Киеве дядька… "

Говорят, не из классики, а из старого анекдота. Мол, маклер продаёт имение и его рекламирует
- И что особенно привлекательно - буквально два шага до реки! Ну, то есть, вы сходите по ступенькам крыльца и сразу в воду, купаетесь...
- Меня как раз смущает близость реки. А вдруг наводнение?
- Ну, что вы! Где имение, а где вода... Огромное расстояние!