jenya444: (osen')
jenya444 ([personal profile] jenya444) wrote2014-07-24 11:04 pm

(no subject)

Широко разводя руками: "Я спала, а временя шла, шла"

Трёхлетняя Т.

Дело в том, что время на небе и на земле летит неодинаково:
там — мгновения, тут — века.


Барон Мюнхгаузен

Время в бостонском метро бежит медленно. Ждём поезда:



[identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com 2014-07-25 04:07 am (UTC)(link)
У нас в подобном возрасте время сна называлось "темна".
Неужели вы прямо-таки готовы отпустить Т. учиться в Бостон или это уже для Д. задумывается?

[identity profile] jenya444.livejournal.com 2014-07-25 04:16 am (UTC)(link)
Мы то не готовы, но знает ли об этом Т. ? Прямо по тому анекдоту, "я то знаю, что я не зерно, но курица то этого не знает!" Но эти сложности чисто гипотетические. Шансы на поступление минимальны. Шансы на существенную материальную помощь если вдруг поступит - тоже не особо большие. Но Бостон довольно интеллигентный город, а "русская" тусовка там даже лучше, чем в Торонто. И MIT произвёл потрясающее впечатление, в том числе и на Д.

[identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com 2014-07-25 04:26 am (UTC)(link)
А со специальностью Т. примерно определилась, да?

офф: Женя, прости, а что значит צבעוני? Не узнаю, что это за форма. (Ты мне просто под руку попался удачно. Я теперь "официальный" переводчик с иврита, так что сама себе гордо делаю подстрочник :))

[identity profile] jenya444.livejournal.com 2014-07-25 04:33 am (UTC)(link)
Её интересуют точные науки, а какие - она решит курсу ко второму :)

Цивъони - это цветной от слова цева - цвет. Сколько же у тебя языков!

[identity profile] mishafurman.livejournal.com 2014-07-25 04:12 am (UTC)(link)
Так же время ведет себя на моем GPS, когда я попадаю в пробку.

[identity profile] jenya444.livejournal.com 2014-07-25 04:18 am (UTC)(link)
У них в метро тоже, наверное, пробки. Причём второй поезд неуклонно нагонял первый, я даже думал, что на финише он вырвется вперёд.

[identity profile] mishafurman.livejournal.com 2014-07-25 06:28 pm (UTC)(link)
Именно. Пробки в метро - это как на однорядной улице - тот кто сзади обогнать не может никогда.
Еще вариант демонстрации подобного эффекта (Изменения ETA - расчетного времени результата) - ерекачивание файлов из/в интернет: предсказанное время окочания прыгает самым странным образом (обычно показывают время оставшееся до окончания).