Два письма

[jenya444]

"Письма к другу", Дмитрий Шостакович - Исааку Гликману.
 

29.XII.1957. Одесса

                                     Дорогой Исаак Давыдович!

          Приехал я в Одессу в день всенародного праздника 40-летия Советской Украины. Сегодня утром я вышел на улицу. Ты, конечно, сам понимаешь, что усидеть дома в такой день нельзя. Несмотря на пасмурную туманную погоду, вся Одесса вышла на улицу. Всюду портреты Маркса, Энгельса, Ленина, Сталина, а также т.т. А.И.Беляева, Л.И.Брежнева, Н.А.Булганина, К.Е.Ворошилова, Н.Г.Игнатова, А.П.Кириленко, Ф.Р.Козлова, О.В.Куусинена, А.И.Микояна, Н.А.Мухитдинова, М.А.Суслова, Е.А.Фурцевой, Н.С.Хрущева, Н.М.Шверника, А.А.Аристова, П.А.Поспелова, Я.Э.Калнберзина, А.И.Кириченко, А.Н Косыгина, К.Т.Мазурова, В.П.Мжаванадзе, М.Г.Первухина, Н.Т.Кальченко.
         Всюду флаги, призывы, транспаранты. Кругом радостные, сияющие русские, украинские, еврейские лица. То тут, то там слышатся приветственные возгласы в честь великого знамени Маркса, Энгельса, Ленина, Сталина, а также в честь т.т. А.И.Беляева, Л.И.Брежнева, Н.А.Булганина, К.Е.Ворошилова, Н.Г.Игнатова, А.И.Кириченко, Ф.Р.Козлова, О.В.Куусинена, А.И.Микояна, Н.А.Мухитдинова, М.А.Суслова, Е.А.Фурцевой, Н.С.Хрущева, Н.М.Шверника, А.А.Аристова, П.А.Поспелова, Я.Э.Калнберзина, А.П.Кириленко, А.Н.Косыгина, К.Т.Мазурова, В.П.Мжаванадзе, М.Г.Первухина, Н.Т.Кальченко, Д.С.Коротченко. Всюду слышна русская, украинская речь. Порой слышится зарубежная речь представителей прогрессивного человечества, приехавших в Одессу поздравить одесситов с великим праздником. Погулял я и, не в силах сдержать свою радость, вернулся в гостиницу и решил описать, как мог, всенародный праздник в Одессе.
              Не суди строго.
              Крепко целую.
                                                                                                                     Д.Шостакович


13 февраля 1944. Москва

Дорогой Исаак Давыдович. Прими мои самые горячие соболезнования по поводу кончины нашего с тобой самого близкого и дорогого друга Ивана Ивановича Соллертинского. Иван Иванович скончался 11-го февраля 1944 года. Мы с тобой его больше никогда не увидим. Нет слов, чтобы выразить все горе, которое терзает все мое существо. Пусть послужит увековечением его памяти наша любовь к нему и вера в его гениальный талант и феноменальную любовь к искусству, которому он отдал свою прекрасную жизнь – к музыке. Нету больше Ивана Ивановича. Это очень трудно пережить. Друг мой, не забывай меня и пиши мне. Я прошу тебя: где хочешь достань водки и 11-го марта ровно в 19 часов по московскому времени выпьем (ты в Ташкенте, я в Москве) по стопке этого напитка, тем самым отметив месяц со дня смерти Ивана Ивановича.

Д.Шостакович


О Соллертинском:

Почитать:

http://www.vestnik.com/issues/2003/0611/win/orlova.htm

http://www.gzt.ru/print.php?p=culture/2006/12/19/220005.html

Послушать

(Dmitri Shostakovich
Trio No 2 in E minor for Piano, Violin and Cello, Op 67)

Comments

[aron-turgenev.livejournal.com]

Простите, а кто такой Исаак Гликман?

[jenya444.livejournal.com]

Я тут совсем не в теме, поэтому отвечу просто справкой из интернета:

Гликман Исаак Давыдович (11 января 1911 – 31 июля 2003) - искусствовед, педагог, сценарист.

Работал Малом театре оперы и балета. Нескольких десятилетий работал на киностудии "Ленфильм", членом художественного совета которого он состоял. И.Д.Гликман был редактором или консультантом фильмов "Мистер Икс" с Г.Отсом, "Все остается людям" с Н.К.Черкасовым,
"Ведьма" по Чехову с А.Ларионовой, "Дон Сезар де Базан" с О.Заботкиной,
фильмы-оперетты "Свадьба в Малиновке", "Крепостная актриса", "Москва-Черемушки", фильмы-оперы "Евгений Онегин", "Пиковая дама", "Катерина Измайлова", "Князь Игорь", "Флория Тоска" и др.

Педагог Ленинградской консерватории, воспитал и обучил несколько поколений ленинградских музыкантов и режиссеров музыкальных театров, читая лекции по истории зарубежного, русского и советского театров.

Нашел вот цикл публикаций о Гликмане:
http://www.lebed.com/2002/art2877.htm
http://www.lebed.com/2002/art2906.htm
http://www.lebed.com/2002/art2907.htm
http://www.lebed.com/2002/art2960.htm
http://www.lebed.com/2002/art3087.htm
http://www.lebed.com/2002/art3150.htm
http://www.lebed.com/2003/art3314.htm
http://www.lebed.com/2003/art3466.htm

[zatakt.livejournal.com]

Главное, что он дружил с Шостаковичем всю жизнь и непрерывно переписывался. Эти письма составили том "Письма к другу" (кажется, 1992), первую публикацию писем Шостаковича до прошлого года, когда вышла переписка с Соллертинским. А процитированное Вами письмо про Одессу очень здорово разбирет Ричард Тарускин в Shostakovich and us (это глава в Defining Russia Musically)

[jenya444.livejournal.com]

Спасибо. "Письма к другу" я давно собираюсь заказать по Озону, переписку с Соллертинским тоже где-нибудь найду со временем. Вот тут есть немножко. А что пишет Тарускин об этом письме, а то в интернете я ничего не нашел? Будет здорово, если Вы расскажете.

[zatakt.livejournal.com]

в интернете, наверно, и не найдете, статья же длинная, пересказывается не очень. но именно это письмо анализируется с точки зрения своей стилистики -- около-обэриутской, авангардной. Вообще же в этой статье Тарускин настаивает на не вполне бесспорной идее, что Шостакович -- это никогда не чистая музыка, что, слушая, там, Пятую симфонию, мы не должны обольщаться ее неоклассическими статями, а всегда помнить, что автор жил известно в какое время и известно в каком месте и писал о том, в чем живет, вот так как в процитированном письме.

[jenya444.livejournal.com]

Любопытно!
Спасибо.

[aron-turgenev.livejournal.com]

Спасибо

Off topic

[ma-rs.livejournal.com]

Мои друзья открыли свой Журнал. я дала на него ссылку у себя. Почитайте, и если можно поддержите их добрым словом..

Re: Off topic

[jenya444.livejournal.com]

Спасибо за наводку, действительно интересный журнал, буду за ним следить.

[buroba.livejournal.com]

Интересно! Спасибо!