jenya444: (Default)
[personal profile] jenya444

к Лесбии
http://raf-sh.livejournal.com/477190.html

Лесбия - Горацию
http://tarnegolet.livejournal.com/194564.html

Еще один дружеский обмен стихами я уже цитировал:
http://jenya444.livejournal.com/85945.html

Date: 2009-01-29 09:35 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
В первом - это не Гораций Лесбии, и даже почти не Катулл. Поэт неизвестен.

Date: 2009-01-29 09:41 pm (UTC)

Date: 2009-01-29 09:45 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Поясняю еще раз: это не Гораций. Хотя и Лесбии.

Date: 2009-01-29 10:09 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Спасибо.
Когда Катулл умер, Горацию было лет 8-10.

Date: 2009-01-29 10:37 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Почитал Катулла "к Лесбии", симпатично
http://satourn.narod.ru/Archives/text10.html
http://spintongues.msk.ru/catullo3/catullo3.html
http://www.tonnel.ru/?l=gzl&uid=1076

Читаю, что "что лучшие стихи о любви к Лесбии написаны Катуллом не в годы их отношений, а гораздо позже".

Любви безумную тревогу
Я безотрадно испытал.
Блажен, кто с нею сочетал
Горячку рифм: он тем удвоил
Поэзии священный бред,
Петрарке шествуя вослед,
А муки сердца успокоил,
Поймал и славу между тем;
Но я, любя, был глуп и нем.

Прошла любовь, явилась Муза,
И прояснился темный ум.
Свободен, вновь ищу союза
Волшебных звуков, чувств и дум;
Пишу, и сердце не тоскует,
Перо, забывшись, не рисует,
Близ неоконченных стихов,
Ни женских ножек, ни голов;
Погасший пепел уж не вспыхнет,
Я всё грущу; но слез уж нет,
И скоро, скоро бури след
В душе моей совсем утихнет:
Тогда-то я начну писать
Поэму песен в двадцать пять.

Date: 2009-01-30 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] old-flint.livejournal.com
есть такая переписка с бородой:

один пишет:
Я знаю - город будет
Я знаю - саду цвесть

ему отвечают:
жаль, только жить в эту пору прекрасную
уж не прийдется ни мне ни тебе.


Date: 2009-01-31 05:06 am (UTC)
From: [identity profile] jsupernova.livejournal.com
Смешно, спасибо за ссылки.

Date: 2009-01-31 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
О да, это отлично :)
Перевелись что-ли ТАКИЕ ЛЮДИ в стране советской?

Date: 2009-01-31 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Мне самому понравилось. А еще вчера показали стихотворение Иртеньева на смежную тему:

Беспечные подруги
Давно минувших дней
Уже не столь упруги,
Чтоб не сказать сильней.
А те, что им на смену
Успели подрасти,
Такую ломят цену,
Что господи прости.
Page generated Mar. 10th, 2026 12:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios