(no subject)

В музей Оранжери мы с первой попытки не попали: там неожиданно отключилось электричество. На улице стояла недовольная толпа, одна француженка громко ругалась на не пропускавшего её охранника. Вроде как у неё уже был куплен билет, и именно на тот день. Страсти накалялись. Охранник - здоровый негр - что-то очень сурово, строго и решительно ей говорил. По артикуляции и жестикуляции примерно так: "проваливай отсюда, дура набитая". Но на самом деле (жена понимает по-ихнему) он сказал: "Мадам, я понимаю, что вы разочарованы, но надо же соблюдать приличия".