У меня в школе была учительница Елена Ивановна. Очень талантливый физик из семьи репрессированных, поэтому всю жизнь проработала в школе. Мы ее уважали и боялись.
Однажды папа ученика по имени Леонид Израилевич пришел пообщаться с Еленой Ивановной. И она его назвала Леонидом Ивановичем. А он ее, не моргнув глазом, назвал Еленой Израилевной. Почему-то этот простенький факт страшно всех возбуждал и долго обсуждался.