Недавно проданное на аукционе письмо Бродского

 Татьяне Румянцевой (подруга М.Б.) было послано в 1964 году. Само письмо звучит так:

" ... Танечка! Ариадна - подружка героя Тезея, который однажды отправился убивать страшного быка Минотавра, а тот жил в лабиринте, из которого никто-никто не мог выбраться. Тогда Ариадна прицепила к нему конец ниточки пряжи, которую она пряла, чтоб он мог по ней вернуться. Смысл сонетика в том, что я пустился по одной дорожке, которая начиналась в Ваших глазах, где сидит (спрятавшись в хрусталике) Ариадна, которая как бы страхует, ждет, поддерживает меня. Но я пошел слишком далеко и [нить] уже закругляется, а у меня в руках ведь не нить, а взгляд, так сказать, лучик (света), который ломается о преграду - т.е. разлука оказывается как бы сильнее Вашего ко мне внимания, и мне остается только (вспоминаемый мной) его обрывок. И так как эта «нить» порвалась (а она меня чуть-чуть удерживала) скорость моя увеличилась. Остальное понятно. Ваш Иосиф ... "



     Из ваших глаз пустившись в дальний путь,
     все норовлю - воистину вдали! -
     увидеть вас, хотя назад взглянуть
     мешает закругление земли.

     Нет, выпуклость холмов невелика.
     Но тут и обрывается пучок,
     сбегающий с хрустального станка
     от Ариадны, вкравшейся в зрачок.

     И, стало быть, вот так-то, вдалеке,
     обрывок милый сжав в своей руке,
     бреду вперед. Должно быть, не судьба
     нам свидеться - и их соединить,
     хотя мой путь, верней, моя тропа
     сужается и переходит в нить.

Под катом письмо в большом формате и ещё одно стихотворение, адресованное Румянцевой.


( Read more... )

дачное

Полдня не было интернета. Ю.А. уехала работать на квартиру Т. Часов в пять вечера интернет вроде бы появился, я успел написать Ю.А. емейл, что всё в порядке, связь вернулась, как интернет исчез опять. При этом написать второй емейл вдогонку, что интернета нет, я уже не смог за отсутствием вышеупомянутого интернета. У меня возникло дачное чувство дикой глуши, и я пошёл и вымыл посуду (руками в раковине), удивляясь, что из крана течёт горячая вода, хотя в процессе мытья пришёл к выводу, что посудомоечная машина от интернета пока ещё не зависит. Возможно это только у нас такая архаичная посудомоечная машина, а современной посылаешь сообщение по вотсапу с цифрой режима мытья, и она сама моет то, что в этот момент у неё внутри.