Что есть Рима милей?

Вне сомнений, Улисс был разумен, но даже Улисса
Стало с чужбины тянуть к дыму родных очагов.
Всех нас родная земля непонятною сладостью манит
И никогда не дает связь нашу с нею забыть.
Что есть Рима милей? Что страшнее сарматских морозов?
Но ведь из Рима сюда варвар, тоскуя, бежит.
Хоть Пандионова дочь себя чувствует в клетке неплохо,
Тянет ее все равно к лесу родному под кров.
Рвутся к привычным лугам быки, к привычным пещерам --
Львы, сколь ни дики они в ярости страшной своей.
Что же надеешься ты своим облегчающим средством
Горечь изгнанья унять в сердце печальном моем?

Всех - с наступающим еврейским новым годом! Завтра пойдем в гости его встречать, макая яблоки в мед и унимая горечь изгнанья облегчающим средством (красным и белым). В гостях будут Годунов и Шуйский (да, они тоже). Дабы снизить пафос, показываю замечательный ролик о любви к Родине.

P.S.
Спасибо raf_sh  за отрывок из письма Овидия. Книжку взял у друзей.