"дернуть отсюдова по морю новым Христом"

Это очень в тему. То бишь, вырваться невозможно. Но почему нет именно возврата к прошлому? Казалось бы, тут географическое заточение, так он тут на краю земли и останется. Хотел бы, "но, видать, не судьба, и года не те".