Трава кусается, и камень жжёт

[jenya444]

Эренбург:

«Чёрная книга» была закончена в начале 1944 года. Ее читали, перечитывали, редактировали. Я поместил в «Знамени» несколько отрывков. В Румынии издали перевод первой части. Наконец книгу сдали в производство. В конце 1948 года, когда закрыли Еврейский антифашистский комитет, рассыпали набор «Черной книги», забрали гранки и рукопись.

За то, что зной полуденный Эсфири,
Как горечь померанца, как мечту,
Мы сохранили и в холодном мире,
Где птицы застывают на лету,
За то, что нами говорит тревога.
За то, что с нами водится луна,
За то, что есть петлистая дорога
И что слеза не в меру солона,
Что наших девушек отличен волос,
Не те глаза и выговор не тот, —
Нас больше нет. Остался только холод.
Трава кусается, и камень жжёт.

1944

Comments

[cheit.livejournal.com]

Бабий яр: признAем правду? ( Бабин яр: визнаємо правду? )
http://3s.tv/content/video_player.php?show_id=1359&lang=ua&video=k-1tue-Twtw

транслитерация украинского названия программы: "Бабын яр: вЫзнаемо правду?"

[malpa.livejournal.com]

Эххх...