jenya444: (Default)
[personal profile] jenya444
Я заметил, что Довлатов часто использует многоточия. Многоточие символизирует некоторую недосказанность, недоговорённость. Хочется сделать паузу и, подперев голову руками, задуматься о бренности бытия. Например:

Он поставил громоздкие вещи у бортов, ловко рассовал книги. Страхуя зеркало подушками, уложил между кабиной и шкафом диванный валик. Потом лениво спрыгнул на асфальт и оглядел внушительных размеров дзот, точнее баррикаду. Торшер покачивался, как знамя...

- Я бы тут жить не согласился, - выкрикнул Кузьменко, - все дома на один манер, заблудишься пьяный.
- Ветер! Не слышу! - откликнулся Малиновский.
- Я говорю, дорогу спьяну не отыскать...


Свою бедность Леопольд изобрaжaл тaк:
"Мои домa нуждaются в ремонте. Автомобильный пaрк не обновлялся четыре годa..."


Наверняка этот факт уже был философски осмыслен исследователями творчества Довлатова, например, Генисом. Генис вообще разобрал прозу Довлатова на детали не хуже, чем мы с Кузявым постановку Травиаты в Мет. опере...

Date: 2012-04-18 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] nikolov.livejournal.com
пришла пора разобрать многоточие на точки

Date: 2012-04-18 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Разобрали венки на веники!

Date: 2012-04-18 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] reminor.livejournal.com
я тоже люблю, осбенно когда не знаю как ставить запятую!

Date: 2012-04-18 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Если бы я ставил многоточие каждый раз, когда не знаю, какой знак препинания туда засунуть, мои посты превратились бы в философские притчи.

Date: 2012-04-18 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] aklyon.livejournal.com
- Я читала много твои статьи. Очень много смешное. И очень часто многоточки... Сплошные многоточки...

Date: 2012-04-18 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Девушка Эви меня опередила, но она опередила и Гениса!

Date: 2012-04-18 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzjavyj.livejournal.com
Tochno!!!! :)

Date: 2012-04-19 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] stsm.livejournal.com
Мне кажется, что многоточия – не самое сильное в творчестве Довлатова. Меня они даже раздражают. Но очень немного... :)

Date: 2012-04-19 12:37 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Я читаю довольно быстро и физически не успеваю затормозить на многоточиях, проскакиваю их на вираже. Удаётся затормозить при переходе на новый абзац, который начинается с красной строки.

Date: 2012-04-19 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] stsm.livejournal.com
Тут, по существу, тот же прием, который употребляет Мэтр, выделяя жирным шрифтом ключевые слова в своих шедеврах. Чтобы дурак-читатель понЯл, об что речь.
Поскольку дураком себя никто считать не хочет, то, как говорил товарищ Саахов, обидно, панимаешь.

Date: 2012-04-19 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Любопытно. Но тогда, Семён, Вы выступаете супротив многоточия как класса, многоточия как полноправного члена славной семьи знаков препинаний. По-видимому, как и другие знаки препинаний, оно некоторым образом интонирует предложение. Перед многоточим нужно понизить голос до доверительного, потом небольшая пауза ... а потом мы энергично начинаем новую фразу как с чистого листа. Вы же не выступает против восклицательного знака!

Date: 2012-04-19 03:19 pm (UTC)
From: [identity profile] stsm.livejournal.com
Нет, не выступаю. Просто у Довлатова с этим иногда перехлест, мне кажется.

Date: 2012-04-19 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Согласен.

Profile

jenya444: (Default)
jenya444

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 5 67 8 9 10
11 12 1314 151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 08:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios