Я бы школьников разбил не на группы, а на пары: один - Розенкранц, другой - Гильденстерн.
А потом бы сравнил их результаты с теми, что у героев Стоппарда.
Ту пару, результаты которой оказались бы наиболее близкими к стоппардовским — объявил бы победителем эксперимента.