Смеяться, право, не грешно
Jan. 19th, 2008 09:36 amПочему какие-то шутки смешны одним и кажутся странными и непонятными другим? Тонкое это дело. Вот, например, известный текст про то, как по еврейской традиции справляют Новый Год, - на мой взгляд, - шедевр. Но юмор будет плохо понятен человеку, не знакомому, скажем, с порядком проведения еврейской Пасхи. А вот мне самому не до конца ясен комизм записи Хейфеца (ссылку мне любезно дали вот тут). То есть я понимаю, что это очень смешно, но так искренне радоваться, как те четверо на фоне не могу по причине полного неумения играть на скрипке.
Помню, как моя бабушка обсуждала с навещавшей ее двоюродной сестрой то, как их общая двоюродная сестра печет лыках (лэках). С трудом сдерживая смех, бабушка сказала: она мне говорит, "ну, беру три яйца". Тут они обе согнулись от гомерического хохота...
А у вас были такие истории?
Помню, как моя бабушка обсуждала с навещавшей ее двоюродной сестрой то, как их общая двоюродная сестра печет лыках (лэках). С трудом сдерживая смех, бабушка сказала: она мне говорит, "ну, беру три яйца". Тут они обе согнулись от гомерического хохота...
А у вас были такие истории?
Ложка дегтя
Date: 2008-01-21 06:03 pm (UTC)http://www.youtube.com/watch?v=OkblAwfvBMI&feature=related
А что там с тремя яйцами такое? Ну, вполне понятно же, у любых людей с развитым взаимопониманием есть вещи, непонятные остальным, и с полуслова смешные для них самих.
Re: Ложка дегтя
Date: 2008-01-23 12:55 pm (UTC)По "правильному" рецепту в лыках кладут 9-10 яиц (так мне жена объяснила). Правда, смешно? :)
Re: Ложка дегтя
Date: 2008-01-23 01:07 pm (UTC)