Нуждается ли поэзия в музыкальной подпорке (с)

Последняя опера Рихарда Штрауса "Каприччио" посвящена обсуждению оперного театра с основным вопросом, что главнее и первичнее - слова или музыка. Для усиления эффекта в главную героиню (некая французская графиня) одновременно влюблены поэт и композитор. В какой-то момент поэт пишет для своей возлюбленной сонет. А композитор пытается положить его на музыку. Поэт негодует: моя поэзия утонет в твоей мелодии! Вспоминается как яростно сопротивляется Александр Кушнер попыткам бардов написать песни на его стихи.

( Read more... )