Но в данном случае перед нами человек с голубой символикой напоказ, прячущей свою зелёную сущность, но всё же разоблачающий её в меловых отложениях.
Один мой близкий коллега, у которого поддержка Селтика (это такой футбольный клуб в Глазго, очень зелёный) является главным смыслом жизни, рассказывал, когда я подвозил его на физиотерапию его сломанной руки, что любая зелёная часть одежды напоказ, не обязательно шарф, в синем районе Глазго (это таком районе, где поддерживают синий клуб Рейнджерз) обязательно приведёт к серьёзным телесным повреждениям. Я, кажется, постеснялся его спросить про синий шарф в католических районах. Руку он сломал в калифорнийском баре - не знаю, при просмотре футбола или нет. Говорят, что в Константинополе была точно такая же история с колесницами. В общем, поосторожнее там на публике с цветными мелками.
no subject
Один мой близкий коллега, у которого поддержка Селтика (это такой футбольный клуб в Глазго, очень зелёный) является главным смыслом жизни, рассказывал, когда я подвозил его на физиотерапию его сломанной руки, что любая зелёная часть одежды напоказ, не обязательно шарф, в синем районе Глазго (это таком районе, где поддерживают синий клуб Рейнджерз) обязательно приведёт к серьёзным телесным повреждениям. Я, кажется, постеснялся его спросить про синий шарф в католических районах. Руку он сломал в калифорнийском баре - не знаю, при просмотре футбола или нет. Говорят, что в Константинополе была точно такая же история с колесницами. В общем, поосторожнее там на публике с цветными мелками.