Date: 2020-05-25 10:24 pm (UTC)
Слово "него" относится, очевидно, к пастуху.

Путник сидит в пустыне и сосёт винцо - как когда-то изгнанник-царь. И при этом ощущает себя пастухом, у которого свели стада. Но самое дорогое - сына - он прячет в сердце, которое сравнивает с пещерой. Осознавая при этом, что идти дальше некуда.

Вот ещё кстати на тему "сосёт винцо":

I wish you were here dear, I wish you were here,
as I sit on the porch, sipping a beer.

Вот такой повтор четверть века спустя.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

jenya444: (Default)
jenya444

November 2023

S M T W T F S
    1 23 4
5 67 8 9 10 11
12 13 14 15161718
1920 2122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 07:53 am
Powered by Dreamwidth Studios