Тут могла бы быть ваша реклама

Недавно я заинтересовался вопросом, откуда взялась фраза "Во всех ты, душенька, нарядах хороша" и зашел на сайт "крылатые слова". Оказалось, что это цитата из поэмы Богдановича "Душенька", написанной в 1775 году.

Во всех ты, Душенька, нарядах хороша:
По образу ль какой царицы ты одета,
Пастушкою ли где сидишь у шалаша,
Во всех ты чудо света;
Во всех являешься прекрасным божеством -
И только ты одна прекраснее портрета.

Простой же народ знает это выражение из эпиграфа к "Барышне - крестьянке". На сайте упоминается также стихотворение Курочкина (1871)

Во всех ты, душенька, нарядах хороша!
Когда любил я в первый раз,
Не зная брачной обстановки,
Для ради взгляда милых глаз
Я разорялся на обновки.
И, от волненья чуть дыша,
Любуясь милой и нарядом,
Я страстно говорил, прельщенный нежным взглядом:
Во всех ты, душенька, нарядах хороша!

Концовка статьи порадовала неожиданным переходом:

Современный муж отвечает этой цитатой жене на просьбу обновить гардероб. Тем, кто интересуется одеждой. Для оптовых покупателей и торговых представителей розничных сетей недорогие брюки оптом Большой ассортимент (капри, бриджи, шорты, одежда для спорта) модной и стильной одежды от производителя. Доставка в любой регион России и СНГ.

Этот плавный переход к оптовой доставке брюк напомнил

( Read more... )