так, система трех зеркал в цилиндре, плюс цветные пустяки

[jenya444]

Знаете, есть такой анекдот: сказал жене, что пошёл к любовнице, любовнице, - что пошел к жене, а сам - в библиотеку: учиться, учиться, и учиться. Вчера вечером у меня был сложный выбор. Во-первых, еще месяца три назад были взяты четыре билета для торжественного семейного посещения Лондонского Симфонического оркестра под управлением Юровского. Программа - чудесная, достаточно сказать, что там исполнялся пятый концерт Моцарта [с Янин Янсен (Janine Jansen)]. Вторая возможность была пойти на концерт Хавы Альберштейн, неожиданно посетившей наши края. Но увы, вчера с семи до десяти вечера я принимал экзамен по физике начала двадцатого века.

Раз не могу поделиться впечатлениями о концертах, делюсь ссылками от друзей на самые разные темы. Не пропустите!


1. Достаточно новая песня Городницкого (от Грызлова, смотреть с 1:30)

Время идет к отбою, тает в часах песок,
Над головой небо горит звёздно.
Мне бы побыть с тобою лишний еще часок...
Поздно, дружок, поздно, дружок, поздно.

2. По долгу службы я иногда посещаю один ресторан. Неплохое начало, правда? Ну так вот, я ответственный за коллоквиумы на нашем факультете физики. Поэтому, кроме тяжкой обязанности посещать все семинары, есть и дополнительная нагрузка: каждого лектора надо вести обедать. Рядом есть несколько забегаловок, я выбрал итальянский ресторан. И всё потому, что там время от времени звучит музыка Нино Рота. Празднуем 100 лет вот тут http://yudinkostik.livejournal.com/278272.html

3. Удивительное зрелище. Дивная картина. впервые наблюдаю мента за решеткой  Шахматная команда "Что Где Когда" обыгрывает команду знатоков во главе с Поташевым. Детали, включая расшифровку вопросов и ссылки на видео - в жж капитана команды - Эмиля Сутовского
http://emilchess.livejournal.com/88778.html
http://emilchess.livejournal.com/88886.html

4. sumka_mumi_mamy наглядно и красиво продемонстрировала тяжкую долюшку мужскую на примере задачек из учебников.

http://sumka-mumi-mamy.livejournal.com/45433.html

5. И, наконец, про патриотизм уток и безродный космополитизм скворцов от автора поста

http://bulat-okudzhava.livejournal.com/34216.html

Comments

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

Было бы пикантно, если бы, наоборот, знатоки обыграли гроссмейстеров в шахматы!

А мои родители сходили на днях на вечер Окуджавы в Москве. Мама сказала, что было очень трогательно, но не повезло с ведущим: он в течении вечера, не переставая, играл на своем мобильном телефоне.

[jenya444.livejournal.com]

Я пару раз был на подобных вечерах в Иерусалиме, там всё банально зависит от уровня и вкуса выступающих. Один раз был очень удачный, помню Герштейн в серо-зеленом брючном костюме, она спела "на мне костюмчик серый серый"; кроме того Герштейн исполняла несколько удачных переводов Окуджавы на иврит. Помню еще незнакомых молодых ребят и девиц из Хайфы с хорошим вкусом; в Хайфе так много народу, что и с хорошим вкусом тоже много.

[sova-f.livejournal.com]

На самом деле не так уж много людей с хорошим вкусом. Надо запоминать их имена :)

Мы на концерте Хавы были пару лет назад. Она большая молодец! Только вот жаль - мне ее ранние песни гораздо больше нравятся, чем поздние.

[jenya444.livejournal.com]

Вы правы, конечно, но кажется там не было программок, а с тех пор уже больше 10 лет прошло; первый фестиваль был в октябре 2000го. А Вы на него ходили/в нем участвовали?

У меня дочка под впечатлением от вот этого
http://www.youtube.com/watch?v=oslEIsL8Mbs
выучила текст песни на английском плюс куплет на идише.

[sova-f.livejournal.com]

Да нет, я не очень хожу на эти фестивали. Помню вот последний концерт Окуджавы в 96 (?) году в Синераме тель-авивской, там тоже Лариса Герштейн пела на иврите. Из ее переводов почему-то запомнился один: "Мой конь притомился, стоптались мои башмаки"...

А про Хаву А. я совсем забыла, хотя сама же и писала про это: за рубежом-то она - символ идишской песни, а для меня (и вообще в Израиле) - ивритской... Но эта Дона Дона - безусловно прекрасна. А еще прекрасней - Di Goldene Pave.

[jenya444.livejournal.com]

Вообще очень приятно слышать переводы на иврит песен Окуджавы, Высоцкого, Галича. Вот еще:

http://bulat-okudzhava.livejournal.com/5168.html
http://jenya444.livejournal.com/128636.html

Там в комментариях про пластинку 76го года. Ушел слушать Альберштейн :)

[sova-f.livejournal.com]

Спасибо, сейчас почитаю!
А слушать Альберштейн ушел - что?

[sova-f.livejournal.com]

Ага, интересно! Не знала про пластинку.

Сайт Зеева Гейзеля вам наверняка знаком - но вот на всякий случай:
http://www.geyzel.info/ru/shirgumim/9c5b86b05f1031832e6605831f9769ef.html
У него много Окуджавы, и переводы хорошие, и послушать тут можно.
И человек он очень замечательный.

[ma-rs.livejournal.com]

Женя. я вас всех убедительно приглашаю на спектакль в Полининой школе.

Гарантирую вам всем небывалое счастье от посещения этого спектакля.

вот информация

"The Wizard of Oz" (The FJA musical, December 10 and 11)
Berman Center for the Performing Arts
Tickets: http://bermancenter.jccdet.org/ticketing/showdates.php?s_id=659 . Performance schedule: Saturday, December 10, 2011 - 7:00pm; and Sunday, December 11, 2011 - 2:00pm.

Очень надеюсь увидеть вас всех там.

[jenya444.livejournal.com]

Рая, спасибо большое.
А мы ставим спектакль Ростана "Орленок".
Вот пригласительный е-мейл от Риты:

Dear Friends,

You, your families and friends are cordially invited to our traditional winter Russian Show.

DATE: Saturday, December 17, 2011.
TIME: Doors open at 5 PM, the show starts at 5:30 PM
PLACE: Washtenaw Community College,
Liberal Arts and Science Building, Auditorium #175, 1st floor.

Russian Club will present a play L'Aiglon (The Eaglet) by Edmond Rostand.

Edmond Rostand was a French poet and dramatist, the author of "Cyrano de Bergerac".
In "L'Aiglon" he chose a subject from Napoleonic history, which shows the unfortunate life of the Duke of Reichstadt (son of Napoleon I and Marie Louise), under the surveillance of Metternich (Chancellor of Austria) at the Schönbrunn Palace in Wienna."L'Aiglon" in six acts and in verse, was produced (15 March 1900) by Sarah Bernhardt at her own theatre, she herself undertaking the part of the Duke of Reichstadt.

The play is performed in Russian, with English synopses provided.
The admission is free.

There will be a reception after the concert.

Please let me know if you have any questions.

PS Here are directions to WCC.

You can find WCC maps at this address:
http://www.washtenaw.cc.mi.us/aboutwcc/maps.php%29

Washtenaw Community College
4800 E. Huron River Drive, Ann Arbor, MI 48106
Note: Washtenaw Community College is located east of Ann Arbor and west of
Ypsilanti in the same area as Mission Health Center (St. Joseph Mercy
Hospital) which is on East Huron River Drive.

From U.S. 23, Exit 39, Geddes Road
Off U.S. 23 take exit 39 (Geddes Road) and turn left (east) 1/2 mile to
Dixboro Road. Turn right (south) 1/2 mile to Huron River Drive.
Turn left (east) approximately 1/4 mile to the Washtenaw Community College
entrance on right.

From U.S. 23, Exit 37A, Washtenaw Ave.
Off U.S. 23 take exit 37A east on Washtenaw Ave. - Ypsilanti and proceed
to traffic signal approximately 1/8 mile. (Hogback Rd. is on the left,
Carpenter on the right.) Turn left on Hogback Road, 3/8 mile to Clark Road
traffic signal. Turn right on Clark Road (east) approximately 3/4 mile to
WCC entrance on the left. You can reach Liberal Arts and Sciences Building
from this entrance.

[ma-rs.livejournal.com]

Договорились! обязательно придём. во в эти выходные всё обсудим. :) мы будем и в субботу и в воскресенье.