Ну и занесло же меня! Там же всё буквально написано: стада свели, пастух прячет сына. Какой пастух? Да тот самый, который свёл его, царёвы, стада! О каких "стадах" идёт речь, думаю, ясно без объяснений. Ты был прав, "него" и "пастух" - это разные люди :-)

Прочитать исходный вариант мне не удалось. Но на "горы" не похоже.