Нет, вроде о детях Давида применительно к пещере ничего не говорится. Мне кажется, самому Бродскому тоже немного не хватало знаний, и он самые разные вещи соединял и перекручивал. ("Кончивший дни свои глухо, в опале, как... Помпей" - вот уж кто кончил свои дни не глухо в опале, а в бою!)