Когда на сердце тяжесть
Jun. 12th, 2008 09:45 amКак говаривал Бомарше,
Слушай, брат Сальери
Как мысли черные к тебе придут,
Откупори шампанского бутылку
Иль перечти Женитьбу Фигаро.
У меня тоже для вас два варианта.
Послушайте "Джамайку" Робертино
Обнаружил, что "Если у вас нет собаки" и стихи про гетто написал один и тот же человек, поэт, журналист, Александр Яковлевич Аронов. Еще два его стихотворения:
Я королем был довольно славным...
Я королем был довольно славным,
Мне подходила моя земля.
Но население, как ни странно,
Предпочитало – без короля.
Мне фонари, будто многоточье,
Кричали что-то наперерыв.
Вот и ушел я однажды ночью,
Дверь за собою не притворив.
Служа в газете для пропитанья,
Я потихоньку вжимаюсь в рол,
И забывается эта тайна –
То, что когда-то я был король.
Быть журналистом совсем не скучно,
Свободы много в такой судьбе.
Но по ночам ты лежишь беззвучно
И улыбаешься сам себе.
ПАМЯТИ МИКЛОША РАДНОТИ
(Венгерский поэт, расстрелянный немцами в 1944 году.
Последние три строчки перевод его строк).
Да будут до утра
Друзья в моем дому.
Я всех пойму спокойно и устало.
Любимая меня
Обманет потому,
Что я ее обманывать не стану.
А в пыльных городах
Невероятных стран,
Когда дворцовый путч у них случился,
Возьмут меня за то,
Что сам я не тиран
И никого хватать не научился.
Чужие поезда
Уходят на Восток,
И дым за ними рвется и клубится
И буду я убит
За то, что не жесток,
И потому что сам я не убийца.