jenya444: (Default)
[personal profile] jenya444
 В моей френд-ленте мамы совершенно замечательно пишут о своих детях.
Сын an-net невероятно спортивен и
может догнать автобус.
Дочка anna-i читает Носова по 2 доллара за рассказ и
вообще шалит.
А сын liebelyuba читает за здорово живешь, потому как
опасается карьеры дворника.
У jsupernova сын пишет
чудесные письматрогательные записки оставляет и дочка real-lavushka.
А сын kuzyakina-mama явно обладает
научным складом ума.
Ну и так далее.
 
Пора, давно пора выступить и отцам семейств. Вот, например, у нас сейчас период увлечения фильмом "Три мушкетера". Дети поют про "Кардинал ел бульон с госпожой д'Эгильон" на два голоса. Сын бегает по дому вооруженный, есть поролоновая шпага, шляпа с пером, кроме того он завернут в большой платок. Шпага, правда, длинновата, и ее не получается быстро вытащить из под платка, а когда тебя не убивают сразу - теряется эффект неожиданности. Этот фильм проник во все аспекты нашей жизни. На днях сын делал упражнение по русскому, надо было вставить пропущенную букву в слово стр_ители. Он вставил, но две буквы: стрелители! А дочка сегодня сказала, что она знатная, ну просто очень многих в школе знает. А так про нее сложно писать в легком комедийном жанре, скорее тут нужна ода.

Date: 2008-02-02 10:27 pm (UTC)
From: [identity profile] arikrom.livejournal.com
Стрелители - это пять! :))

А для твоих детей какой язык - родной?

Date: 2008-02-02 11:41 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Русский. Сначала мы специально не отдавали детей в садик до трех - трех с половиной лет - пока не начнут нормально говорить по-русски, они сидели дома с няней. Потом пошли в садик, а дочка успела и в первом классе отучиться - и выучила иврит очень хорошо. Но потом мы переехали в Штаты, иврит забылся начисто, зато они отлично говорят по-английски. Три языка в активе - никак не получается удержать.

Date: 2008-02-03 12:23 am (UTC)
From: [identity profile] arikrom.livejournal.com
У моих детей тоже русский - родной. Хотя, с тех пор, как старший пошел в школу, а средний - в детский сад, диалоги между ними всё чаще и чаще происходят на иврите, и я боюсь, что все усилия по сохранению русского языка не помогут...

Date: 2008-02-03 12:28 am (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
У нас был такой момент перед отъездом, но мы удачно сменили среду обитания и стало не до иврита. Теперь они начали иногда по-английски разговаривать между собой. Перебить это сложно, разве что во Францию махнуть :)
Но, как известно, если не получается пресечь безобразие, надо его возглавить. Поэтому я не делаю замечаний, когда они болтают по-английски, сидя перед компьютером, или разговаривают друг с другом на школьные темы. В остальном - жестко пресекаю. Ну, к тому же, оба ходят на уроки русского раз в неделю, а дочка еще и играет в русском детском театре. Пока работает :)

Profile

jenya444: (Default)
jenya444

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 5 67 8 9 10
11 12 1314 151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 08:48 am
Powered by Dreamwidth Studios