Балет Эйфмана "Эффект Пигмалиона"
Jul. 29th, 2026 02:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jenya444 В отдельных кинотеатрах в Штатах пошли показы балета Эйфмана "Эффект Пигмалиона". Надо сказать, что это первые показы материковой культуры за последние 6 лет (после большого перерыва показы начались с уехавших Кулябина и Крымова), правда балет поставлен до несчастья и даже гастролировал в Нью-Йорке в 20м году, где его несколько раз посмотрела Нина Аловерт. А вчера и мы с Т. посмотрели. Удобно, что кинотеатр находится в часе езды от дома, на обратном пути успели обсудить почти все детали.
Это уличная деваха Гала, весёлая и живая. У неё впереди много всего, примерно как у пса Шарика в пьесе Булгакова.
Лион (сокр. от Пигмалион) это ведущий танцор бальных танцев, победитель конкурсов. Живёт богато, дома его моют три служанки, а четвёртая (тайно влюблённая в Леона) ими командует.
И вот он натыкается на улице на весёлую деваху (Гала, сокр. от Галатея) из плохого района как раз после того, как вместе со своей партнёршей в последний момент упустил золото на конкурсе (конкурс называется "Галатея"). Злясь на партнёршу (Тея, сокр. от Галатея) за поражение, он решает дать ей отставку и обучить танцевальным движениям свою новую знакомую - Галу. Но учитель из него никакой, Гала всё время сбивается на дикие уличные танцы мумбы-юмбы местами с бандитским оттенком. Леон решает проблему кардинально: он подключает голову и руки Галы к проводам и шарахает её током. Надо сказать, что несколько неожиданно вся история выдержана в явных комедийных тонах и идёт под мажорную музыку вальсов Штрауса.
Балет построен на перекличке с фильмом (Одри Хепберн) и пьесой, поэтому у Галы есть папаша. Об чём думает такой папаша? - об выпить хорошую стопку водки, об девушках и ничего больше. И тут к папаше является ангел
и говорит: ни-ни. Никакого больше алкоголя и никаких девушек. Мужик выдерживает какое-то время, а потом, конечно, срывается. Поэтому по горячим следам, я решил, что постановка выдержана в ключе "чумазый играть не может". Сам человек слаб, а единственный способ выбиться в люди это хирургическое вмешательство или удар током. Мне, как верящему в идею American dream, такой подход не понравился.
Но потом я отказался от такой трактовки. После удара током Гала начинает делать верные движения, но она не человек, а кукла. [Кстати, бальный танец куклы это покруче танца Олимпии из оперы "Сказки Гофмана", а дикие движения уличной девахи покруче поведения Мари из "Дочери полка", но что-то общее тут есть; Любовь Андреева (Гала) просто невероятна]. В балете есть и Пикеринг - это настоящий учитель танцев (Лион же танцор, а не каждый даже очень хороший танцор может стать хореографом, возможно это намёк от Эйфмана - Габышеву, первому танцору труппы, исполнителю роли Лиона, который начал сам ставить спектакли). И этот настоящий учитель достаточно быстро очеловечивает Галу, она начинает танцевать не как робот и выигрывает конкурс вместе с Лионом. Возможно, сам конкурс называется Галатея, показывая, сколько балерин смог воспитать настоящий хореограф.
Преображённая Гала, выиграв конкурс, не становится счастливей (сижу в президиуме, а счастья нет). Лион, помня, из какого сора он взял себе партнёршу, даёт отставку и ей, а в обратную жизнь хода уже нет. В мюзикле Одри Хепберн не хотела вернуться в прошлое, она чувствовала, что уже не принадлежит этому социальному слою. А наша героиня этого сделать не может на чисто физическом уровне: после удара током она просто неспособна на те дикие и вольные движения. Она может только мечтать о Лионе (понятное дело, влюбилась), и он в мечтах предстаёт перед ней подозрительно похожим на ангела, явившегося папаше. Какой вывод надо сделать из такого сходства, я пока не понял, но мне кажется, что результат будет не лучше, чем у папаши. На это намекает и неожиданный минорный Моцарт в последние две минуты балета после полутора часов сплошного мажора.
И всюду страсти роковые,
И от судеб защиты нет.
Это уличная деваха Гала, весёлая и живая. У неё впереди много всего, примерно как у пса Шарика в пьесе Булгакова.
Лион (сокр. от Пигмалион) это ведущий танцор бальных танцев, победитель конкурсов. Живёт богато, дома его моют три служанки, а четвёртая (тайно влюблённая в Леона) ими командует.
И вот он натыкается на улице на весёлую деваху (Гала, сокр. от Галатея) из плохого района как раз после того, как вместе со своей партнёршей в последний момент упустил золото на конкурсе (конкурс называется "Галатея"). Злясь на партнёршу (Тея, сокр. от Галатея) за поражение, он решает дать ей отставку и обучить танцевальным движениям свою новую знакомую - Галу. Но учитель из него никакой, Гала всё время сбивается на дикие уличные танцы мумбы-юмбы местами с бандитским оттенком. Леон решает проблему кардинально: он подключает голову и руки Галы к проводам и шарахает её током. Надо сказать, что несколько неожиданно вся история выдержана в явных комедийных тонах и идёт под мажорную музыку вальсов Штрауса.
Балет построен на перекличке с фильмом (Одри Хепберн) и пьесой, поэтому у Галы есть папаша. Об чём думает такой папаша? - об выпить хорошую стопку водки, об девушках и ничего больше. И тут к папаше является ангел
и говорит: ни-ни. Никакого больше алкоголя и никаких девушек. Мужик выдерживает какое-то время, а потом, конечно, срывается. Поэтому по горячим следам, я решил, что постановка выдержана в ключе "чумазый играть не может". Сам человек слаб, а единственный способ выбиться в люди это хирургическое вмешательство или удар током. Мне, как верящему в идею American dream, такой подход не понравился.
Но потом я отказался от такой трактовки. После удара током Гала начинает делать верные движения, но она не человек, а кукла. [Кстати, бальный танец куклы это покруче танца Олимпии из оперы "Сказки Гофмана", а дикие движения уличной девахи покруче поведения Мари из "Дочери полка", но что-то общее тут есть; Любовь Андреева (Гала) просто невероятна]. В балете есть и Пикеринг - это настоящий учитель танцев (Лион же танцор, а не каждый даже очень хороший танцор может стать хореографом, возможно это намёк от Эйфмана - Габышеву, первому танцору труппы, исполнителю роли Лиона, который начал сам ставить спектакли). И этот настоящий учитель достаточно быстро очеловечивает Галу, она начинает танцевать не как робот и выигрывает конкурс вместе с Лионом. Возможно, сам конкурс называется Галатея, показывая, сколько балерин смог воспитать настоящий хореограф.
Преображённая Гала, выиграв конкурс, не становится счастливей (сижу в президиуме, а счастья нет). Лион, помня, из какого сора он взял себе партнёршу, даёт отставку и ей, а в обратную жизнь хода уже нет. В мюзикле Одри Хепберн не хотела вернуться в прошлое, она чувствовала, что уже не принадлежит этому социальному слою. А наша героиня этого сделать не может на чисто физическом уровне: после удара током она просто неспособна на те дикие и вольные движения. Она может только мечтать о Лионе (понятное дело, влюбилась), и он в мечтах предстаёт перед ней подозрительно похожим на ангела, явившегося папаше. Какой вывод надо сделать из такого сходства, я пока не понял, но мне кажется, что результат будет не лучше, чем у папаши. На это намекает и неожиданный минорный Моцарт в последние две минуты балета после полутора часов сплошного мажора.
И всюду страсти роковые,
И от судеб защиты нет.
no subject
Date: 2026-07-30 04:11 am (UTC)(...Увидел - кто-то пишет отзыв -
Красиво рядом станцевал...)
no subject
Date: 2026-07-30 04:35 am (UTC)no subject
Date: 2026-07-30 06:24 am (UTC)